CYKLOP BABY UMET 75 Operating Instructions Manual - Page 6

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Label Maker CYKLOP BABY UMET 75. CYKLOP BABY UMET 75 17 pages. Electronic tape dispenser

Print Page
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET
TAPE LOADING
 Insert the tape in the tape drum as
shown in fig. 2.
 Open the cover and insert the tape
drum with shorter side of the shaft to
the right. ( see fig. 1)
 Pull the tape from paper roll and
make it adhere to the top traction
roll.
( see fig. 3 )
 Place red wheel on lower roller in
order to have it at the center of tape
width.
 Insert power plug (n. 6 on page 4)
into a properly grounded electrical
outlet.
WARNING – DANGER OF CUT!
USE EXTREME CARE WHEN
WORKING NEAR BLADE AS IT IS
VERY SHARP. SERIOUS INJURY TO
PERSONNEL COULD RESULT.
 Turn on main power switch (n. 1 on
page 4).
 Push green button (n. 2 on page 4)
to advance tape exit.
 Cut the tape by pulling it up.
 Close the cover.
SÄTTA I TEJP
 Sätt i tejpen i tejphållaren på det sätt
som fig. 2 visar.
 Öppna locket och lägg i tejphållaren
med axelns korta ände till höger.
( se fig. 1)
 Lossa tejpen från pappersrullen och
fäst den vid den övre
matningsvalsen.
( se fig. 3)
 Placera den röda rullen på den undre
matningsvalsen så att den befinner
sig mitt på tejpen.
 Anslut stickkontakten (n. 6 på sid 4)
till ett jordat eluttag.
VARNING – RISK ATT SKÄRA SIG!
VAR EXTREMT FÖRSIKTIG NÄR DU
ARBETER NÄRA BLADET EFTERSOM
DET ÄR MYCKET VASST.
ALLVARLIGA PERSONSKADOR KAN
BLI FÖLJDEN I ANNAT FALL.
 Slå på huvudströmbrytaren (n. 1 på
sid. 4).
 Tryck på den gröna knappen (n. 2 på
sid. 4) för att mata ut tejpen.
 Kapa tejpen genom att dra den
uppåt.
 Stäng locket.
ISÆTNING AF TAPE
 Isæt tapen i tapetromlen som vist
på fig. 2.
 Åbn dækslet og sæt tapetromlen i
således, at den korte del a akslen
befinder sig til højre. (se fig. 1)
Træk tapen væk fra papirrullen og klæb
den fast på den øverste trækrulle.
(se fig. 3)
 Placér det røde hjul på den nederst
rulle, så det befinder sig i midten af
tapebredden.
 Forbind stikket (n. 6 på side 4) med
en strømforsyning med
jordforbindelse.
ADVARSEL– SKÆREFARE!
VÆR FORSIGTIG, NÅR DER
ARBEJDES I NÆRHEDEN AF
KNIVEN, DA DEN ER MEGET SKARP.
DETTE KAN RESULTERE I
ALVORLIGE KVÆSTELSER.
 Tænd for hovedkontakten (n. 1 på
side 4).
 Tryk på den grønne tast (n. 2 på
side 4) for at føre tapen udad.
 Skær tapen over ved at trække
opad i klæbestrimlen.
Luk dækslet..
6