AKRO-MILS 98318 Assembly Instructions

Browse online or download pdf Assembly Instructions for Indoor Furnishing AKRO-MILS 98318. AKRO-MILS 98318 2 pages. Double-sided benchtop spinner rack

Print Page
Assembly Instructions
Double-Sided Benchtop Spinner Rack
Model No. 98318
PARTS:
PARTES:
PIÈCES:
A
1
x
LOUVERED PANEL WITH 1/2" BOLT
PANEL DE CELOSÍA CON PERNO DE 1/2 PULGADA
PANNEAU À FENTES AVEC VIS DE 1/2 PO
TOOLS:
HERRAMIENTAS:
OUTILS :
1
Place louvered panel (A) flat on table. Move bottom edge
so ½" bolt over hangs table about 10 inches. Place ½" flat
washer (I) over ½" bolt. Place disk (B) over ½" bolt.
Acueste el panel de celosía (A) encima de la mesa. Mueva el borde
inferior para que el perno de ½ pulgada sobresalga unos cm 25 cm
(10 pulgadas) del borde de la mesa. Ponga una arandela plana de
½ pulgada (I) en el perno de ½ pulgada. Introduzca el perno de ½
pulgada en orificio del disco (B).
Poser le panneau à fentes (A) à plat sur l'établi. Placer le bord inférieur
1) Place louvered rack at on table. Move to edge so ½" bolt over hangs table about 10 inches.
2) Place ½" at washer over ½" bolt.
de telle manière que la vis de ½ po dépasse de l'établi de 10 pouces
3) Place disk over ½" bolt
(25 cm) environ. Enfiler une rondelle plate de ½ po (I) sur la vis de ½
po. Enfiler le disque (B) sur la vis de ½ po.
A
Tools:
B
1
x
DISK
DISCO
DISQUE
E
4
x
5/16" x 3/4 HEX HEAD BOLT
PERNO DE CABEZA HEXAGONAL DE
5/16" x 3/4
BOULON À TÊTE HEXAGONALE 5/16
PO x 3/4
I
2
x
1/2" FLAT WASHER
ARANDELA PLANA
RONDELLE PLATE
3/4", 1/2" Socket on Ratchet
Trinquete con casquillo de 3/4, 1/2 pulg.
Douille de 3/4, 1/2 sur cliquet
B
I
½" end or socket wrench
¾" end or socket wrench
5/32 allen wrench (optional)
C
2
x
UPRIGHT CONNECTOR
CONECTOR VERTICAL
CONNECTEUR DE MONTANT
F
4
x
5/16" SPLIT LOCK WASHERS
ARANDELAS DE SEGURIDAD PARTIDAS
RONDELLES-FREINS FENDUES
J
K
1
x
FLANGE BUSHING
BALL TRANSFER UNIT
CASQUILLO CON BRIDA
BOLA DE TRANSFERENCIA
MANCHON À BRIDE
APPUI À BILLE
2
Bolt the upright connectors (C) to the sides of the rack
(A), LIP FACING IN. Use 4 split lock washers (F) and 4 hex
head bolts (E).
Emperne los soportes verticales (C) en los costados del bastidor (A),
EL REBORDE ORIENTADO HACIA ADENTRO. Use 4 arandelas de
seguridad divididas (F) y 4 pernos de cabeza hexagonal (E).
Boulonner les connecteurs de montant (C) aux côtés du bâti (A),
4) Bolt the supports to the sides of the rack, TOE IN. (4) 5/16 split lock washer + (4) 5/16-18 x ¾" HHCS
LÈVRE TOURNÉE VERS L'INTÉRIEUR. Utiliser 4 rondelles-freins
fendues (F) et 4 boulons à tête hexagonale (E).
A
Instrucciones de ensamblaje
Bastidor giratorio de doble cara para mesas
Modelo 98318
Instructions d'assemblage
Bâti tournant double face pour table de travail
Modèle 98318
D
1
x
BASE
BASE
SOCLE
G
H
4
x
5/16" x 5/8" CARRIAGE BOLT
5/16" FLANGE NUT
PERNO DE CARROCERÍA
TUERCA CON BRIDA 5/16
BOULON DE CARROSSERIE
ÉCROU À EMBASE DE 5/16 PO
L
4
x
1/2" LOCK NUT
CONTRATUERCA 1/2
ÉCROU-FREIN 1/2 PO
5/32" Allen Wrench
Llave allen de 5/32 pulg.
Clé Allen de 5/32 po
C
4
x
1
x
E
F