DSC LE4020 Installatiehandleiding - Pagina 7
Blader online of download pdf Installatiehandleiding voor {categorie_naam} DSC LE4020. DSC LE4020 8 pagina's. Lte / 3g cellular alarm communicator
EULA
IMP O RTA N T - REA D CA REF U LLY : D S C S oftw are purchas ed w ith or
w ithout P roducts and Components is copyrighted and is purchas ed under
the follow ing licens e terms :
This End-U s er Licens e A greement ("EU LA ") is a legal agreement
betw een Y ou (the company, individual or entity w ho acquired the S oftw are
and any related H ardw are) and D igital S ecurity Controls , a divis ion of
Tyco S afety P roducts Canada Ltd. ("D S C"), the manufacturer of the integ-
rated s ecurity s ys tems and the developer of the s oftw are and any related
products or components ("H A RD WA RE") w hich Y ou acquired.
If the D S C s oftw are product ("S O F TWA RE P RO D U CT" or
"S O F TWA RE") is intended to be accompanied by H A RD WA RE, and is
N O T accompanied by new H A RD WA RE, Y ou may not us e, copy or ins tall
the S O F TWA RE P RO D U CT. The S O F TWA RE P RO D U CT includes com-
puter s oftw are, and may include as s ociated media, printed materials , and
"online" or electronic documentation.
A ny s oftw are provided along w ith the S O F TWA RE P RO D U CT that is
as s ociated w ith a s eparate end-us er licens e agreement is licens ed to Y ou
under the terms of that licens e agreement.
By ins talling, copying, dow nloading, s toring, acces s ing or otherw is e us ing
the S O F TWA RE P RO D U CT, Y ou agree unconditionally to be bound by the
terms of this EU LA , even if this EU LA is deemed to be a modification of
any previous arrangement or contract. If Y ou do not agree to the terms of
this EU LA , D S C is unw illing to licens e the S O F TWA RE P RO D U CT to
Y ou, and Y ou have no right to us e it.
SOFTWARE PRODUCT LICENSE
The S O F TWA RE P RO D U CT is protected by copyright law s and inter-
national copyright treaties , as w ell as other intellectual property law s and
treaties . The S O F TWA RE P RO D U CT is licens ed, not s old.
1. GR A N T OF LI C EN S E Th is EU LA gran ts Y ou th e follow in g righ ts :
S oftw are I n s tallation an d U s e - F or each licens e Y ou acquire, Y ou may
have only one copy of the S O F TWA RE P RO D U CT ins talled.
S torage/N etw ork U s e - The S O F TWA RE P RO D U CT may not be
ins talled, acces s ed, dis played, run, s hared or us ed concurrently on or from
different computers , including a w orks tation, terminal or other digital elec-
tronic device ("D evice"). In other w ords , if Y ou have s everal w ork-
s tations , Y ou w ill have to acquire a licens e for each w orks tation w here
the S O F TWA RE w ill be us ed.
Back u p C op y - Y ou may make back-up copies of the S O F TWA RE
P RO D U CT, but Y ou may only have one copy per licens e ins talled at any
given time. Y ou may us e the back- up copy s olely for archival purpos es .
Except as expres s ly provided in this EU LA , Y ou may not otherw is e make
copies of the S O F TWA RE P RO D U CT, including the printed materials
accompanying the S O F TWA RE.
2. D ES CRIP TIO N O F O TH ER RIG H TS A N D LIMITA TIO N S
Lim itation s on R evers e En gin eerin g, D ecom p ilation an d D is as s em b ly
- Y ou may not revers e engineer, decompile, or dis as s emble the
S O F TWA RE P RO D U CT, except and only to the extent that s uch activity
is expres s ly permitted by applicable law notw iths tanding this limitation.
Y ou may not make any changes or modifications to the S oftw are, w ithout
the w ritten permis s ion of an officer of D S C. Y ou may not remove any pro-
prietary notices , marks or labels from the S oftw are P roduct. Y ou s hall
ins titute reas onable meas ures to ens ure compliance w ith the terms and con-
ditions of this EU LA .
S ep aration of C om p on en ts - The S O F TWA RE P RO D U CT is licens ed as
a s ingle product. Its component parts may not be s eparated for us e on more
than one H A RD WA RE unit.
S in gle I N TEGR A TED PR OD U C T - If Y ou acquired this S O F TWA RE
w ith H A RD WA RE, then the S O F TWA RE P RO D U CT is licens ed w ith the
H A RD WA RE as a s ingle integrated product. In this cas e, the S O F TWA RE
P RO D U CT may only be us ed w ith the H A RD WA RE as s et forth in this
EU LA .
R en tal - Y ou may not rent, leas e or lend the S O F TWA RE P RO D U CT.
Y ou may not make it available to others or pos t it on a s erver or w eb s ite.
S oftw are Prod u ct Tran s fer - Y ou may trans fer all of Y our rights under
this EU LA only as part of a permanent s ale or trans fer of the
H A RD WA RE, provided Y ou retain no copies , Y ou trans fer all of the
S O F TWA RE P RO D U CT (including all component parts , the media and
printed materials , any upgrades and this EU LA ), and provided the recipient
agrees to the terms of this EU LA . If the S O F TWA RE P RO D U CT is an
upgrade, any trans fer mus t als o include all prior vers ions of the
S O F TWA RE P RO D U CT.
Term in ation - Without prejudice to any other rights , D S C may terminate
this EU LA if Y ou fail to comply w ith the terms and conditions of this
EU LA . In s uch event, Y ou mus t des troy all copies of the S O F TWA RE
P RO D U CT and all of its component parts .
Trad em ark s - This EU LA does not grant Y ou any rights in connection
w ith any trademarks or s ervice marks of D S C or its s uppliers .
3. C OPY R I GHT
A ll title and intellectual property rights in and to the S O F TWA RE
P RO D U CT (including but not limited to any images , photographs , and text
incorporated into the S O F TWA RE P RO D U CT), the accompanying printed
materials , and any copies of the S O F TWA RE P RO D U CT, are ow ned by
D S C or its s uppliers . Y ou may not copy the printed materials accom-
panying the S O F TWA RE P RO D U CT. A ll title and intellectual property
rights in and to the content w hich may be acces s ed through us e of the
S O F TWA RE P RO D U CT are the property of the res pective content ow ner
and may be protected by applicable copyright or other intellectual property
law s and treaties . This EU LA grants Y ou no rights to us e s uch content.
A ll rights not expres s ly granted under this EU LA are res erved by D S C and
its s uppliers .
EX P O RT RES TRICTIO N S - Y ou agree that Y ou w ill not export or re-
export the S O F TWA RE P RO D U CT to any country, pers on, or entity s ub-
ject to Canadian export res trictions .
CH O ICE O F LA W - This S oftw are Licens e A greement is governed by the
law s of the P rovince of O ntario, Canada.
A RBITRA TIO N - A ll dis putes aris ing in connection w ith this A greement
s hall be determined by final and binding arbitration in accordance w ith the
A rbitration A ct, and the parties agree to be bound by the arbitrator's
decis ion. The place of arbitration s hall be Toronto, Canada, and the lan-
guage of the arbitration s hall be Englis h.
LIMITED WARRANTY
N O W A R R A N TY - D S C P RO V ID ES TH E S O F TWA RE "A S IS "
WITH O U T WA RRA N TY . D S C D O ES N O T WA RRA N T TH A T TH E
S O F TWA RE WILL MEET Y O U R REQ U IREMEN TS O R TH A T
O P ERA TIO N O F TH E S O F TWA RE WILL BE U N IN TERRU P TED O R
ERRO R-F REE.
C HA N GES I N OPER A TI N G EN V I R ON MEN T - D S C s hall not be
res pons ible for problems caus ed by changes in the operating char-
acteris tics of the H A RD WA RE, or for problems in the interaction of the
S O F TWA RE P RO D U CT w ith non-D S C-S O F TWA RE or H A RD WA RE
P RO D U CTS .
LI MI TA TI ON OF LI A BI LI TY ; W A R R A N TY R EFLEC TS
A LLOC A TI ON OF R I S K - IN A N Y EV EN T, IF A N Y S TA TU TE
IMP LIES WA RRA N TIES O R CO N D ITIO N S N O T S TA TED IN TH IS
LICEN S E A G REEMEN T, D S C'S EN TIRE LIA BILITY U N D ER A N Y
P RO V IS IO N O F TH IS LICEN S E A G REEMEN T S H A LL BE LIMITED
TO TH E G REA TER O F TH E A MO U N T A CTU A LLY P A ID BY Y O U TO
LICEN S E TH E S O F TWA RE P RO D U CT A N D F IV E CA N A D IA N
D O LLA RS (CA D $5. 00). BECA U S E S O ME J U RIS D ICTIO N S D O N O T
A LLO W TH E EX CLU S IO N O R LIMITA TIO N O F LIA BILITY F O R
CO N S EQ U EN TIA L O R IN CID EN TA L D A MA G ES , TH E A BO V E
LIMITA TIO N MA Y N O T A P P LY TO Y O U .
D I S C LA I MER OF W A R R A N TI ES - TH IS WA RRA N TY CO N TA IN S
TH E EN TIRE WA RRA N TY A N D S H A LL BE IN LIEU O F A N Y A N D
A LL O TH ER WA RRA N TIES , WH ETH ER EX P RES S ED O R IMP LIED
(IN CLU D IN G A LL IMP LIED WA RRA N TIES O F MERCH A N TA BILITY
O R F ITN ES S F O R A P A RTICU LA R P U RP O S E) A N D O F A LL O TH ER
O BLIG A TIO N S O R LIA BILITIES O N TH E P A RT O F D S C. D S C
MA K ES N O O TH ER WA RRA N TIES . D S C N EITH ER A S S U MES N O R
A U TH O RIZES A N Y O TH ER P ERS O N P U RP O RTIN G TO A CT O N ITS
BEH A LF TO MO D 8IF Y O R TO CH A N G E TH IS WA RRA N TY , N O R TO
A S S U ME F O R IT A N Y O TH ER WA RRA N TY O R LIA BILITY
CO N CERN IN G TH IS S O F TWA RE P RO D U CT.
EX C LU S I V E R EMED Y A N D LI MI TA TI ON OF W A R R A N TY -
U N D ER N O CIRCU MS TA N CES S H A LL D S C BE LIA BLE F O R A N Y
S P ECIA L, IN CID EN TA L, CO N S EQ U EN TIA L O R IN D IRECT D A MA G ES
BA S ED U P O N BREA CH O F WA RRA N TY , BREA CH O F CO N TRA CT,
N EG LIG EN CE, S TRICT LIA BILITY , O R A N Y O TH ER LEG A L
TH EO RY . S U CH D A MA G ES IN CLU D E, BU T A RE N O T LIMITED TO ,
LO S S O F P RO F ITS , LO S S O F TH E S O F TWA RE P RO D U CT O R A N Y
A S S O CIA TED EQ U IP MEN T, CO S T O F CA P ITA L, CO S T O F
S U BS TITU TE O R REP LA CEMEN T EQ U IP MEN T, F A CILITIES O R
S ERV ICES , D O WN TIME, P U RCH A S ERS TIME, TH E CLA IMS O F
TH IRD P A RTIES , IN CLU D IN G CU S TO MERS , A N D IN J U RY TO
P RO P ERTY .
D S C recommends that the entire s ys tem be completely tes ted on a regular
bas is . H ow ever, des pite frequent tes ting, and due to, but not limited to,
criminal tampering or electrical dis ruption, it is pos s ible for this
S O F TWA RE P RO D U CT to fail to perform as expected.
Regulatory Information
Modification Statement
D igital S ecurity Controls has not approved any changes or modifications to
this device by the us er. A ny changes or modifications could void the
us er's authority to operate the equipment.
D igital S ecurity Controls n'approuve aucune modification apportée à l'ap-
pareil par l'utilis ateur, quelle qu'en s oit la nature. Tout changement ou
modification peuvent annuler le droit d'utilis ation de l'appareil par l'util-
is ateur.
Interference Statement
This device complies w ith P art 15 of the F CC Rules and IS ED Canada
licence-exempt RS S s tandard(s ). O peration is s ubject to the follow ing tw o
conditions : (1) this device may not caus e interference, and (2) this device
mus t accept any interference, including interference that may caus e
undes ired operation of the device.
Le prés ent appareil es t conforme aux CN R d'IS ED Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation es t autoris ée aux deux
conditions s uivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilis ateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
s ubi, même s i le brouillage es t s us ceptible d'en compromettre le fonc-
tionnement.
Wireless Notice
This equipment complies w ith F CC and IC radiation expos ure limits s et
forth for an uncontrolled environment. The antenna s hould be ins talled and
operated w ith minimum dis tance of 20 cm betw een the radiator and your
body. This trans mitter mus t not be co-located or operating in conjunction
w ith any other antenna or trans mitter.
Cet appareil es t conforme aux limites d'expos ition aux rayonnements de la
IC pour un environnement non contrôlé. L'antenne doit être ins tallé de
façon à garder une dis tance minimale de 20 centimètres entre la s ource de
rayonnements et votre corps . L'émetteur ne doit pas être colocalis é ni fonc-
tionner conjointement avec à autre antenne ou autre émetteur.
A ntenna gain mus t be below /G ain de l'antenne doit être ci- des s ous :
Freq u en cy Ban d /Ban d e d e fréq u en ce
G S M 850 / F D D V
P CS 1900 / F D D II
LTEB2
LTEB4
LTEB5/B12/B13
FCC Class B Digital Device Notice
This equipment has been tes ted and found to comply w ith the limits for a
Clas s B digital device, purs uant to part 15 of the F CC Rules . Thes e limits
are des igned to provide reas onable protection agains t harmful interference
in a res idential ins tallation. This equipment generates us es and can radi-
ate radio frequency energy and, if not ins talled and us ed in accordance
w ith the ins tructions , may caus e harmful interference to radio com-
munications . H ow ever, there is no guarantee that interference w ill not
occur in a particular ins tallation. If this equipment does caus e harmful
interference to radio or televis ion reception, w hich can be determined by
turning the equipment off and on, the us er is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the follow ing meas ures :
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increas e the s eparation betw een the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
w hich the receiver is connected.
• Cons ult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
LE4020:
F CC ID : X X X X
LE4020 P roduct Identifier U S : X X X X
LE4020CF :
F CC ID : X X X X
LE4020CF P roduct Identifier U S : X X X X
U S O C J ack: RJ - 31X
W A R N I N G: To s atis fy FC C R F exp os u re req u irem en ts for m ob ile
tran s m ittin g d evices , a s ep aration d is tan ce of 20cm or m ore m u s t b e
m ain tain ed b etw een th e an ten n a of th is d evice an d p ers on s d u rin g
d evice op eration .
Telephone Connection Requirements
A plug and jack us ed to connect this equipment to the premis es w iring and
telephone netw ork mus t comply w ith the applicable F CC P art 68 rules and
requirements adopted by the A CTA . A compliant telephone cord and mod-
ular plug is provided w ith this product. It is des igned to be connected to a
compatible modular jack that is als o compliant. S ee ins tallation ins truc-
tions for details .
LE4020; LE4020C F
1.3 dBi
6.8 dB
6.8 dBi
4.6 dBi
1.3/1.2/2.2 dBi