CASH TECHNOLOGY AC004006 Korte handleiding - Pagina 2
Blader online of download pdf Korte handleiding voor {categorie_naam} CASH TECHNOLOGY AC004006. CASH TECHNOLOGY AC004006 2 pagina's.
Pagina afdrukken
Produktübersicht / Product Overview
TASTE / BUTTON
DEUTSCH
START / STOP
Startet und stoppt den Zählvorgang
der Maschine / Verlassen des Setup
Menüs
CLEAR
Löscht das Zählergebnis
SET
Öffnet das Setup Menü für
Einstellung der
Maschinenfunktionen
REP
Ruft das detaillierte Zählergebnis
auf
+
Aktivieren der Batchzählung / Im
Setup Menü: Aktueller Batchwert
+1
-
Im Setup Menü: Aktueller
Batchwert -1
PRINT >
Druckt das Zählergebnis auf einen
optionalen Drucker aus
Wichtige Displaymeldungen / Important Display Messages
TASTE / BUTTON
DEUTSCH
POS 2
Es wurden 400.000 Münzen gezählt,
die Transportbürste muss in die
zweite Position gebracht werden
(siehe ausführliches Handbuch), um
den Abrieb der Transportbürste zu
kompensieren.
BRUSH
Nach 900.000 Münzen muss die
Transportbürste
ausgetauscht.
Wenden Sie sich in diesem Fall bitte
an
Ihren
Händler
entsprechende Verschleißteil und
die
Austauschanleitung
bestellen.
CCE 4OOO
ENGLISH
Starts and stops the counting
process of the machine / Exits the
setup menu
Deletes the count result
Opens the setup menu for setting
the machine functions
Calls the detailed count result
Activate batch count / In Setup
menu: Current batch value +1
In Setup menu: Current batch value
-1
Prints the count result on an
optional printer
ENGLISH
400,000 coins were counted, the
transport brush must be brought
into the second position (see
detailed manual) to compensate for
the abrasion of the transport brush.
After 900,000 coins the transport
brush has to be replaced. In this
case, please contact your dealer to
um
das
order the corresponding wear part
and replacement instructions.
zu
Inbetriebnahme:
•
Stellen Sie die CCE 4000 auf eine stabile und ebene Oberfläche.
•
Verbinden Sie den Netzstecker mit der Steckdose.
Verbinden Sie nun das Netzkabel mit der CCE 4000 und schalten Sie diese ein.
•
•
Das Gerät führt nun einen Selbsttest durch. Im Display erhalten Sie die Meldung „WAIT" während
dieses Testdurchlaufs.
•
Schütten Sie die Münzen in den Münzhopper. Achten Sie bitte darauf, dass keine Fremdkörper (z.B.
Papierreste von Münzrollen) oder Fremdmünzen mit in die Maschine gelangen.
Drücken Sie die „Start/Stop" Taste und starten Sie den Zähl- und Sortiervorgang und füllen Sie nun
•
die Münzen in kleinen Mengen in den Hopper. Das kontinuierliche Einfüllen von kleineren Mengen
sorgt für einen schnelleren und besseren Transport der Münzen über das Münzförderrad.
Die Münzen werden nun auf die einzelnen Münzfächer sortiert. Wenn alle Münzen gezählt und
•
sortiert wurden, wird der Zählvorgang automatisch angehalten.
Reinigung der Sensoren
Durch die Münzen und durch sich absetzenden Staub kommt es zu Ablagerungen vor den Sensoren der
Maschine und in dem Transportbereich der Münzen. Diese Verunreinigungen können zu Problemen beim
Transport und der Erkennung und Sortierung der Münzen kommen.
Bitte reinigen Sie daher in regelmäßigen Abständen die Sensoren der CCE 4000. Generell empfehlen wir
eine kurze Reinigung am Ende des Arbeitstages, dieser Vorgang dauert nur wenige Minuten. Schalten Sie
bei der Reinigung der Maschine das Gerät generell aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Schieben Sie den Safety-Lock Schalter auf der Rückseite auf das Symbol des geöffneten Schlosses. Drehen
Sie die beiden seitlichen Öffner entsprechend dem Aufdruck nach vorne und ziehen Sie den Deckel der CCE
4000 nach oben ab. Vor Ihnen liegt nun der Sortierbereich der CCE 4000. Entfernen Sie die Münzboxen aus
den Halterungen und blasen Sie am besten mit Druckluft den Staub rundherum um die Transportbürste
nach unten aus den Kammern der einzelnen Münzen. Zusätzlich können Sie auch von unten durch die
Auswurfschächte gegen die Transportbürste mit Druckluftspray arbeiten um festsitzenden Staub auf den
Sensoren zu entfernen. Stecken Sie nach der Reinigung den Deckel der CCE 4000 auf das Gerät auf und
bringen Sie den Safety-Lock Schalter auf der Rückseite auf das Symbol des geschlossenen Schlosses und
setzten Sie die Münzboxen wieder in das Gerät ein. Das Druckluftspray können Sie über unseren Webshop
(www.cce.gmbh) bestellen.
Kontakt
Sollte es einmal zu Problemen mit Ihrer CCE 4000 kommen und Sie können diese Probleme nicht mit Hilfe
des Handbuches beheben, so wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren Händler und bei weiteren Fragen an
unser Service Team per Email an [email protected]
Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Garantiebeleg auf. Der Typenaufkleber auf der Rückseite bzw.
Unterseite der Maschine mit der Seriennummer darf nicht entfernt, überklebt, beschädigt oder auf eine
andere Art und Weise verändert werden, es droht sonst ein Verlust der Garantie.
Wenn Sie Geräte einsenden möchten für Reparaturen oder Servicearbeiten, verwenden Sie bitte generell
das RMA Formular für Geldzählmaschinen auf der Webseite www.cce.gmbh im Bereich Service. Dort finden
Sie auch alle notwendigen Informationen für die Retourenabwicklung.
Mehr Informationen auf www.cce.gmbh – Technische Änderungen vorbehalten
CCE 4OOO