Danfoss ASV-PV Gebruiksaanwijzing - Pagina 5

Blader online of download pdf Gebruiksaanwijzing voor {categorie_naam} Danfoss ASV-PV. Danfoss ASV-PV 8 pagina's. Automatic balancing valves
Ook voor Danfoss ASV-PV: Gebruiksaanwijzing (12 pagina's), Gebruiksaanwijzing (12 pagina's)

Pagina afdrukken

Nousulinjan menojohtoon suositellaan

mudanerotinta mallia FV. Impulssijohto

asennetaan menolinjaan esim. ASV-I tai

ASV-M venttiilin kautta ja se huuhdotaan

huolellisesti ennen ASV-PV säätimen +

yhteeseen kytkemistä (kuva 2).

Muilta osin ASV-PV asennetaan

paikallisia määräyksiä noudattaen.

Järestelmän oltua käytössa jonkun aikaa

tulisi ulkokierteisiä liitoksia kiristää

uudelleen vuotoriskin välttämiseksi.

Linjan sulkeminen

ASV-PV sulkee nousulinjan, kun kahvaa

(1, kuva 2) kierretään myötäpäivään

pohjaan asti.

Koeponnistus

Maks. koepaine: ............................ 16 bar

Huom: Koeponnistettaessa

impulssijohdon tulee olla kytketty ja

mahdollisten neulaventtiilien on oltava

täysin auki. Myös menojohdon

sulkuventtiili ja paluujohdon ASV-PV on

avattava, muutoin säädin vaurioituu.

Asettelu

ASV-PV paine-erosäätimen

asetusarvoksi voidaan asetella

0,05 - 0,25 bar (5 - 25 kPa).

Tehdasasetuksena on 0,1 bar (10 kPa),

mutta tätä arvoa voidaan muuttaa 0,01

baria (1 kPa) kääntämällä säätökaraa

kuusiokoloavaimella 1 täysi kierros

(2, kuva 2). Kun karaa kierretään

myötäpäivään asetusarvo nousee;

vastapäivään kierrettäessä arvo laskee.

Jos asetusarvoa ei tunneta, karaa

käännetään myötäpäivään pohjaan asti.

Säätimen asetusarvo on nyt 0,25 bar

(25 kPa). Tämän jälkeen karaa

käännetään tarvittava kierrosmäärä

vastapäivään, kunnes haluttu

asetusarvo saavutetaan (kuva 6).

Huomio! Paine-eron asetuskaraa ie saa

kiertää auki yli 20 kierrosta, koska

asetuskara irtoaa 20 kierroksen jälkeen

ja venttiili voi sulkeutua.

Järjestelmä voidaan tyhjentää ja täyttää

tyhjennyshanan kautta (suljettu, kuva

4-1, auki, kuva 4-2).

Käynnistäminen

Kun järjestelmä otetaan käyttöön tulee

menopuolen sulkuventtiilin (ASV-M/I)

olla auki ja paluupuolen ASV-PV tulee

olla kiinni. Linja ilmataan avaamalla

ASV-PV:n tyhjennyshana. Kun ilma on

poistunut järjestelmästä sulje tyhjen-

nyshana ja avaa ASV-PV.

Huomio! Jos tätä ohjetta ei noudateta voi

ASV-PV lukittua kiinni asentoon vaikka

ASV-PV:n sulkukahva käännettäisiin

täysin auki asentoon.

Vianetsintä

Jos säädin ei toimi tyydyttävästi, tarkista:

1. Onko virtaussuunta venttiilissä oikea?

2. Onko impulssijohto asennettu oikein

ja ovatko mahd. neulaventtiilit täysin

auki?

3. Onko säätimen sulkulaite auki?

7369318-0 SIBC R&D

Tarvikkeet

Impulssijohto, 1,5 m ................ 003L8152

Impulssijohto, 5 m ................... 003L8153

Mittayhde tyhjennyshanaan .... 003L8142

Eristys

Venttiilin styrox-pakkausta voidaan

käyttää eristysvaippana 80 °C:n

lämpötilaan saakka.

ČESKY

Stoupačkový regulátor ASV-PV se

používá spolu s uzavíracím a měřicím

ventilem ASV-M k řízení rozdílového

tlaku ve stoupačkách, kde ventily

radiátorů mají nastavovací ustrojí. ASV-

PV se rovněž používá spolu se

seřizovacím ventilem ASV-I pro řízení

rozdílového tlaku a průtoku ve

stoupačkách, kde ventilyjsou

radiátorovéventily bez přednastavení

(řízení P/O, obr. 1).

ASV-PV udržuje stálou hodnotu rozdílo-

vého tlaku po celé stoupačce.

Maximální provozní tlak ................ 10 bar

Rozdílový tlak přes

ventil .................. 0,1-0,8 bar (10-80 kPa)

Nejvyšší teplota průtočného

média ........................................... 120 °C

Rozměr

Vnitřní

ventilu

závit

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

1¼

DN 40

1½

Impulsové vedení: G

Instalace

ASV-PV je nutno instalovat ve vratném

potrubí. Směr proudění musí odpovídat

odlité šipce (obr. 3).

Doporučuje se instalovat filtr FV v

přívodním potrubí systému. Impulsová

trubka musí být instalována na přívodní

trubce například přes ventil ASV-I nebo

ventil ASV-M.

Před montáží impulsovéno potrubí na

ASV-PV musí být potrubí propláchnuto.

Uzavírání

Otáčením knoflíku ASV-PV na doraz ve

směru hodinových ručiček se stoupačka

zavírá (1, obr. 2).

Tlaková zkouška

Maximální zkušební tlak: ............... 16 bar

Poznámka: Při tlakové zoušce musí být

impulzová trubka připojena a všechny

jehlové ventily musejí být otevřeny.

Uzavírací ventil v průtočné trubce a

ASV-PV ve vratné trubce musejí být také

otevřeny. Když se tato instrukce

nerespektuje, může dojít k poškození

regulátoru.

Nastavování/seřizování

ASV-PV jemožno nastavit tak, aby

seřizoval rozdílovný tlak mezi 0,05 a

0,25 baru (5 a 25 kPa). ASV-PV se z

výroby nastavuje na 0,1 baru (10kPa),

ale toto nastavení lze měnit po 0,01

VI.57.L4.6B © Danfoss 8/00

baru (1 kPa) otáčením seřizovacího

Tilausnro

vřetene (2, obr. 2) o jednu plnou otáčku.

Otáčení vřetene ve směru hodinových

ručiček zvyšuje nastaveni, otáčení proti

směru hodinových ručiček nastavení

snižuje.

Není-li nastavení známo, vytočte vřeteno

uplně ve směru hodinových ručiček. V

této poloze je ventil nastaven na 0,25

baru (25 kPa). Pak otáčejte vřeteno o

tolik otáček ("n"), až je požadovaného

nastaveni dosaženo (obr. 6).

Poznámka: Po 20 otáčkách vystoupí

vřeteno ze záběru.

Kohout (uzavřen, obr. 4-1 - otevřen,

obr. 4-2) lze použít pro vypouštění a

plnění vodou.

Vyhledávání a uroování závad

Když stoupačkovýventil správě

nefunguje, zkontrolujte toto:

1. Je směr průtoku ventilem správný?

2. Je impolsová trubka instalována

správně ajsou všechny jehlové ventily

otevřeny?

3. Je uzavírací ventil otevřen?

Příslušenství

Impulzová trubka 1,5 m .......... 003L8152

Impulzová trubka 5 m ............. 003L8153

Měřicí spojka ke kohoutku ...... 003L8143

Vnější

závit

Izolace

G ¾ A

Výplň obalu z pěnového polystyrenu, v

G 1 A

němž se ventil dodává, je možno použít

jako tepelně izolační plášt' pro teploty až

G 1¼ A

G 1½ A

G 1¾ A

Automatyczny regulator pionu ASV-PV

stosowany jest razem z zaworem

odcinająco pomiarowym ASV-M do

regulowania ciśnienia różnicowego w

pionach z zaworami grzejnikowymi z

nastawą wstępną. ASV-PV może być

także stosowany razem z zaworem

ASV-I do automatycznej regulacji

ciśnienia różnicowego i przepływu przez

pion w instalacjach z zaworami

termostatycznymi bez nastaw

wstępnych (regulacja P/O), (rys. 1).

ASV-PV utrzymuje stałe ciśnienie w

pionie.

Maks. ciśnienie robocze .............. 10 bar

Ciśnienie różnicowe

na zaworze ...... 0,1-0,8 bara (10-80 kPa)

Maks. temperatura czynnika ....... 120 °C

Wielkość

zaworu

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

DN 40

Przewód impulsowy: G

Kódové číslo

POLSKI

Gwint

wewnętrzny

zewnętrzny

Rp 1/2

G 3/4 A

Rp 3/4

G 1A

Rp 1

G 1 1/4 A

Rp 1 1/4

G 1 1/2 A

Rp 1 1/2

G 1 3/4 A