Conrad 97 55 39 Gebruiksaanwijzing - Pagina 3

Blader online of download pdf Gebruiksaanwijzing voor {categorie_naam} Conrad 97 55 39. Conrad 97 55 39 4 pagina's. Ethernet 2-wire extension

Pagina afdrukken

M O D E D ' E M P L O I

Rallonge Ethernet 2

N° de commande 97 55 39

Utilisation Conforme

Le produit sert à allonger les longueurs de câbles maximales d'une connexion Ethernet de 10/100 MBit. La

transmission grâce à la technique VDSL se fait à l'aide d'un câble de téléphone à 2 pôles avec des prises

RJ11. Une longueur de câble allant jusque 1000m est possible entre les deux extenseurs. Il est également

possible d'utiliser des câbles téléphoniques déjà disponibles ou de transmettre le signal via une prise téléphonique.

L'alimentation électrique s'effectue par le bloc d'alimentation fourni.

Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité et autres informations de ce manuel d'utilisation.

Ce produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms

d'entreprises et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des

Étendue de la livraison

• 2 Extenseurs Ethernet longue portée

• 2 blocs d'alimentation

• 8 pieds en caoutchouc

• Manuel d'utilisation

LED sur l'extenseur

Duplex

Est allumée si le raccordement RJ45 fonctionne en mode Duplex

Speed

Est allumée à une vitesse de 100 MBit sur le port RJ45

Link/Act

Est allumée lorsque la liaison du port RJ45 est active, clignote lors d'une transmission de

données.

Power

Est allumée, si l'appareil est alimenté en électricité

Est allumée par l'extenseur qui se trouve en mode master (CO)

Link/Nego

Clignote lentement si la liaison est faite via le port RJ11 ; est allumé si la liaison est active ;

clignote rapidement lors d'une transmission de données

Consignes de sécurité

Lisez intégralement le mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil ; il contient

des consignes importantes qui garantissent son bon fonctionnement.

Tout dommage résultant du non-respect de ce manuel d'utilisation entraîne l'annulation

de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !

De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou

corporels résultant d'une utilisation non appropriée de l'appareil ou d'un non-respect des

présentes consignes ! Dans de tels cas la garantie est annulée.

• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction

ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne l'ouvrez et ne le démontez pas ! Aucune

pièce nécessitant un entretien ne se trouve à l'intérieur de l'appareil.

• Ce produit n'est homologué que pour l'utilisation à l'intérieur de locaux secs. L'ensemble de

l'appareil ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé, ne jamais le toucher avec des mains

mouillées !

Danger de mort par électrocution !

• La construction du bloc d'alimentation correspond à la classe de protection II. Comme source

de tension pour le bloc d'alimentation, utilisez uniquement une prise de courant en parfait état

de marche, raccordée au réseau d'alimentation public.

• Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement le bloc d'alimentation fourni.

• Ce produit n'est pas un jouet. Maintenir les appareils fonctionnant sous tension de secteur

hors de portée des enfants. Une vigilance particulière s'impose en présence d'enfants.

• Protéger l'appareil du rayonnement solaire direct, d'une forte chaleur (>45 °C) ou du froid (<0 °C),

de la poussière et de toute saleté, de l'eau sous forme de gouttes ou de projections, des vibra-

tions ou des contraintes mécaniques.

• Lorsque l'appareil a été transporté d'un local froid vers un local chaud (p. ex., lors du trans-

port), il peut s'y former de l'eau de condensation. Cela peut endommager l'appareil. Par

ailleurs, il y a danger de mort par électrocution !

Laissez donc le produit éteint prendre la température ambiante avant de le mettre en service.

Selon les cas, cela peut durer plusieurs heures.

• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet dange-

reux pour les enfants.

• Dans des sites industriels, il convient d'observer les consignes de prévention d'accidents rela-

tives aux installations et équipements électriques, prescrites par les syndicats professionnels.

• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la manipula-

tion d'appareils alimentés par le secteur doit être surveillée par un personnel responsable,

spécialement formé à cet effet.

• Manipulez le produit avec soin. Des chocs, des coups ou des chutes même d'une faible hau-

teur provoquent un endommagement.

• Contactez notre service technique ou un autre spécialiste s'il vous reste des questions même

après avoir lu ce mode d'emploi.

Raccordement et mise en service

www.conrad.com

• Avant de raccorder le produit, collez les pieds en caoutchouc fournis sur la face inférieure des deux appareils.

• Ensuite, vous devez configurer les deux extenseurs à l'aide des commutateurs DIP.

Mettre le commutateur DIP 1 sur un appareil sur „CO" (Master) et l'autre sur „CPE" (Slave).

Version 03/11

Vous devez choisir le réglage du commutateur DIP 2 de la même façon sur les deux appareils. „Fast" est

conçu pour une vitesse de données élevée (par exemple la vidéostreaming), sous „Interleave", il est garan-

ti que moins de paquets de données seront perdus. Si vous deviez rencontrer des problèmes avec le régla-

ge „Fast", changez pour le réglage „Interleave".

Réglez le commutateur DIP 3 de la même façon pour les deux extenseurs. Si la transmission de données

est un peu élevée dans les deux sens, choisissez „S.ISDN" pour une transmission de données simultanée.

Cependant si une position seulement émet surtout, comme par exemple pendant un vidéostreaming, mettre

le commutateur sur „998.ISDN".

Le réglage standard du commutateur DIP 4 est „6dB". Si des problèmes apparaissaient ici, sélectionnez

„9dB". Les deux appareils doivent être à réglés de la même façon.

• Après avoir configuré les deux extenseurs, reliez un extenseur réglé sur „CO" à l'aide d'un câble réseau

connecté 1:1 au premier périphérique réseau, par exemple à votre routeur. Reliez le 2e extenseur („CPE")

de la même façon à l'aide d'un câble réseau connecté &:1 à l'autre appareil, par exemple une caméra

réseau.

• Reliez maintenant les deux appareils à l'aide du câble téléphonique habituel aux prises RJ11. Seulement

les deux connexions centrales doivent être couvertes par le câble.

• Enfin reliez les périphériques réseau aux deux extenseurs et reliez chacun d'eux à une prise.

• Après quelques secondes, les appareils sont prêts à l'emploi et une connexion réseau se produit automa-

tiquement.

Maniement

Entretien et nettoyage

L'appareil ne nécessite aucun entretien, ne jamais le démonter.

Avant le nettoyage, couper le produit de l'alimentation électrique, débrancher le bloc d'alimentation de la

prise de courant (toutes les liaisons réseau sont hors service). Enlever le câble RJ45 ainsi que le RJ11.

Vous pouvez éliminer les poussières à l'aide d'un pinceau flexible, propre et d'un aspirateur.

Ne pas utiliser de détergents agressifs, ces derniers pourraient causer une décoloration de l'appareil.

Lors du nettoyage, ne pas appuyer trop fort sur la surface afin d'éviter les égratignures.

Elimination

Caractéristiques techniques (pour chaque extenseur)

a) Extenseur

Tension de service : ..................................................5 V/DC

Connexions pour la transmission de données ..........1 Port RJ45 (10/100 MBit), 1 Port RJ11 (VDSL)

Dimensions (l x h x p) ................................................Env. 75 x 23 x 102 mm

Poids ........................................................................env. 203 g

Température ambiante lors de la mise en service ....0 °C jusqu'à +45 °C

Température ambiante pour le stockage ..................de - 20 °C jusqu'à +90 °C

Humidité de l'air lors de la mise en service................10% à 90% humidité relative, non condensante

b) Bloc d'alimentation

Tension de service : ..................................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Sortie..........................................................................5 V/DC, 2 A

La longueur de câble maximale entre les deux extenseurs est de 1000m. Notez que la vitesse

de transmission peut aller selon la longueur du câble jusque 10MBit.

La vitesse maximale est d'environ 100/60 MBit pour une transmission de données asynchrone

et environ 90MBit pour une synchrone. Cette vitesse sera atteinte avec une longueur de câble

d'environ 300m.

• La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un atelier spécialisé.

• Contrôler l'appareil avant chaque utilisation et vérifier s'il présente d'éventuelles détériorations !

En cas de dommages visibles, le produit NE doit PLUS être mis en service ! Danger de mort !

• Le fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :

- l'appareil présente des dommages visibles

- l'appareil ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement (par ex., odeur de brûlé)

- l'appareil a été stocké dans des conditions défavorables

• Lors de l'installation du produit, veiller à ce que le câble ne soit ni coudé, ni écrasé.

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions

légales en vigueur.

Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

pie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écri-

te de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.

Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve

de modifications techniques et de l'équipement.