Bender B93010004W Snelstarthandleiding - Pagina 2
Blader online of download pdf Snelstarthandleiding voor {categorie_naam} Bender B93010004W. Bender B93010004W 8 pagina's. Multi-functional monitoring relay for undervoltage, overvoltage and frequency monitoring in ac/dc systems without separate supply voltage
Pagina afdrukken
LINETRAXX® VME421H
VME421H
Überwachungsrelais
i
Bestandteil der Gerätedokumentation
sind neben dieser Kurzanleitung die
„Sicherheitshinweise für Bender-Produkte"
und das dazugehörige Handbuch, herun-
terladbar unter https://www.bender.de/
service-support/downloadbereich.
Lieferumfang:
• VME421H
• Montageclip (1x)
• Quickstart DE/EN
• Sicherheitshinweise
Bestellangaben
Typ
VME421H-D-1
VME421H-D-1
VME421H-D-2
VME421H-D-2
Montageclip für Schraubmontage (1 Stück je Gerät, Zubehör)
Mounting clip for screw mounting (1 piece per device, accessories)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Spannungsrelais VME421H überwacht
AC/DC-Systeme
DC/15...460 Hz auf Unter-/Überspannung und
Unter-/Überfrequenz.
Die Gerätevariante -1 eignet sich für den
Nennspannungsbereich U
Gerätevariante -2 für U
Versorgungsspannung entnimmt das Gerät in-
tern der zu überwachenden Nennspannung U
Eine andere oder darüber hinausgehende
Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
2
VME421H_D00141_00_Q_DEEN/12.2019
Nennspannung U
*/ Nominal voltage U
n
AC/DC 9,6...150 V / 15...460 Hz
AC/DC 70...300 V 15...460 Hz
B7... = Federklemme/ push-wire terminals
*Absolutwerte des Spannungsbereichs / * Absolute values of the voltage range
im
Frequenzbereich
= 9,6...150 V, die
n
= 70...300 V. Die
n
VME421H
Monitoring relay
i
Part of the device documentation in addi-
tion to this quickstart is the enclosed
"Safety instructions for Bender products"
and the manual, downloadable at https://
www.bender.de/en/service-support/
downloads.
Scope of delivery:
• VME421H
• Mounting clip (1x)
• Quick start DE/EN
• Safety instructions
Ordering information
*
Art.-No.
n
B73010003
B93010003
B73010004
B93010004
B93010004W
B98060008
Indended Use
The voltage monitor VME421H monitors AC/DC
systems in the frequency range of
DC 15...460 Hz for undervoltage, overvoltage,
underfrequency or overfrequency.
Device variant -1 is suitable for the nominal
voltage range U
-2 for U
= 70...300 V. The supply voltage is
n
taken from the nominal voltage being monito-
.
red U
.
n
n
Any use other than the described is regarded
as improper.
Handbuch Nr. /Manual No.
D00141
= 9.6...150 V, device variant
n