1
Connect the network cable (optional)
|
连接网络电缆（可选）
連接網路纜線（選配）
|
ネットワークケーブルを接続する（オプション）
네트워크 케이블을 연결합니다(옵션)
2
Connect the power adapter
|
连接电源适配器
連接電源變壓器
|
電源アダプターを接続する
전원 어댑터를 연결합니다
3 Press the power button
|
按下电源按钮
按下電源按鈕
|
電源ボタンを押す
전원 버튼을 누릅니다
4 Complete Windows setup
完成 Windows 安装程序
|
完成 Windows 設定
|
Windows セットアップを完了する
Windows 설치 완료
Enable security
|
啟用安全性
启用安全性
|
セキュリティを有効にする
보안 활성화
Configure wireless (optional)
配置无线（可选）
|
設定無線（選配）
|
ワイヤレスを設定する（オプション）
무선 구성(옵션)
Windows 8
Tiles
|
|
|
图块
圖標
タイル
타일
Scroll to access more tiles
滚动以显示更多图块
捲動以取更多圖標
スクロールして多数のタイルにアクセスする
더 많은 타일에 액세스하려면 스크롤합니다
Resources
资源
|
資源
|
リソース
|
리소스
Getting started
入门指南
入門指南
はじめに
시작하기
My Dell Support Center
我的 Dell 支持中心
My Dell 支援中心
マイデルサポートセンター
Dell 지원 센터
Charms sidebar
Charms 侧边栏
|
Charms 側邊列
|
チャームサイドバー
장식 사이드바
Swipe from right edge of the touchpad
从触摸板右边缘滑动
從觸控墊右緣滑動
タッチパッドの右端からスワイプする
터치패드 오른쪽 가장자리에서 쓸어넘깁니다
Point mouse to lower- or upper-right corner
将鼠标指向右下或右上角
將滑鼠指標指向右下或右上角
マウスを画面右端の上か下に合わせる
마우스로 하단 또는 상단 오른쪽 코너를 가리킵니다
Function Keys
|
|
|
功能键
功能鍵
ファンクションキー
기능 키
切换到外部显示器
切換至外部顯示器
Switch to external
display
外部ディスプレイに切り替える
외부 디스플레이로 전환
|
打开/关闭无线功能
啟動/關閉無線功能
Turn off/on wireless
|
ワイヤレスをオン/オフにする
무선 끄기/켜기
启用/禁用触摸板
啟用/停用觸控墊
Enable/Disable
touchpad
タッチパッドを有効/無効にする
터치패드 사용/사용 안 함
|
降低亮度
降低亮度
Decrease brightness
輝度を下げる
|
밝기 감소
|
提高亮度
增加亮度
Increase brightness
|
輝度を上げる
밝기 증가
切换键盘背景灯（可选）
+
切換鍵盤背光（選配）
Toggle keyboard
backlight (optional)
キーボード背面ライトを切り替える（オプション）
키보드 백라이트 설정/해제(옵션)
播放上一音轨或单元
播放上一首曲目或上一個章節
Play previous track or
chapter
前のトラックまたはチャプターを再生する
이전 트랙 또는 챕터 재생
|
播放/暂停
播放/暫停
Play/Pause
再生/一時停止
|
재생/일시 중지
播放下一音轨或单元
播放下一首曲目或下一個章節
Play next track or
chapter
次のトラックまたはチャプターを再生する
다음 트랙 또는 챕터 재생
|
降低音量
降低音量
Decrease volume
level
音量レベルを下げる
|
볼륨 수준 감소
|
提高音量
提高音量
Increase volume level
|
音量レベルを上げる
볼륨 수준 증가
|
静音
靜音
Mute audio
|
消音する
오디오 음소거
Pagina afdrukken