Whirlpool IKEA HOO 552 Installatieblad - Pagina 2

Blader online of download pdf Installatieblad voor {categorie_naam} Whirlpool IKEA HOO 552. Whirlpool IKEA HOO 552 4 pagina's.

Pagina afdrukken

75160.fm5 Page 2 Friday, March 31, 2000 11:54 AM

HOO 522 - 523

HOO 547 - 552

SCHEDA INSTALLAZIONE

Distanza minima dai fuochi: 65 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas, gasolio o

carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (1 2 3 .....). Non dare corrente

all'apparecchio finché l'installazione non è totalmente completata. La spina elettrica

della cappa deve essere allacciata ad una presa conforme alle norme vigenti posta in

zona accessibile. Se la cappa è sprovvista di spina (collegamento diretto alla rete)

applicare un interruttore bipolare a norme con una distanza dei contatti in apertura non

inferiore a 3 mm (accessibile).

(

.....).

INSTALLATIONSBLAD

Minsta avstånd från olika typer av spisar: 65cm (elektrisk spis), 75cm (gasspis, gasolspis

och koleldad spis). Följ numreringen nedan för monteringen: (1 2 3 .....). Slå inte på

strömmen till anordningen förrän installationen är helt avslutad. Fläktkåpans stickpropp

skall anslutas till ett standarduttag som uppfyller kraven i gällande lagstiftning och som

sitter på lätt åtkomlig plats. Om fläktkåpan inte är försedd med en stickpropp

(direktanslutning till elnätet) måste sladden förses med en gängse tvåpolig strömbrytare

med minst 3 mm kontaktavstånd. Strömbrytaren skall sitta på lätt åtkomlig plats.

INSTALLASJONSVEILEDNING

Minimumsavstand til komfyrtopp: 65 cm (elektriske kokeplater), 75 cm (gass-, parafin-

eller kullkomfyr). Følg nummereringen ved montering (1 2 3 .....). Apparatet må ikke

tilkobles strømnettet før installasjonen er helt avsluttet. Den elektriske pluggen til

ventilatoren skal kobles til en forskriftsmessig, lett tilgjengelig stikkontakt. Dersom

ventilatoren ikke er utstyrt med plugg (direkte tilkobling til strømnettet), må det

monteres en forskriftsmessig, lett tilgjengelig to-polsbryter med en kontaktåpning på

minst 3 mm.

INSTALLATIONSVEJLEDNING

Minimumafstand fra kogezoner: 65 cm (elkogezoner), 75 cm (gas-, olie- eller kulfyrede

kogezoner). Ved montering skal man følge vejledningens nummerrækkefølge

(1 2 3 .....). Apparatet må ikke tilsluttes elforsyningen, før installationen er fuldført.

Emhættens stik skal tilsluttes en let tilgængelig og lovlig stikkontakt i

overensstemmelse med gældende regler. Hvis emhætten leveres uden stik (direkte

tilslutning til nettet), skal der monteres en lovlig, to-polet afbryder med en afstand

mellem kontaktåbningerne på mindst 3 mm (let tilgængelig).

FIN

ASENNUSOHJEET

Vähimmäisetäisyys liesistä: 65cm (sähkölevyt), 75cm (kaasu-, öljy- tai hiililiedet).

Suorita kokoonpano numerojärjestyksessä (1 2 3 .....). Älä kytke laitetta

sähköverkkoon ennen kuin kokoonpano on kokonaan suoritettu. Liesituulettimen

pistoke on kytkettävä voimassa olevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee

helposti saavutettavissa olevassa kohdassa. Jos liesituulettimeen ei kuulu pistoketta

(liitäntä suoraan sähköverkkoon), on asennettava normien mukainen verkkokytkin,

jonka avauskontaktien väli on vähintään 3 mm, sellaiseen kohtaan johon on helppo

päästä käsiksi.

5019 100 75160