Control Panel
EN
Bedieningspaneel
NL
Kontrollpanel
SV
Kontrollpanel
NO
Betjeningspanel
DA
Ohjauspaneeli
FI
Menu navigation
EN
Menunavigatie
NL
Menynavigering
SV
Navigere gjennom menyen
NO
Menu
DA
Valikossa siirtyminen
FI
English (default language)
Français
Nederlands
Русский
Italiano
Svenska
Čeština
Deutsch
Norsk
Polski
Español
Dansk
Magyar
Português
Suomi
Türkçe
Ελληνικά
Services Home:
EN
Startpagina Functies: toepassingen of aangepast startscherm
NL
Tjänster Hem: Funktioner eller egen hemskärm
SV
Startvindu for tjenester: funksjoner eller selvvalgt startside
NO
Alle opgavetyper: Funktioner eller brugerdefineret skærmbillede
DA
Kaikki palvelut: toiminnot tai mukautettu päänäyttö
FI
Features:
last used and main features screen
EN
Toepassingen: laatst gebruikte en hoofdtoepassingenscherm
NL
Funktioner: Senast använda funktioner och huvudfunktioner
SV
Funksjoner: sist brukte funksjon og oversikt over hovedfunksjoner
NO
Funktioner: Sidste anvendte og hovedskærmbillede
DA
Toiminnot: viimeksi käytetty tai päätoimintojen näyttö
FI
Job Status:
active and completed jobs
EN
Opdrachtstatus: actieve en voltooide opdrachten
NL
Jobbstatus: Aktiva och slutförda jobb
SV
Jobbstatus: aktive og fullførte jobber
NO
Opgavestatus: Aktive og udførte opgaver
DA
Töiden tila: aktiiviset ja valmiit työt
FI
Machine Status:
EN
Apparaatstatus: instellingen en informatie
NL
Maskinstatus: Inställningar och information
SV
Maskinstatus: innstillinger og informasjon
NO
Maskinstatus: Indstillinger og oplysninger
DA
Koneen tila: asetukset ja tiedot
FI
www.xerox.com/office/WC6400support
features or custom home screen
settings and information
Information Resources:
EN
• Press the Help button for information
related to the message or menu.
• Choose Machine Status / Information Pages.
Select a topic then touch Print.
Informatiebronnen:
NL
• Druk op de toets Help voor informatie over het bericht of menu.
• Kies Apparaatstatus / Informatiepagina's. Selecteer een onderwerp en druk daarna op Afdrukken.
Informationskällor:
SV
• Tryck på Hjälp om du vill ha information om ett meddelande eller en meny.
• Välj Maskinstatus / Informationssidor. Välj ett ämne och tryck på Skriv ut.
Informasjonskilder:
NO
• Trykk på Hjelp-knappen for å vise informasjon om den aktuelle meldingen eller menyen.
• Velg Maskinstatus / Informasjonssider. Velg et emne, og trykk på Skriv ut.
Iinformationskilder:
DA
• Tryk på Hjælp for flere oplysninger om meddelelse eller menu.
• Vælg Maskinstatus/Informationsark. Vælg et emne og tryk på Udskriv.
Tietoresurssit:
FI
• Painamalla Ohje-painiketta saat viestiin tai valikkoon liittyviä lisätietoja.
• Valitse Koneen tila / Tietosivut. Valitse aihe ja valitse sitten Tulosta.
ABC
DEF
1
2
3
GHI
JKL
MNO
4
5
6
PRS
TUV
WXY
7
8
9
*
0
#
//
C
4
Pagina afdrukken