Air Gunsa AZ3 HTE Instrukcja obsługi

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Rozpylacz farby Air Gunsa AZ3 HTE. Air Gunsa AZ3 HTE 2 stron.

Drukuj stronę

TROUBLESHOOTING

Spray Pattern

Problems

1. Air enters between fluid nozzle and

Fluttering

tapered seat of gun body.

2. Air is suctioned from fluid needle packing.

1. Paint buildup on air cap, partially

Crescent

clogs horn holes. Air pressure from

both horns differs.

1. Paint buildup on the periphery of the fluid

Inclined

nozzle hole or air cap center hole or damage.

2. Loose fluid nozzle.

1. Paint viscosity too low.

Split

2. Fluid output too high.

Heavy

1. Paint viscosity too high.

Center

2. Fluid output too low.

1. Fluid nozzle and fluid needle set are

Spit

not seating properly.

2. The first-stage travel of trigger

(when only air discharges) decreases.

3. Paint buildup inside air cap set

PROBLEMS AND REMEDIES

Problem

Where it

Parts to be

occurred

checked

Air leaks

Air valve set

Air valve

(from tip

of air cap)

Air valve seat set

O ring

Paint

Fluid nozzle

Fluid nozzle -

leaks

fluid needle set

Fluid nozzle -

gun body

Fluid needle -

packing set

Fluid needle

Needle packing

set

Packing seat

Paint does not

Tip of gun

Fluid adj. knob

flow

Tip hole of nozzle

Paint filter

Quality Air Spray Guns Since 1944

www.anest-iwataeu.com/airgunsa

UROPEAN

ALES

RANCHES

ANEST IWATA Europe S.r.l.

ANEST IWATA France S.A.

Corso Vigevano 46, 10155 Torino - Italy

38074 Saint Quentin Fallavier

Tel. 011-24 80 868 (4 linee ric. aut.)

Cedex Centre Evolic B.P. 7405

Fax 011-85 19 44

Tél. 04 74 94 59 69

Fax 04 74 94 34 39

Remedies

1. Remove fluid nozzle to clean seat.

If it is damaged, replace nozzle

2. Thigten fluid needle packing.

1. Remove obstructions from horn holes.

But do not use metal objects to clean

horn holes.

1. Remove obstructions.

Replace if damaged.

2. Remove fluid nozzle, clean seated section

1. Add paint to increase viscosity.

2. Adjust fluid adj. knob or

pattern adj. knob.

1. Reduce viscosity.

2. Increase fluid output.

1. Clean or replace fluid nozzle and fluid

needle set.

2. Replace fluid nozzle and fluid

needle set.

3. Clean air cap set.

Cause

Remedy

Retighten Adjust Clean Replace

*Dirt or damage on seat

*Wear on air valve spring

*Damaged or deteriorated

*Dirt, damage, wear

on seat

*Loose fluid needle

adj. knob

*Wear on needle spring

*Insufficient tightening

*Dirt or damage on seat

*Needle does not return due

to packing set too tight

*Needle does not return due

to paint buildup

on fluid needle

*Wear

*Insufficient tightening

*Insufficient opening

*Clogged

AIR GUNSA S.r.l.

46, Corso Vigevano -10155 Torino - Italy

Tel. +39 011-24 80 868

Fax +39 011-85 19 44

www.anest-iwataeu.com

e-mail: [email protected]

ANEST IWATA (U.K.) LTD

Unit 2, Cedar Trade Park,

Ferndown Industrial Estate,

Wimborne, Dorset - BH21 7SB U.K.

Tel. 01202 - 895999 Fax: 01202 -895666

Instruction Manual

AZ3 HTE SPRAY GUN

any future reference that may be necessary.

This spray gun should be operated only by an adequately trained operator, for safe use and maintenance of the equipment.

Any misuse or handling other than those indicated in this Instruction Manual is not covered by guarantee. AIR GUNSA disclaims

all responsibility for any accident or damage caused by failure to observe the operational and safety procedures as from this

manual. In the interest of user friendliness, this manual contains information in a brief and concise form.

For any additional information you may require regarding. spray guns operations, or if any missing parts or any damage during

transportation is found, please contact your nearest ANEST IWATA Company (see last cover page).

MAIN SPECIFICATIONS

Max. Working Pressure:

Temperature range:

Model

Type

Orifice nozzle

of feed

ø mm

1,0

1,3

1,5

1,8

2,0

AZ3 HTE

2,5

2,8

3,0

3,5

Manufactured by:

AIR GUNSA S.r.l. - Via degli Arceri, 1 - 20010 Cardano al Campo (VA) Italy

Before use, adjustment or maintenance, it is important to read this instruc-

tion manual very carefully. This manual must be stored in a safe place for

IMPORTANT

6.8 bar (98 PSI)

Noise Level (LAeqT)

77,6 dB (A)

5~40C°

Air cap

Fluid output Pattern widht

Air consumption

code

Ml/min

Nl/min

W2010135110

170

200

W2010135113

150

240

200

W2010135115

190

260

200

W2010135118

260

300

205

W2010135120

265

310

205

W2010131400

424

340

279

W2010133300

427

350

291

W2010131500

489

360

288

W2010131600

490

340

307

NOTE: for spare parts list see on page 3.

Weight

With cup

Without cup

540

680

710

570

Air Nipple 1/4"BSP

Paint cup screw 1/4" BSP

18-1