Dorin innovation CDS Series Podręcznik - Strona 3

Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik dla Sprężarka powietrza Dorin innovation CDS Series. Dorin innovation CDS Series 12 stron. Co2 compressors for sub-critical applications, 2,28 a 58,58 m3/h

Drukuj stronę
INTRODUCTION / INTRODUÇÃO / INTRODUCCIÓN
CDS RANGE
The new CDS compressor range
for
subcritical
applications
benefits
a
specific
engineering intended to increase
pressure
containment
especially when the system is
subjected to prolonged standstill.
As
a
matter
of
refrigeration systems are subject
to quick pressure raise in case for
any reason the installation is
turned off for a prolonged amount
of time; depending on the system
configuration, this may lead to a
safety
valve
blow-off
consequent
refrigerant
loss and potential serious damage
to the refrigerated goods.
However, the new CDS range
provides
the
possibility
eliminate or consistently limit the
aforementioned problem thanks
to an innovative body design
which permits a safe pressure
containment up to 36 bar.
Therefore, the new CDS range
represents
the
best
available in the market for typical
cascade
and/or
installations.
These compressors main features
are:
• PSs = 36 bar
• PS = 55 bar
thanks to an innovative body
design,
assuring
refrigerant
charge
prolonged standstill conditions
• Excellent and proven reliability
proven by the several thousands
units already running in the field
• Increased C.O.P. values, thanks
to fluid dynamic optimization of
the internal vanes shape, high
efficiency 4 poles motors
A GAMA CDS
A nova gama de compressores
CDS para aplicações subcríticas se
product
beneficia de uma engenharia de
produto específica destinada a
criteria,
aumentar
contenção
especialmente quando o sistema
é submetido a parada prolongada.
fact,
CO
2
De
refrigeração
sujeitos a um rápido aumento de
pressão caso, se por qualquer
motivo a instalação seja desligada
por um período prolongado de
with
tempo,
charge
configuração
pode levar a uma descarga da
válvula
consequente perda de carga do
refrigerante e potenciais danos
to
sérios aos produtos refrigerados.
No entanto, a nova gama CDS
oferece
eliminar
consistentemente
acima mencionado graças a um
solution
design de corpo inovador que
permite
booster
pressão segura até 36 bar.
Portanto,
representa
disponível
instalações típicas em cascata e /
ou booster.
Esses
compressor são:
correct
even
for
• PSs =36 bar
• PS = 55 bar
graças a um design de corpo
inovador,
correta de refrigerante mesmo
para
prolongadas:
•Excelente
confiabilidade comprovada pelos
vários milhares de unidades já em
execução no campo.
•Aumento dos valores de COP,
graças à otimização dinâmica dos
fluidos da forma interna das
palhetas e a motores de 4 pólos
de alta eficiência.
os
critérios
de
pressão,
fato,
os
sistemas
com
CO
estão
2
dependendo
do
sistema,
de
segurança
com
a
possibilidade
ou
limitar
o
problema
uma
contenção
a
nova
gama
a
melhor
solução
no
mercado
principais
recursos
garantindo
a
carga
condições
de
parada
e
comprovada
3
GAMA CDS
La nueva gama de compresores
CDS para aplicaciones subcríticas
se
beneficia
específico con el que se busca
de
aumentar la contención de la
presión, en especial cuando el
sistema experimenta una parada
de larga duración.
de
De
hecho,
refrigeración por CO
a una elevación rápida de la
presión en caso de que por alguna
razón la instalación se apague
da
durante un tiempo prolongado.
isto
Dependiendo de la configuración
del sistema, eso puede causar la
a
rotura
de
seguridad, con la consiguiente
pérdida
refrigerante
graves
refrigerados.
de
Sin embargo, gracias a un diseño
innovador
contención segura hasta 36 bar de
presión,
la
de
incorpora
eliminar, o de limitar de forma
sistemática,
CDS
mencionado
para
Por lo tanto, los nuevos modelos
CDS representan la mejor solución
disponible en el mercado para las
instalaciones típicas en cascada o
do
de booster.
Las características principales de
estos
compresores
siguientes:
• PSs = 36 bar
• PS = 55 bar
gracias a un diseño innovador que
garantiza la correcta carga de
refrigerante
situaciones de parada prolongada.
• Excelente
fiabilidad como demuestran los
miles
de
funcionan en el sector.
• Valores más altos de C.O.P.
gracias
a
fluidodinámica de la forma de las
paletas interiores y a la gran
eficiencia
eléctricos de 4 polos.
de
un
diseño
los
sistemas
de
se someten
2
las
válvulas
de
de
la
carga
de
y
posibles
daños
a
los
productos
que
permite
la
nueva
gama
CDS
la
posibilidad
de
el
problema
son
las
incluso
para
y
comprobada
aparatos
que
ya
la
optimización
de
los
motores