Dorma Studio Rondo Instrukcja montażu - Strona 2

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja montażu dla Zamki Dorma Studio Rondo. Dorma Studio Rondo 2 stron.

Drukuj stronę
Studio Rondo
Montageanleitung Band
Bitte halten Sie die Klemmflächen für die Bänder auf
dem Glas fettfrei.
1. Ganzglasflügel in Türrahmen auf 7 mm Platten
stellen (untere Türluft) und seitlich ausrichten.
2. Band (1) auf Rahmenteil (2) (gehört nicht zum
Lieferumfang) stecken. (Bolzen ohne Kunststoffum-
mantelung vorher fetten. Bolzen mit Kunststoffum-
mantelung sind wartungsfrei.)
Hinweis:
Beim Aufschraubrahmenteil (2c) dürfen die
Befestigungsschrauben nicht überstehen!
3. Von der Bandgegenseite Kunststoff-Schlauchab-
schnitte (3) in Glasbohrung stecken. Klemmplatte
(4) mit Senkschrauben M6x22 (5) (4 mm Inbus-
schlüssel) mit Band (1) lose verschrauben.
Band und Klemmplatte ausrichten und fest ver-
schrauben.
Anzugsmoment der Schrauben = 12 Nm
4. Kappe (6) auf Klemmplatte (4) drücken.
5. Kunststoff-Abdeckkappe (7) in Bandbohrung
drücken und Abdeckhülse (8) auf Rahmenteil
schieben.
Montageanleitung Schloss / Gegenkasten siehe Seite 1.
Pflege allgemein:
Die Oberflächen der Beschläge sind nicht wartungs-
frei und sollten gemäß ihrer Ausführung gereinigt
werden.
- Für metallische Oberflächen (Eloxaltöne, Edelstahl)
bitte nur geeignete Reiniger ohne Scheuermittelan-
teil verwenden.
- Für lackierte Oberflächen bitte nur entsprechende
lösemittelfreie Reiniger verwenden.
- Messing Oberflächen (ohne Oberflächenschutz)
müssen von Zeit zu Zeit mit geeignetem Pflegemit-
tel behandelt werden, um ein Anlaufen zu vermeiden.
DORMA-Glas
Studio Rondo
Mounting instructions Hinge
Please make sure that the clamping surface of the
glass is grease free for the hinges.
1. Place door panel in the door frame onto 7 mm
spacer plates (lower clearance) and align sides.
2. Slide hinge (1) onto frame portion (2) (has to be
ordered separately). (First grease bolt if not plastic
covered. Plastic covered bolts are maintenance-
free.)
Please notice:
Screws must not exceed edge of screw-on frame
portion (2c)!
3. Insert the plastic rings (3) into the glass holes from
the exterior side of the panel. Fasten clamp plate
(4) with countersunk screws M6x22 (5) (4 mm
Allan key) loosely against hinge (1). Align hinge
and clamp plate, and screw tightly.
Tightening torque of screws = 12 Nm
4. Press cap (6) onto clamp plate (4).
5. Press plastic cover cap (7) into hinge hole and
slide cover bush (8) onto frame portion.
For mounting instructions for lock / strike box see page 1.
General care instructions:
The surface finishes of the fittings are not
maintenance-free and should be cleaned according to
their material and design.
- For metallic surfaces (anodised finishes, stainless
steel) please use appropriate cleaning agents
without abrasive additives only.
- For varnished surfaces please use appropriate
solvent-free cleaning agents only.
- Brass surfaces (without surface protection) have to
be treated with an appropriate maintenance agent
on occasion, to avoid tarnishing.
800.52.051.6.32
Stand/Issue 09/04
Seite/Page 2/2