Dahle 31222 Instrukcja obsługi - Strona 14
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Niszczarka do papieru Dahle 31222. Dahle 31222 14 stron.
Drukuj stronę
Bedeutung der Signale
7.
Meaning of signals
Signification des signaux
F
E
Significado de las señales
I
Significato dei segnali
Significado dos símbolos
Ölen
OIL
Oiling
F
Huilage
E
Lubricar
I
Lubrificazione
Olear
Automatische Motorabschaltung -
Überhitzung des Motors
Motor switches off automatically -
motor overheated
OIL
Extinction automatique du moteur -
F
surchauffe du moteur
Desconexión automática del motor -
E
Sobrecalentamiento del motor
Spegnimento automatico del motore -
I
motore surriscaldato
Desligação automática do motor -
sobreaquecimento do motor
Automatische Motorabschaltung -
Papierstau
Motor switches off automatically -
OIL
paper jam
Extinction automatique du moteur -
F
bourrage de papier
Desconexión automática del motor -
E
Atasco de papel
Spegnimento automatico del motore -
I
inceppamento carta
Desligação automática do motor -
papel encravado
26
Seite / Nr.
Page / No.
Page / n°
Página / Nº
Pagina / No.
Página / Nº
19 / 3
12 / 6
14 / 9
Bedeutung der Signale
Meaning of signals
Signification des signaux
F
E
Significado de las señales
I
Significato dei segnali
Significado dos símbolos
Automatische Motorabschaltung -
Mikrofon
Motor switches off automatically -
microphone
OIL
Extinction automatique du moteur -
F
micro
Desconexión automática del motor -
E
Micrófono
Spegnimento automatico del motore -
I
microfono
Desligação automática do motor -
microfone
Manuelle Justierung
OIL
Manual adjustment
F
Ajustage manuel
E
Ajuste manual
I
Regolazione automatica
Ajuste manual
componenti in legno:
I
truciolato
fogli in laminato o legno massiccio
pannelli in laminato
piccoli componenti:
chiodi e viti in acciaio
cerniere in acciaio e zinco
pressofuso
guide, ruote ed etichette in plastica
27
Seite / Nr.
Page / No.
Page / n°
Página / Nº
Pagina / No.
Página / Nº
15 / 10
20 / 4
rivestimento:
mediodenso
melammina