CombiSteel 7472 Series Podręcznik użytkownika - Strona 2

Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik użytkownika dla Komercyjny sprzęt spożywczy CombiSteel 7472 Series. CombiSteel 7472 Series 19 stron. Chicken rotisseries electric

Drukuj stronę

CombiSteel 7472 Series Podręcznik użytkownika

CONTENT

ENGLISH

SPECIFICATIONS ...................................................................................................................................................... 3

1 GENERAL INFORMATION ..................................................................................................................................... 5

2 TECHNICAL INSTRUCTIONS .................................................................................................................................. 5

2.1 INSTALLATION OF THE APPLIANCE ................................................................................................................ 5

2.2 ELECTRICAL CONNECTION ............................................................................................................................ 6

2.3 POSSIBLE PROBLEM ...................................................................................................................................... 6

2.4 REPLACEMENT OF ELECTRICAL ELEMENTS ................................................................................................... 7

2.5 TRAINING ...................................................................................................................................................... 7

3 OPERATION INSTRUCTIONS ................................................................................................................................. 8

3.1 TURNING ON THE APPLIANCE ....................................................................................................................... 8

3.2 CLEANING AND MAINTENANCE .................................................................................................................... 8

DEUTSCH

TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................................ 9

1 INFORMATIONEN ............................................................................................................................................... 11

2 TECHNISCHE ANWEISUNGEN ............................................................................................................................. 11

2.1 AUFSTELLUNG DES GERÄTS ......................................................................................................................... 11

2.2 STROMANSCHLUSS ..................................................................................................................................... 12

2.3 MÖGLICHE PROBLEME ................................................................................................................................ 12

2.4 ANWEISUNGEN ZUM AUSTAUSCH VON ELEKTROTEILEN ........................................................................... 13

2.5 EINWEISUNG IN DIE BENUTZUNG DES GERÄTES ........................................................................................ 13

3 BENUTZUNGSANWEISUNGEN ........................................................................................................................... 13

3.1 EINSCHALTEN DES GERÄTES ........................................................................................................................ 13

3.2 REINIGUNG UND WARTUNG ....................................................................................................................... 13

FRANÇAIS

ELEMENTS TECHNIQUES ....................................................................................................................................... 14

1 AVERTISSEMENTS .............................................................................................................................................. 16

2 INSTRUCTIONS TECHNIQUES ............................................................................................................................. 16

2.1 INSTALLATION DE L'APPAREIL ...................................................................................................................... 16

2.2 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ...................................................................................................................... 17

2.3 PROBLÈMES ÉVENTUELS ............................................................................................................................. 17

2.4 INSTRUCTIONS POUR LE REMPLACEMENT DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ........................................... 18

2.5 FORMATION ................................................................................................................................................ 18

3 INSTRUCTIONS D'UTILISATION ........................................................................................................................... 19

3.1 MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL ................................................................................................................ 19

3.2 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......................................................................................................................... 19