Dreamland 82683 Instrukcja montażu - Strona 4

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja montażu dla Gra Dreamland 82683. Dreamland 82683 7 stron.

Step 6 - Attach the one side panel of box (#5) to the legs (#2) using four of Washer head screws (#16) per leg. See FIG.3

Stap 6 – Maak de beugel zijpaneel van doos (#5) vast aan de poten (#2) met vier schroeven met borgring (#16) per poot. Zie Fig. 3

Étape 6 - Attacher un panneau latreal de la boite (#5) aux pieds (#2) à l'aide de quatre vis à rondelle intégrée (#16) par pied. Voir fig. 3.

Step 7 - Slide the support board (#6) with graphics facing up as shown in FIG 3. Then attach the one End Leg Brace (#5) to the

legs (#2) using two of the washers (#11) and two of the Leg Bolts (#10) per Leg. If the field does not slide smoothly, check

to be sure you have not over tightened any screws or the Support Board is not caught by the slot.

Stap 7 – Schuif de steunplaat (#6) erin met de tekening naar boven zoals in Fig. 3. Maak vervolgens de eindpootbeugel (#5) vast aan

de poten (#2) met twee borgringen (#11) en twee pootbouten (#10) per poot. Als het speelveld er niet vlot inschuift, kijk dan

of u de schroeven niet te vast hebt aangedraaid en of de steunplaat niet blijft steken in de gleuf.

Étape 7 - Faire glisser le plateau (#6) de sorte que les dessins soient orientés

vers le haut comme indiqué sur la fig. 3. Attacher ensuite un renfort

latéral (#5) aux pieds (#2) à l'aide de deux rondelles (#11) et deux

boulons de pied (#10) par pied. Si le plateau

ne glisse pas facilement, s'assurer de ne pas

avoir trop serré une ou plusieurs vis ou vérifier

que le plateau ne soit pas bloqué au niveau de

la fente.

Step 8 - Place the Support Brace (#20) on the Support Board (#6) as shown in FIG.4. Attach it using one of Washer Head Screw

(#19) per Side. See FIG.4.

Stap 8 – Plaats de steunbeugel (#20) op de steunplaat (#6) zoals in Fig. 4. Maak hem vast met een schroef met borgring (#19) per

kant. Zie Fig. 4.

Étape 8 - Placer le renfort du plateau (#20) sur le plateau (#6) comme indiqué sur la fig. 4. Attacher le renfort à l'aide d'une vis à

rondelle intégrée (#19) par côté. Voir fig. 4.