Andersen VeriLock Zastosowanie - Strona 3

Przeglądaj online lub pobierz pdf Zastosowanie dla Zamki Andersen VeriLock. Andersen VeriLock 10 stron. Security sensor lock
Również dla Andersen VeriLock: Podręcznik (6 strony), Podręcznik (13 strony), Podręcznik (6 strony), Zastosowanie (6 strony), Podręcznik (6 strony), Podręcznik (5 strony), Instrukcja serwisowa (6 strony)

Drukuj stronę
1
Interior
For Awning Units /
Left Side
Insect Screen
Strike
Mosquiteros
del lado
Right Side
izquierdo
Insect Screen Strike
Mosquiteros del lado
derecho
Remove insect screen (if present). If insect screen strike is located near the lock handle as shown, remove insect screen strike from casement lock
side or awning left lock side and dispose of properly. Insert preferred color VeriLock insect screen strike into same hole. Press firmly into place.
Retire el mosquitero, si lo hubiera. Si el mosquitero se encuentra cerca del cerrojo de bloqueo como se muestra, retírelo del batiente de bloqueo
lateral o del dintel izquierdo de bloqueo lateral y deséchelo apropiadamente. Inserte el mosquitero VeriLock del color de su preferencia en la misma
ranura. Presione firmemente en su posición.
2
Interior
Position lock handle as shown. Remove lock handle by pressing clip through hole. Save for reuse.
Coloque la manija del cerrojo como se muestra. Retire la manija del cerrojo presionando el
sujetador a través del orificio. Guárdelos para volver a utilizarlos.
9138838
Insect Screen Strike
Mosquiteros
Needle Nose Pliers
Pinzas de punta de
aguja
Para unidades con dintel
NOTE: For Awning units, remove
and replace the insect screen
strike on the left side, as viewed
from the interior.
Remove and replace insect
screen strike on right side only if
dummy kit is purchased.
NOTA: Para las unidades con
dintel, retire y reemplace el
mosquitero del lado izquierdo,
como se ve desde el interior.
Retire y reemplace el mosquitero
del lado derecho únicamente
si se adquiere el equipo de
simulación.
Lock
Handle
Manija
del
cerrojo
Lock Handle
Hole
Orificio de la
manija del
cerrojo
Interior
Remove bezel using a thin blade putty knife.
Dispose of properly.
Retire el bisel utilizando una espátula de hoja
delgada. Deséchela apropiadamente.
3
VeriLock Insect
Screen Strike
Mosquiteros VeriLock
3
Bezel
Bisel
Putty Knife
Espátula