Bose SoundLink Wireless Music System Skrócona instrukcja obsługi
Przeglądaj online lub pobierz pdf Skrócona instrukcja obsługi dla System stereo Bose SoundLink Wireless Music System. Bose SoundLink Wireless Music System 2 stron. Car charger
Również dla Bose SoundLink Wireless Music System: Instrukcja obsługi (32 strony), Instrukcja obsługi (21 strony), Podręcznik szybkiej konfiguracji (2 strony), Instrukcja obsługi (24 strony), Instrukcja wymiany (2 strony), Instrukcja obsługi (15 strony), Instrukcja obsługi (12 strony), Instrukcja obsługi (24 strony), Instrukcja obsługi (33 strony), Instrukcja obsługi (24 strony), Instrukcja obsługi (40 strony), Instrukcja obsługi (22 strony), Instrukcja obsługi (16 strony), Instrukcja obsługi (18 strony), Instrukcja obsługi (24 strony), Instrukcja obsługi (22 strony), Skrócona instrukcja obsługi (2 strony), Instrukcja obsługi (16 strony), Instrukcja obsługi (16 strony), Instrukcja wymiany baterii (2 strony), Podręcznik użytkownika (2 strony), Skrócona instrukcja obsługi (2 strony), Instrukcja obsługi (19 strony), Instrukcja obsługi (31 strony), Jak (5 strony), Instrukcja obsługi (2 strony), (Angielski) Podręcznik użytkownika (26 strony), (Japoński) Instrukcja obsługi (3 strony)
Drukuj stronę
A.
A.
B.
C.
English
Refer to the Important Safety Instructions enclosed in the shipping carton. Please read and
keep this Quick Start Guide, Important Safety Instructions and Warranty.
For additional information about your Bose
SoundLink
Mini Bluetooth
Speaker, refer to the
®
®
®
Owner's Guide: http://global.Bose.com
U.S. only: http://Owners.Bose.com
Adapter
Choose the adapter for your region.
A. Extend the power supply prongs.
B. If needed, snap on the adapter for your region.
C. To remove an adapter, press back on the release and lift the adapter up and off.
Connecting to AC power
Choose A. or B. to connect to power.
A. Plug the DC power cord on the power supply into the DC connector on the charging cradle.
Place the speaker on top of the cradle, so the pin connectors line up.
Important!
Do not force the speaker into the cradle.
B. Plug the DC power cord on the power supply into the DC connector on the speaker.
Plug the power supply into a live AC (mains) outlet.
The speaker emits a tone to confirm connection to AC power.
Battery
Charging
Recommended charging time is three hours to fully charge the battery. You can use the speaker
while charging the battery.
Blinking yellow
Battery charging
Solid green
Charging cycle done
Note: Battery performance varies with the content played and loudness at which it is played.
In typical usage, the speaker battery lasts up to seven hours.
Protection mode
If the speaker is unplugged and unused for more than 24 days, or if the speaker is stored with
a blinking red status indicator, it enters battery protection mode to preserve battery power.
To reactivate the speaker, connect it to AC power.
Replacing
The battery should be replaced when:
• The battery status indicator remains yellow after ten hours of charging.
• The period of battery operation noticeably decreases.
Only use Bose authorized replacement batteries, contact the Bose organization in your
country/region.
Control buttons/Status Indicators
The control buttons are located on the top of the speaker.
The status indicators are located above the control buttons, which illuminate to indicate when a
source is activated.
Indicates the charging state (shown above) or the battery power level:
Green - full charge Yellow - medium charge Flashing Red - charge is needed
Press to turn the speaker on or off.
Press and hold to check the battery charge state (when operating on battery power).
The indicator blinks to indicate that the sound is muted.
Press to mute/unmute sound from the speaker.
Indicates the speaker state when the Bluetooth source is selected:
Blue blinking
–
Discoverable
– Ready for a device to pair to speaker, or if already
paired, reconnect.
–
– Speaker attempting to connect to a paired device.
White blinking
Connecting
White solid
–
Connected
– Speaker connected to paired device.
Press to select the Bluetooth source.
Once one device has been paired (see Pairing Bluetooth devices below), repeated ly
pressing the Bluetooth button will switch between
Connecting
and
Discoverable
.
If unable to connect within five minutes, the speaker turns itself off.
AUX is the selected source.
Press to select the AUX source.
Note: The connector on the bottom of the speaker is for software updates only and does not play
audio from any connected device.
Pairing and connecting Bluetooth
®
devices
To pair with a Bluetooth device:
1. With your Bluetooth device and the speaker both turned on, press the Bluetooth button
on
the speaker to make the speaker discoverable (indicator blinks blue).
2. Set your Bluetooth device to discoverable so it can discover (detect) the speaker. Locate the
Bluetooth device/pairing list in the user interface of your device.
3. From the Bluetooth device list, select the device named "Bose Mini SoundLink."
4. If your Bluetooth device prompts you for a passcode, enter digits 0000 (four zeros) and press
OK
. Some devices also ask you to accept the connection.
The speaker indicates pairing is complete when the Bluetooth indicator changes from blinking blue
to solid white and the speaker emits a tone.
Note: If the speaker turns off after five minutes, it has not discovered your Bluetooth device.
Clearing memory
To clear the speaker memory of all devices, press and hold the Bluetooth button
on the speaker
(about 10 seconds) until you hear a tone.
All Bluetooth devices are cleared from the Bose
speaker, and the Bose
speaker becomes
®
®
discoverable.
Using the AUX connector
A stereo audio cable with 3.5 mm plugs on each end is required to connect the audio output
of your device to the AUX input on the speaker. This type of cable is available for purchase at
electronics stores.
Adjust the volume on the connected device to near maximum, then use the Bose
speaker volume
®
buttons to adjust the volume level.
Tips on placing the speaker
When using your Bose
speaker indoors, the tonal quality can vary depending on where the
®
speaker is placed in a room.
When using your speaker outdoors, you should expect the tonal quality to change as you move
farther away from the speaker.
Keep the following guidelines in mind when placing your speaker:
• For optimal sound, the front of the speaker (Bose logo on grill) should face the user.
• For best bass response, the back of the speaker should be a few inches from a vertical surface.
• Do not place the speaker in small areas that are enclosed on all sides except the front, as this
will adversely affect sound quality.
• Do not place the speaker on wet or dirty surfaces
• Place the speaker only on its rubber base. Standing the speaker on any side other than its rubber
base can cause damage to the speaker and adversely affect sound quality.
Troubleshooting
For additional troubleshooting information for your Bose
SoundLink
Mini Bluetooth
speaker,
®
®
®
refer to the Owner's Guide at http://global.Bose.com
Speaker will not turn on
• If operating on AC power, ensure your speaker is connected to a working AC (mains) by the
Bose AC power supply included with your speaker.
• If operating on battery power, the battery may be in protection mode or discharged. Connect to a
working AC outlet to restore the battery to operational mode.
Cannot pair and connect the speaker with my Bluetooth device
• Ensure your speaker is discoverable (Bluetooth status indicator blinks blue).
• Ensure Bluetooth is activated on your device, you have selected "Bose Mini SoundLink" in the
Bluetooth device list, and the connection has been confirmed by your device.
• Your Bluetooth device may be out of range. Try moving it closer to the speaker.
• If possible, turn off all other nearby Bluetooth devices or disable their Bluetooth functionality.
• Refer to the owner's guide, help system, or technical support for your Bluetooth device to learn
how it pairs with other Bluetooth devices.
• Turn the speaker off and back on, and pair your device and speaker.
• Check for updated software for your Bluetooth device, or go to owners.Bose.com for updates to
the SoundLink
speaker III.
®
Bluetooth
®
Paired Bluetooth device will not connect to the speaker
• Ensure the speaker is in connecting mode (Bluetooth status indicator blinks white).
• Ensure Bluetooth is enabled on your device.
• Your device may be out of range. Try moving it closer to the speaker.
• Turn the device off and back on, and connect it to the speaker.
• If possible, turn off all other nearby Bluetooth devices or disable their Bluetooth functionality.
• Clear the speaker memory. Pair and connect the device to the speaker again.
• Reset the speaker. Press and hold Mute on the speaker for ten seconds until all status indicators
briefly illuminate and the speaker turns off. Turn the speaker on again, and connect your device.
The speaker indicates a connection, but is not playing music
• Ensure the device you want to hear is connected to the speaker and playing audio.
• Ensure the speaker is not muted and the speaker volume is turned up.
• Turn up the volume on your device.
• Your device may be out of range. Try moving it closer to the speaker.
• Move your device away from any device that generates electromagnetic interference, such as
another Bluetooth device, cordless phone, microwave oven, or wireless router.
• Turn off or disable Bluetooth functionality on all other nearby paired devices (including Bose
®
preferred devices) and reconnect the device you want to hear.
• Turn the speaker off and back on.
• Reset the speaker. Press and hold Mute on the speaker for ten seconds until all status indicators
briefly illuminate and the speaker turns off. Turn the speaker on again, and connect your device.
Cleaning
To clean the exterior surface of your product, you can wipe it using a soft, dry cloth.
• Do not use solvents, chemicals, or sprays.
• Do not allow liquids to spill or objects to drop into any openings.
Technical information
Power supply rating
Dimensions
Input: 100 - 240V
, 50/60Hz, 360mA
2.0" H x 7.1" W x 2.3" D
Output: 12VDC, 0.833A Max
(5.08 cm x 18.03 cm x 5.84 cm)
Input power rating
Temperature range for use
Input: 12VDC, 0.833A Max
0°- 45°C (32° - 131°F)
Weight
1.44 lb. (0.655 kg)
Please complete for your records
The serial number is located on the bottom of the speaker: _____________________________________________
The model number is located inside the rubber base of the speaker: _____________________________________
We suggest you keep your receipt with this Quick Start Guide.
Now is a good time to register your speaker. You can do this easily by going to http://global.Bose.com/register.
The Bluetooth
word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such
®
marks by Bose Corporation is under llicense.
Please refer to the complete Owner's Guide, available online, for more information about your Bose
®
S oundLink
®
Mini
Bluetooth
speaker. To request a printed copy of the complete Owner's Guide, please refer to the phone numbers
®
provided for your region.
©2013 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without
written permission.
OR
B.
หรื อ
또는
ไทย
โปรดอ่ า นคำ า แนะนำ า ด้ า นความปลอดภั ย ที ่ ส ำ า คั ญ ซึ ่ ง อยู ่ ใ นกล่ อ งบรรจุ โปรดอ่ า นและเก็ บ รั ก ษาคู ่ ม ื อ
การเริ ่ ม ต้ น อย่ า งรวดเร็ ว นี ้ คำ า แนะนำ า ด้ า นความปลอดภั ย ที ่ ส ำ า คั ญ และใบรั บ ประกั น
สำ � หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ ลำ � โพง
ขน�ดมิ น ิ ข อง
โปรดอ่ � นคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
Bluetooth
®
Bose
®
SoundLink
®
http://global.Bose.com
สหรั ฐ ฯ เท่ � นั ้ น
: http://Owners.Bose.com
อะแดปเตอร์
เลื อ กอะแดปเตอร์ ท ี ่ ใ ช้ ง �นได้ ก ั บ ภู ม ิ ภ �คของคุ ณ
A.
ดึ ง ข�ของแหล่ ง จ่ � ยไฟออก
B.
ต่ อ อะแดปเตอร์ ท ี ่ ใ ช้ ง �นได้ ก ั บ ภู ม ิ ภ �คของคุ ณ ห�กจำ � เป็ น
C.
ห�กต้ อ งก�รถอดอะแดปเตอร์ อ อก กดที ่ ต ั ว ปลดล็ อ ค ยกอะแดปเตอร์ ข ึ ้ น และดึ ง ออก
การต่ อ กั บ ไฟ
AC
เลื อ ก
A.
หรื อ
B.
เพื ่ อ เชื ่ อ มต่ อ กั บ กระแสไฟ
A.
เสี ย บส�ยไฟ
DC
จ�กแหล่ ง จ่ � ยไฟเข้ � กั บ ช่ อ งเสี ย บ
DC
บนแท่ น ช�ร์ จ
ว�งลำ � โพงที ่ ด ้ � นบนของแท่ น ให้ ข ั ้ ว ต่ อ พิ น ตรงกั น
ข้ อ สำ า คั ญ
!
อย่ � ใช้ แ รงกดลำ � โพงให้ ว �งบนแท่ น
B.
เสี ย บส�ยไฟ
DC
จ�กแหล่ ง จ่ � ยไฟเข้ � กั บ ช่ อ งเสี ย บ
DC
บนลำ � โพง
เสี ย บแหล่ ง จ่ � ยไฟเข้ � กั บ เต้ � รั บ ไฟ
AC (
เมน
)
ที ่ ม ี ก ระแสไฟ
ลำ � โพงจะส่ ง เสี ย งเพื ่ อ ยื น ยั น ก�รเชื ่ อ มต่ อ กระแสไฟ
AC
แบตเตอรี ่
การชาร์ จ
ขอแนะนำ � ให้ ใ ช้ เ วล�ช�ร์ จ
3
ชั ่ ว โมงเพื ่ อ ช�ร์ จ แบตเตอรี ่ จ นเต็ ม คุ ณ ส�ม�รถใช้ ล ำ � โพงได้ ข ณะที ่ ช �ร์ จ แบตเตอรี ่
สี เ หลื อ งกะพริ บ
แบตเตอรี ่ ก ำ � ลั ง ช�ร์ จ
สี เ ขี ย วสว่ � งนิ ่ ง
รอบก�รช�ร์ จ เสร็ จ สิ ้ น
ประสิ ท ธิ ภ �พแบตเตอรี ่ จ ะแตกต่ � งกั น ต�มเนื ้ อ ห�ที ่ เ ล่ น และระดั บ คว�มดั ง ของเสี ย งขณะเล่ น ในก�ร
หมายเหตุ
:
ใช้ ง �นทั ่ ว ไป แบตเตอรี ่ ข องลำ � โพงใช้ ง �นได้ น �นถึ ง
7
ชั ่ ว โมง
โหมดป้ อ งกั น
เมื ่ อ ไม่ ไ ด้ เ สี ย บปลั ๊ ก ลำ � โพงและไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง �นน�นกว่ �
24
วั น หรื อ ห�กเก็ บ ลำ � โพงในขณะที ่ ไ ฟสั ญ ญ�ณสถ�นะ
กะพริ บ เป็ น สี แ ดง ระบบจะเข้ � สู ่ โ หมดก�รปกป้ อ งแบตเตอรี ่ เ พื ่ อ รั ก ษ�พลั ง ง�นแบตเตอรี ่ ไ ว้ ห�กต้ อ งก�รเปิ ด ทำ � ง�น
ลำ � โพงอี ก ครั ้ ง ให้ เ ชื ่ อ มต่ อ ลำ � โพงกั บ แหล่ ง จ่ � ยไฟ
AC
การเปลี ่ ย น
แบตเตอรี ่ ค วรเปลี ่ ย นเมื ่ อ
•
ไฟสถ�นะแบตเตอรี ่ ย ั ง คงเป็ น สี เ หลื อ งหลั ง จ�กที ่ ช �ร์ จ ไปแล้ ว
10
ชั ่ ว โมง
•
ระยะเวล�ก�รทำ � ง�นของแบตเตอรี ่ ล ดลงอย่ � งเห็ น ได้ ช ั ด
ใช้ เ ฉพ�ะแบตเตอรี ่ ท ี ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ �ตจ�ก
Bose
เท่ � นั ้ น โปรดติ ด ต่ อ หน่ ว ยง�นของ
Bose
ในประเทศ
/
ภู ม ิ ภ �คของคุ ณ
ปุ ่ ม ควบคุ ม
ไฟสถานะ
/
ปุ ่ ม ควบคุ ม จะตั ้ ง อยู ่ ท ี ่ ด ้ � นบนของลำ � โพง
ไฟสถ�นะอยู ่ เ หนื อ ปุ ่ ม ควบคุ ม ซึ ่ ง จะสว่ � งขึ ้ น เมื ่ อ มี ก �รเปิ ด ทำ � ง�นแหล่ ง สั ญ ญ�ณ
บ่ ง บอกสถ�นะก�รช�ร์ จ
แสดงข้ � งต้ น
หรื อ ระดั บ พลั ง ง�นแบตเตอรี ่ :
(
)
สี เ ขี ย ว
มี ป ระจุ เ ต็ ม สี เ หลื อ ง
มี ป ระจุ ป �นกล�ง สี แ ดงกะพริ บ
ต้ อ งมี ก �รช�ร์ จ
-
-
-
กดเพื ่ อ เปิ ด หรื อ ปิ ด ลำ � โพง
กดค้ � งไว้ เ พื ่ อ ตรวจสอบสถ�นะก�รช�ร์ จ แบตเตอรี ่
เมื ่ อ ทำ � ง�นด้ ว ยพลั ง ง�นแบตเตอรี ่
(
)
ไฟแสดงสถ�นะกะพริ บ เพื ่ อ แสดงว่ � เสี ย งปิ ด อยู ่
กดเพื ่ อ ปิ ด เสี ย ง
/
เปิ ด เสี ย งจ�กลำ � โพง
แสดงสถ�นะลำ � โพง เมื ่ อ เลื อ กแหล่ ง สั ญ ญ�ณ
ดั ง นี ้
Bluetooth
:
อุ ป กรณ์ พ ร้ อ มจั บ คู ่ ก ั บ ลำ � โพง หรื อ ห�กจั บ คู ่ ไ ว้ แ ล้ ว จะเชื ่ อ มต่ อ
สี น ำ ้ า เงิ น กะพริ บ
–
ค้ น พบได้
–
อี ก ครั ้ ง
สี ข าวกะพริ บ
–
กำ า ลั ง เชื ่ อ มต่ อ
–
ลำ � โพงพย�ย�มเชื ่ อ มต่ อ กั บ อุ ป กรณ์ ท ี ่ จ ั บ คู ่
สี ข าวสว่ า งนิ ่ ง
–
เชื ่ อ มต่ อ แล้ ว
–
ลำ � โพงเชื ่ อ มต่ อ กั บ อุ ป กรณ์ ท ี ่ จ ั บ คู ่ แ ล้ ว
กดเพื ่ อ เลื อ กแหล่ ง สั ญ ญ�ณ
Bluetooth
เมื ่ อ มี ก �รจั บ คู ่ อ ุ ป กรณ์ ห นึ ่ ง แล้ ว
(
ดู ก �รจั บ คู ่ อ ุ ป กรณ์
Bluetooth
ด้ � นล่ � ง
)
ก�รกดปุ ่ ม
Bluetooth
ซำ ้ � ๆ จะสลั บ ระหว่ � ง กำ า ลั ง เชื ่ อ มต่ อ และ ค้ น พบได้
ห�กไม่ ส �ม�รถเชื ่ อ มต่ อ ภ�ยในห้ � น�ที ลำ � โพงจะปิ ด ลง
AUX
เป็ น แหล่ ง สั ญ ญ�ณที ่ เ ลื อ ก
กดเพื ่ อ เลื อ กแหล่ ง สั ญ ญ�ณ
AUX
:
ช่ อ งเสี ย บที ่ ด ้ � นล่ � งของลำ � โพงใช้ ส ำ � หรั บ ก�รอั พ เดตซอฟต์ แ วร์ เ ท่ � นั ้ น และจะไม่ เ ล่ น เสี ย งจ�ก
หมายเหตุ
อุ ป กรณ์ ใ ดๆ ที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ
การจั บ คู ่ แ ละการเชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์
®
Bluetooth
การจั บ คู ่ ก ั บ อุ ป กรณ์
Bluetooth:
1.
เมื ่ อ อุ ป กรณ์
Bluetooth
ของคุ ณ และลำ � โพงเปิ ด อยู ่ กดปุ ่ ม
Bluetooth
บนลำ � โพง
เพื ่ อ ให้ ล ำ � โพงส�ม�รถ
ค้ น พบได้
(
ไฟสถ�นะกะพริ บ เป็ น สี น ำ ้ � เงิ น
)
2.
ตั ้ ง ค่ � อุ ป กรณ์
Bluetooth
ของคุ ณ ให้ ส �ม�รถค้ น พบได้ เพื ่ อ ให้ ส �ม�รถค้ น พบ
(
ตรวจพบ
)
ลำ � โพง ค้ น ห�
อุ ป กรณ์
Bluetooth /
ร�ยก�รก�รจั บ คู ่ ใ นส่ ว นโต้ ต อบกั บ ผู ้ ใ ช้ ข องอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
3.
จ�กร�ยก�รอุ ป กรณ์
Bluetooth
เลื อ กอุ ป กรณ์ ท ี ่ ช ื ่ อ
"Bose Mini SoundLink"
4.
ห�กอุ ป กรณ์
Bluetooth
ของคุ ณ ร้ อ งขอรหั ส ผ่ � น ให้ ป ้ อ นตั ว เลข
0000 (
ศู น ย์ ส ี ่ ต ั ว
)
และกด
OK
อุ ป กรณ์
บ�งชนิ ด ยั ง อ�จแจ้ ง ให้ ค ุ ณ ยอมรั บ ก�รเชื ่ อ มต่ อ
ลำ � โพงระบุ ก �รจั บ คู ่ เ สร็ จ สิ ้ น เมื ่ อ ไฟสถ�นะ
Bluetooth
เปลี ่ ย นจ�กสี น ำ ้ � เงิ น กะพริ บ เป็ น สี ข �วสว่ � งนิ ่ ง และลำ � โพง
ส่ ง เสี ย งแจ้ ง
หมายเหตุ
:
ห�กลำ � โพงปิ ด ก�รทำ � ง�นหลั ง เวล�ผ่ � นไปห้ � น�ที แสดงว่ � ไม่ พ บอุ ป กรณ์
Bluetooth
ของคุ ณ
การล้ า งหน่ ว ยความจำ า
ในก�รล้ � งหน่ ว ยคว�มจำ � ของลำ � โพงเพื ่ อ ลบอุ ป กรณ์ ท ั ้ ง หมด กดปุ ่ ม
บนลำ � โพงค้ � งไว้
ประม�ณ
Bluetooth
(
10
วิ น �ที
)
จนกว่ � คุ ณ จะได้ ย ิ น เสี ย ง
อุ ป กรณ์
Bluetooth
ทั ้ ง หมดจะถู ก ลบออกจ�กลำ � โพง
Bose
®
และลำ � โพง
Bose
®
จะส�ม�รถค้ น พบได้ อ ี ก ครั ้ ง
การใช้ ช ่ อ งเสี ย บ
AUX
ต้ อ งใช้ ส �ยสั ญ ญ�ณเสี ย งสเตอริ โ อที ่ ม ี ป ลั ๊ ก
3.5
มม
.
ที ่ ป ล�ยแต่ ล ะด้ � นเพื ่ อ เชื ่ อ มต่ อ สั ญ ญ�ณเสี ย งออกของ
อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ กั บ สั ญ ญ�ณเข้ �
AUX
บนลำ � โพง ส�ยสั ญ ญ�ณประเภทนี ้ ม ี จ ำ � หน่ � ยที ่ ร ้ � นข�ยสิ น ค้ � อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์
ทั ่ ว ไป
ปรั บ ระดั บ เสี ย งบนอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ชื ่ อ มต่ อ ให้ ใ กล้ ร ะดั บ สู ง สุ ด จ�กนั ้ น ใช้ ป ุ ่ ม ปรั บ ระดั บ เสี ย งของลำ � โพง
Bose
®
เพื ่ อ
ปรั บ ระดั บ เสี ย ง
เคล็ ด ลั บ เกี ่ ย วกั บ การจั ด วางลำ า โพง
เมื ่ อ ใช้ ล ำ � โพง
Bose
ของคุ ณ ภ�ยในอ�ค�ร คุ ณ ภ�พเสี ย งอ�จแตกต่ � งกั น ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ สถ�นที ่ ท ี ่ ต ั ้ ง ลำ � โพงในห้ อ ง
®
เมื ่ อ ใช้ ง �นลำ � โพงภ�ยนอกอ�ค�ร คุ ณ ควรทร�บว่ � คุ ณ ภ�พเสี ย งจะเปลี ่ ย นเมื ่ อ คุ ณ เคลื ่ อ นตั ว ออกห่ � งจ�กลำ � โพง
คำ � นึ ง ถึ ง แนวท�งต่ อ ไปนี ้ เ สมอเมื ่ อ จั ด ว�งลำ � โพงของคุ ณ :
•
เพื ่ อ เสี ย งที ่ เ หม�ะสมที ่ ส ุ ด ด้ � นหน้ � ของลำ � โพง
(
มี โ ลโก้
Bose
อยู ่ บ นตะแกรง
)
ควรหั น เข้ � ห�ผู ้ ใ ช้
เพื ่ อ ก�รสะท้ อ นเสี ย งทุ ้ ม ได้ ด ี ท ี ่ ส ุ ด ควรว�งด้ � นหลั ง ลำ � โพงให้ ห ่ � งจ�กพื ้ น ผิ ว แนวตั ้ ง ประม�ณสองส�มนิ ้ ว
•
ไม่ ค วรว�งลำ � โพงในพื ้ น ที ่ แ คบ ที ่ ป ิ ด ทึ บ ทุ ก ด้ � นยกเว้ น ด้ � นหน้ � เพร�ะจะส่ ง ผลลบต่ อ คุ ณ ภ�พเสี ย ง
•
อย่ � ว�งลำ � โพงบนพื ้ น ผิ ว ที ่ เ ปี ย กหรื อ สกปรก
•
ว�งลำ � โพงลงบนด้ � นฐ�นที ่ ม ี ย �งรองเท่ � นั ้ น ก�รจั ด ว�งลำ � โพงในแนวอื ่ น ที ่ ไ ม่ ใ ช่ ว �งบนฐ�นรองที ่ เ ป็ น ย�ง
•
อ�จทำ � ให้ ล ำ � โพงชำ � รุ ด เสี ย ห�ย และส่ ง ผลลบต่ อ คุ ณ ภ�พเสี ย ง
การแก้ ป ั ญ หา
สำ � หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ ก�รแก้ ป ั ญ ห�ลำ � โพง
Bose
SoundLink
Mini Bluetooth
ของคุ ณ โปรดดู
®
®
®
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ท ี ่
http://global.Bose.com
ลำ า โพงไม่ เ ปิ ด
•
ห�กทำ � ง�นด้ ว ยไฟฟ้ �
AC
โปรดแน่ ใ จว่ � ลำ � โพงของคุ ณ เชื ่ อ มต่ อ กั บ ไฟฟ้ �
AC (
ส�ยเมน
)
ที ่ ใ ช้ ง �นได้ โดยใช้
แหล่ ง จ่ � ยไฟ
AC
ของ
Bose
ที ่ จ ั ด ส่ ง ให้ พ ร้ อ มกั บ ลำ � โพงของคุ ณ
•
ห�กทำ � ง�นด้ ว ยแบตเตอรี ่ แบตเตอรี ่ อ �จอยู ่ ใ นโหมดก�รปกป้ อ งแบตเตอรี ่ ห รื อ ค�ยประจุ ห มด ให้ เ ชื ่ อ มต่ อ กั บ
เต้ � รั บ ไฟฟ้ �
ที ่ ใ ช้ ง �นได้ เ พื ่ อ เรี ย กคื น แบตเตอรี ่ ก ลั บ สู ่ โ หมดทำ � ง�น
AC
ไม่ ส ามารถจั บ คู ่ แ ละเชื ่ อ มต่ อ ลำ า โพงกั บ อุ ป กรณ์
Bluetooth
ของฉั น
•
ตรวจสอบว่ � ลำ � โพงของคุ ณ ส�ม�รถถู ก ค้ น พบได้
(
ไฟสั ญ ญ�ณสถ�นะ
Bluetooth
กะพริ บ เป็ น สี น ำ ้ � เงิ น )
•
ตรวจสอบว่ � เปิ ด ทำ � ง�น
Bluetooth
บนอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ แล้ ว คุ ณ ได้ เ ลื อ ก
"Bose Mini SoundLink"
ในร�ยก�รอุ ป กรณ์
แล้ ว และก�รเชื ่ อ มต่ อ ได้ ร ั บ ก�รยื น ยั น จ�กอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
Bluetooth
•
อุ ป กรณ์
ของคุ ณ อ�จอยู ่ ไ กลไป ลองเลื ่ อ นเข้ � ใกล้ ล ำ � โพงม�กขึ ้ น
Bluetooth
•
ห�กเป็ น ไปได้ ปิ ด อุ ป กรณ์
อื ่ น ๆ ทั ้ ง หมดที ่ อ ยู ่ ใ กล้ เ คี ย ง หรื อ ปิ ด ใช้ ง �นก�รทำ � ง�น
Bluetooth
Bluetooth
ของอุ ป กรณ์ น ั ้ น
โปรดดู ท ี ่ ค ู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ระบบคว�มช่ ว ยเหลื อ หรื อ ก�รสนั บ สนุ น ท�งเทคนิ ค ของอุ ป กรณ์
ของคุ ณ
•
Bluetooth
เพื ่ อ ดู ว ิ ธ ี ก �รจั บ คู ่ ก ั บ อุ ป กรณ์
Bluetooth
อื ่ น
•
ปิ ด ลำ � โพงแล้ ว เปิ ด อี ก ครั ้ ง และจั บ คู ่ อ ุ ป กรณ์ แ ละลำ � โพงของคุ ณ
•
ตรวจสอบซอฟต์ แ วร์ ท ี ่ ม ี ก �รอั พ เดตสำ � หรั บ อุ ป กรณ์
Bluetooth
ของคุ ณ หรื อ ไปที ่
owners.Bose.com
เพื ่ อ ดู ก �รอั พ เดตของลำ � โพง
SoundLink
Bluetooth
speaker III
®
®
อุ ป กรณ์
Bluetooth
ที ่ จ ั บ คู ่ ไ ม่ เ ชื ่ อ มต่ อ กั บ ลำ า โพง
•
ตรวจสอบว่ � ลำ � โพงอยู ่ ใ นโหมดเชื ่ อ มต่ อ
(
ไฟสั ญ ญ�ณสถ�นะ
Bluetooth
กะพริ บ เป็ น สี ข �ว
)
•
ตรวจสอบว่ �
Bluetooth
เปิ ด ใช้ ง �นแล้ ว บนอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
•
อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ อ�จอยู ่ ไ กลไป ลองเลื ่ อ นเข้ � ใกล้ ล ำ � โพงม�กขึ ้ น
•
ปิ ด อุ ป กรณ์ แ ละเปิ ด อี ก ครั ้ ง แล้ ว เชื ่ อ มต่ อ กั บ ลำ � โพง
•
ห�กเป็ น ไปได้ ปิ ด อุ ป กรณ์
Bluetooth
อื ่ น ๆ ทั ้ ง หมดที ่ อ ยู ่ ใ กล้ เ คี ย ง หรื อ ปิ ด ใช้ ง �นก�รทำ � ง�น
Bluetooth
ของอุ ป กรณ์ น ั ้ น
•
ล้ � งหน่ ว ยคว�มจำ � ของลำ � โพง จั บ คู ่ แ ละเชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์ ก ั บ ลำ � โพงอี ก ครั ้ ง
•
รี เ ซ็ ต ลำ � โพง กดปุ ่ ม ปิ ด เสี ย งบนลำ � โพงค้ � งไว้ ส ิ บ วิ น �ที จนกระทั ่ ง ไฟแสดงสถ�นะทั ้ ง หมดสว่ � งขึ ้ น สั ้ น ๆ และ
ลำ � โพงปิ ด เปิ ด ลำ � โพงอี ก ครั ้ ง แล้ ว เชื ่ อ มต่ อ กั บ อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
ลำ า โพงระบุ ก ารเชื ่ อ มต่ อ แต่ ไ ม่ เ ล่ น เพลง
•
ตรวจสอบว่ � อุ ป กรณ์ ท ี ่ ค ุ ณ ต้ อ งก�รฟั ง เชื ่ อ มต่ อ กั บ ลำ � โพงแล้ ว และกำ � ลั ง เล่ น เสี ย ง
•
ตรวจสอบว่ � ลำ � โพงไม่ ไ ด้ ป ิ ด เสี ย ง และระดั บ เสี ย งปรั บ ขึ ้ น แล้ ว
•
เพิ ่ ม ระดั บ เสี ย งบนอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
•
อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ อ�จอยู ่ ไ กลไป ลองเลื ่ อ นเข้ � ใกล้ ล ำ � โพงม�กขึ ้ น
•
เลื ่ อ นอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ ออกห่ � งจ�กอุ ป กรณ์ อ ื ่ น ที ่ ส ร้ � งก�รรบกวนท�งแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ � เช่ น อุ ป กรณ์
Bluetooth
อื ่ น
โทรศั พ ท์ ไ ร้ ส �ย เต�ไมโครเวฟ หรื อ เร�เตอร์ ไ ร้ ส �ย
•
ปิ ด หรื อ ปิ ด ใช้ ง �น
Bluetooth
บนอุ ป กรณ์ อ ื ่ น ๆ ทั ้ ง หมดที ่ จ ั บ คู ่ อ ยู ่ ใ นละแวกใกล้ เ คี ย ง
(
รวมถึ ง อุ ป กรณ์
Bose
®
ที ่ เ ลื อ กใช้
)
และเชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์ ท ี ่ ค ุ ณ ต้ อ งก�รฟั ง เสี ย งอี ก ครั ้ ง
ปิ ด ลำ � โพง แล้ ว เปิ ด อี ก ครั ้ ง
•
รี เ ซ็ ต ลำ � โพง กดปุ ่ ม ปิ ด เสี ย งบนลำ � โพงค้ � งไว้ ส ิ บ วิ น �ที จนกระทั ่ ง ไฟแสดงสถ�นะทั ้ ง หมดสว่ � งขึ ้ น สั ้ น ๆ และ
•
ลำ � โพงปิ ด เปิ ด ลำ � โพงอี ก ครั ้ ง แล้ ว เชื ่ อ มต่ อ กั บ อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
การทำ า ความสะอาด
ห�กต้ อ งก�รทำ � คว�มสะอ�ดพื ้ น ผิ ว ด้ � นนอกของอุ ป กรณ์ คุ ณ ส�ม�รถเช็ ด ด้ ว ยผ้ � แห้ ง นุ ่ ม
•
อย่ � ใช้ ส �รละล�ย ส�รเคมี หรื อ สเปรย์
•
อย่ � ให้ ข องเหลวหรื อ วั ต ถุ ต กลงไปในช่ อ งเปิ ด ใดๆ
ข้ อ มู ล ทางด้ า นเทคนิ ค
พิ ก ั ด ของแหล่ ง จ่ า ยไฟ
ขนาด
สั ญ ญ�ณเข้ �
: 100 - 240V
, 50/60Hz, 360mA
สู ง
ซม
กว้ � ง
ซม
ลึ ก
ซม
5.08
. x
18.03
. x
5.84
.
สั ญ ญ�ณออก
:
สู ง สุ ด
12VDC, 0.833A
(2.0
นิ ้ ว
x 7.1
นิ ้ ว
x 2.3
นิ ้ ว
)
พิ ก ั ด กำ า ลั ง ไฟขาเข้ า
ช่ ว งอุ ณ หภู ม ิ ส ำ า หรั บ ใช้ ง าน
สั ญ ญ�ณเข้ �
:
สู ง สุ ด
12VDC, 0.833A
0°- 45°C (32° - 131°F)
นำ ้ า หนั ก
กก
ปอนด์
0.655
. (1.44
)
โปรดกรอกข้ อ มู ล เพื ่ อ เก็ บ ไว้ เ ป็ น บั น ทึ ก ของคุ ณ
หม�ยเลขซี เ รี ย ลของเครื ่ อ งจะอยู ่ ท ี ่ ข ้ � งใต้ ล ำ � โพง
: ____________________________________________________
หม�ยเลขรุ ่ น จะอยู ่ ท ี ่ ด ้ � นในฐ�นที ่ เ ป็ น ย�งรองของลำ � โพง
: ______________________________________________
ขอแนะนำ � ให้ ค ุ ณ เก็ บ ใบเสร็ จ รั บ เงิ น ไว้ ก ั บ คู ่ ม ื อ ก�รเริ ่ ม ต้ น อย่ � งรวดเร็ ว นี ้
ในตอนนี ้ คุ ณ ควรลงทะเบี ย นลำ � โพงของคุ ณ ซึ ่ ง คุ ณ ส�ม�รถดำ � เนิ น ก�รได้ อ ย่ � งง่ � ยด�ยโดยไปที ่
http://global.Bose.com/register
ข้ อ คว�มแสดงชื ่ อ และโลโก้
เป็ น เครื ่ อ งหม�ยก�รค้ � จดทะเบี ย นของ
และก�รใช้
Bluetooth
®
Bluetooth SIG, Inc.
เครื ่ อ งหม�ยเหล่ � นั ้ น โดย
Bose Corporation
อยู ่ ภ �ยใต้ ก �รอนุ ญ �ต
สำ � หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ ลำ � โพง
ขน�ดมิ น ิ ข อง
โปรดอ่ � นคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ฉ บั บ สมบู ร ณ์
Bluetooth
Bose
SoundLink
®
®
®
ซึ ่ ง มี ใ ห้ บ นเว็ บ ไซต์ ห�กต้ อ งก�รขอรั บ สำ � เน�คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ แ บบสมบู ร ณ์ ฉ บั บ พิ ม พ์ โปรดดู ห ม�ยเลขโทรศั พ ท์ ท ี ่ ใ ห้ ม �สำ � หรั บ
ภู ม ิ ภ �คของคุ ณ
ห้ � มทำ � ซำ ้ � แก้ ไ ข เผยแพร่ ส่ ว นหนึ ่ ง ส่ ว นใดของเอกส�รนี ้ หรื อ นำ � ไปใช้ ง �นใดๆ โดย
©2013 Bose Corporation
ไม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ �ตเป็ น ล�ยลั ก ษณ์ อ ั ก ษร
한국어
배송 상자에 포함된 중요 안전 지침을 참조하십시오. 본 빠른 시작 안내서, 중요 안전
지침 및 보증서를 읽고 보관해 두십시오.
Bose
SoundLink
Mini Bluetooth
®
®
®
스피커에 대한 추가 정보는 사용자 안내서를 참조하십시오.
http://global.Bose.com
북미에 한함: http://Owners.Bose.com
어댑터
사용자 지역에 맞는 어댑터를 선택하십시오.
A. 전원 공급 장치의 핀을 펼칩니다.
B. 필요에 따라 사용자 지역에 맞는 어댑터를 끼웁니다.
C. 어댑터를 제거하려면 릴리스를 누르고 어댑터를 위로 들어 빼냅니다.
AC 전원 연결
A. 또는 B.를 선택하여 전원에 연결하십시오.
A. 전원 공급 장치의 DC 전원 코드를 SoundLink 스피커의 DC 커넥터에 꽂습니다.
핀 커넥터를 정렬하여 스피커를 크레이들 위에 놓습니다.
중요!
스피커를 힘을 주어 크레이들에 끼우지 마십시오.
B. 전원 공급 장치의 DC 전원 코드를 스피커의 DC 커넥터에 꽂습니다.
전원 공급 장치를 전기가 들어오는 AC(주전원) 콘센트에 꽂습니다.
스피커에서 작동음이 나와 AC 전원에 연결되었음을 알립니다.
배터리
충전
배터리를 완전히 충전하기 위한 권장 충전 시간은 3시간입니다. 배터리 충전 중에도
스피커를 사용할 수 있습니다.
노란색이 깜박이는 경우
배터리 충전 중
녹색등이 켜져 있는 경우
충전 완료
참고: 배터리 성능은 재생 중인 콘텐츠와 재생 볼륨에 따라 달라집니다. 일반적인
사용의 경우 스피커 배터리는 최대 7시간 지속됩니다.
보호 모드
스피커의 전원 코드를 빼고 24일 이상 사용하지 않을 경우, 또는 스피커를 빨간색 상태
표시등이 깜박이는 채로 보관할 경우 스피커는 배터리 보호 모드로 들어가서 배터리
전원을 보존합니다. 스피커를 재활성화하려면 AC 전원에 연결합니다.
리모콘 배터리
배터리는 다음과 같을 때 교체해야 합니다.
• 배터리 상태 표시등이 10시간 충전 후에도 노란색을 유지합니다.
• 배터리 작동 시간이 현저하게 줄었습니다.
Bose 공인 교체용 배터리만 사용하십시오. 귀하 국가/지역의 Bose에 문의하십시오.
콘트롤 버튼/상태 표시등
콘트롤 버튼은 스피커 상단에 위치해 있습니다.
상태 표시등은 콘트롤 버튼 위에 위치해 있으며, 소스가 활성화되면 점멸되어
알립니다.
충전 상태(위 그림) 또는 배터리 전원 수준을 나타냅니다.
녹색 - 완전 충전 노란색 - 중간 충전 빨간색 점멸 - 충전 필요
눌러서 스피커 전원을 켜고 끕니다.
배터리 충전 상태를 점검하려면 길게 누릅니다(배터리 전원으로 작동 시).
표시등이 깜박여 소리가 음소거되었음을 나타냅니다.
누르면 스피커 사운드가 음소거/음소거 해제됩니다.
Bluetooth 소스가 선택되었을 때 스피커 상태를 나타냅니다.
–
– 장치가 스피커와 쌍 결합할 준비가
파란색이 깜박일 경우
탐색 가능
되었음. 이미 쌍 결합된 경우, 재연결하십시오.
–
– 스피커가 쌍 결합된 장치에 연결을 시도하는 중.
흰색이 깜박일 경우
연결 중
–
– 스피커가 쌍 결합된 장치에 연결됨.
흰색이 켜진 경우
연결됨
눌러서 Bluetooth 소스를 선택합니다.
한 장치가 쌍 결합되고 나면(아래에서 Bluetooth 장치 쌍 결합 참조), Bluetooth
버튼을 반복적으로 누를 경우
연결 중
과
발견 가능
을 전환합니다.
5분 내에 연결하지 못할 경우 스피커가 스스로 꺼집니다.
AUX는 선택한 소스입니다.
눌러 AUX 장치를 선택합니다.
참고: 스 피 커 밑 면 의 커 넥 터 는 소 프 트 웨 어 업 데 이 트 전 용 이 며 연 결 된 어 떤
장치에서도 오디오를 재생하지 않습니다.
Bluetooth
®
장치 쌍 결합 및 연결
Bluetooth 장치와 쌍 결합:
1. Bluetooth 장치와 스피커를 모두 켠 상태로 스피커의 Bluetooth 버튼
을 눌러
스피커를 발견 가능으로 만듭니다(표시등이 파란색을 깜박임).
2. Bluetooth 장치를 발견 가능으로 설정하여 스피커를 발견(감지)할 수 있게 합니다.
장치의 사용자 인터페이스에서 Bluetooth 장치/쌍 결합 목록을 찾습니다.
3. Bluetooth 장치 목록에서 장치 이름 "Bose Mini SoundLink"를 선택합니다.
4. Bluetooth 장치에서 패스코드를 요청하면 0000(영 4개)를 입력한 후
OK
를 누릅니다.
일부 장치는 연결을 확인할 것을 요청합니다.
Bluetooth 표시등이 깜박이는 파란색에서 켜진 흰색으로 변하고 스피커에서 작동음이
들리면 스피커가 쌍 결합이 완료되었음을 나타냅니다.
참고: 스피커가 5분 후 꺼질 경우 Bluetooth 장치를 발견하지 못한 것입니다.
메모리 지우기
스피커 메모리에서 모든 장치를 지우려면 스피커의 Bluetooth 버튼
을 작동음이 날
때까지 (약 10초) 길게 누릅니다.
모든 Bluetooth 장치가 Bose
스피커에서 지워지고 Bose
®
®
스피커가 발견 가능이 됩니다.
AUX 커넥터 사용
양쪽에 3.5mm 플러그가 있는 스테레오 오디오 케이블이 장치의 오디오 출력을
스피커의 AUX 입력에 연결하는 데 필요합니다. 이 종류의 케이블은 전자제품 매장에서
구입할 수 있습니다.
연결된 장치의 볼륨을 거의 최대로 조정한 후 Bose
®
스피커 볼륨 버튼을 사용하여 볼륨
수준을 조정합니다.
스피커 배치에 대한 유용한 팁
Bose
®
스피커를 실내에서 사용할 때 룸 내의 스피커를 배치한 곳에 따라 음색
품질이 변할 수 있습니다.
스피커를 실외에서 사용할 때 사용자가 스피커에서 떨어질수록 음색이 변하는 것을
예상해야 합니다.
스피커를 배치할 때 다음 가이드라인을 유념하십시오.
• 최적의 사운드를 위해 스피커 전면(그릴에 Bose 로고가 있음)이 사용자를 향해야
합니다.
• 최적의 저음 반응을 위해 스피커의 뒷면은 벽에서 5cm 이상 떨어져야 합니다.
• 스피커를 전면을 제외한 모든 면이 둘러싸인 작은 공간에 배치하면 안됩니다. 음질에
부정적인 영향을 줍니다.
• 스피커를 젖거나 먼지가 쌓인 바닥에 놓지 마십시오
• 스피커를 자체의 고무 받침이 아래로 가도록 세우십시오. 고무 받침이 있는 쪽이
아닌 면으로 스피커를 놓을 경우 스피커에 손상을 줄 수 있으며 음질에 부정적인
영향을 줍니다.
문제 해결
Bose
SoundLink
Mini Bluetooth
스피커에 대한 추가 정보는 http://global.Bose.com에서
®
®
®
사용자 안내서를 참조하십시오.
스피커가 켜지지 않을 경우
• AC 전원으로 작동할 경우 스피커가 스피커에 포함된 Bose AC 전원 공급 장치로
AC(주전원)에 연결되어야 합니다.
• 배터리 전원으로 작동할 경우 배터리가 보호 모드에 있거나 방전되었을 수 있습니다.
전기가 들어오는 AC 콘센트에 연결하여 배터리를 작동 모드로 복원하십시오.
스피커를 Bluetooth 장치와 쌍 결합하여 연결할 수 없을 경우
• 스피커가 발견 가능 상태인지 확인하십시오( Bluetooth 상태 표시등이 깜박이는
파란색임).
• 장치에 Bluetooth 가 활성화되었고 Bluetooth 장치 목록에서 "Bose Mini SoundLink" 를
선택했고 장치로 연결을 확인했는지 확인하십시오.
• Bluetooth 장치가 유효 범위를 벗어났을 수 있습니다. 장치를 스피커 가까이로 옮겨
보십시오.
• 가능하면 근처의 다른 모든 Bluetooth 장치를 끄거나 그 장치의 Bluetooth 기능을 사용
해제하십시오.
• 다른 Bluetooth 장치와 쌍 결합하는 방법에 대해서는 사용하는 Bluetooth 장치의 사용자
안내서, 도움말 시스템 또는 기술 지원을 이용하십시오.
• 스피커 전원을 껐다가 다시 켠 후 장치를 스피커에 쌍 결합하십시오.
• Bluetooth 장치에 업데이트된 소프트웨어가 있는지 확인하거나 owners.Bose.com에서
SoundLink
Bluetooth
스피커 III 업데이트가 있는지 확인하십시오.
®
®
쌍 결합된 Bluetooth 장치가 스피커에 연결되지 않을 경우
• 스피커가 연결 중 모드에 있는지 확인하십시오( Bluetooth 상태 표시등이 깜박이는
흰색임).
• 장치에서 Bluetooth 가 사용 중인지 확인하십시오.
• 장치가 유효 범위를 벗어났을 수 있습니다. 장치를 스피커 가까이로 옮겨 보십시오.
• 장치 전원을 껐다가 다시 켠 후 스피커에 연결하십시오.
• 가능하면 근처의 다른 모든 Bluetooth 장치를 끄거나 그 장치의 Bluetooth 기능을 사용
해제하십시오.
• 스피커 메모리를 지우십시오. 장치를 스피커에 다시 쌍 결합하고 연결하십시오.
• 스피커를 재설정하십시오. 모든 상태 표시등이 잠깐 불을 밝히고 스피커가 꺼질
때까지 스피커의 음소거를 약 10초 동안 길게 누르십시오. 스피커를 다시 켜고 장치를
연결하십시오.
스피커가 연결을 나타내지만 음악을 재생하지 않는 경우
• 청취하려는 장치가 스피커에 연결되어 있고 오디오를 재생 중인지 확인하십시오.
• 스피커가 음소거되지 않았고 스피커 볼륨을 올렸는지 확인하십시오.
• 장치의 볼륨을 올리십시오.
• 장치가 유효 범위를 벗어났을 수 있습니다. 장치를 스피커 가까이로 옮겨 보십시오.
• 장치를 다른 Bluetooth 장치, 무선 전화기, 전자렌지 또는 무선 라우터 등 전자기 간섭을
일으키는 다른 장치에서 떨어뜨리십시오.
기본 설정 장치 포함)에서 Bluetooth 기능을
• 근처의 쌍 결합된 모든 다른 장치(Bose
®
끄거나 사용 해제하고 청취를 원하는 장치를 재연결하십시오.
• 스피커를 껐다가 다시 켜십시오.
• 스피커를 재설정하십시오. 모든 상태 표시등이 잠깐 불을 밝히고 스피커가 꺼질
때까지 스피커의 음소거를 약 10초 동안 길게 누르십시오. 스피커를 다시 켜고 장치를
연결하십시오.
청소
제품 외장 표면을 청소하기 위해, 부드러운 마른 천을 사용하여 닦을 수 있습니다.
• 용제나 화학 약품 또는 스프레이를 사용하지 마십시오.
• 기기에 액체가 흘러 들어가거나 물체가 떨어져 들어가지 않도록 주의하십시오.
기술 정보
전원 공급 장치 정격
규격
입력: 100 - 240V
, 50/60Hz, 360mA
5.08cm H x 18.03cm W x 5.84cm D)
출력: 12VDC, 0.833A 최대
사용 온도 범위
0° - 45° C
입력 전원 정격
입력: 12VDC, 0.833A 최대
중량
0.655kg
기록용으로 작성하십시오.
일련 번호는 스피커 하단에 위치해 있습니다. _________________________________________________
모델 번호는 스피커의 고무 받침 내부에 위치해 있습니다. _____________________________________
영수증을 빠른 시작 안내서와 함께 보관하십시오.
지금 스피커를 등록하시는 것이 좋습니다. http://global.Bose.com/register에서 쉽게 등록할 수
있습니다.
Bluetooth
단어 표시와 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표이며 Bose Corporation은 사용권 계약 하에
®
해당 표시를 사용합니다.
Bose
SoundLink
Mini Bluetooth
®
®
®
스피커에 대한 자세한 정보는 온라인으로 사용할 수 있는 사용자
안내서 전문을 참조하십시오. 사용자 안내서 전문의 인쇄본을 요청하려면 귀하의 지역용으로
제공된 전화 번호를 참조하십시오.
©2013 Bose Corporation. 서면 승인 없이 본 설명서의 특정 부분을 복제, 변경, 배포 또는 사용할 수
없습니다.
Bose
SoundLink
®
®
®
http://global.Bose.com
http://Owners.Bose.com
A.
B.
C.
A.
B.
A.
B.
7
24
•
•
Bose
/
Bose
/
-
-
-
/
–
–
–
–
–
–
AUX
AUX
®
1.
2.
/
3.
Bose Mini SoundLink
4.
0000
OK
10
Bose
Bose
®
®
AUX
3.5
AUX
Bose
®
Bose
®
•
Bose
•
•
•
•
Bose
SoundLink
Mini
®
®
®
http://global.Bose.com
•
Bose
•
•
•
Bose Mini SoundLink
•
•
•
•
•
owners.Bose.com
SoundLink
®
®
III
•
•
•
•
•
•
•
10
•
•
•
•
•
•
Bose
®
•
•
10
•
•
100 - 240V
50/60Hz 360mA
2.0" H x 7.1" W x 2.3" D
12VDC
0.833A
(5.08 cm x 18.03 cm x 5.84 cm)
12VDC
0.833A
0 - 45 C (32 - 131 F)
1.44
(0.655 kg)
____________________________________________________________________
_______________________________________________________
http://global.Bose.com/register
Bluetooth SIG, Inc.
Bose Corporation
®
Bose
SoundLink
Mini
®
®
®
©2013 Bose Corporation
Bose
SoundLink
®
®
®
http://global.Bose.com
http://Owners.Bose.com
A.
B.
C.
A.
B.
A.
B.
7
24
•
•
Bose
/
Bose
/
-
-
-
/
–
–
–
–
–
–
AUX
AUX
®
1.
2.
/
3.
Bose Mini SoundLink
4.
0000
OK
10
Bose
Bose
®
®
AUX
3.5
AUX
Bose
®
Bose
®
•
Bose
•
•
•
•
Bose
SoundLink
Mini
®
®
®
http://global.Bose.com
•
Bose
•
•
•
Bose Mini SoundLink
•
•
•
•
•
owners.Bose.com
SoundLink
®
III
®
•
•
•
•
•
•
•
10
•
•
•
•
•
•
Bose
®
•
•
10
•
•
100 - 240V
50/60Hz 360mA
2.0"H x 7.1"W x 2.3"D
12VDC
0.833A
5.08 cm x 18.03 cm x 5.84 cm
12VDC
0.833A
0 - 45 C (32 - 131 F)
1.44
(0.655 kg)
___________________________________________________________________
______________________________________________________
http://global.Bose.com/register
Bluetooth SIG, Inc.
Bose Corporation
®
Bose
SoundLink
Mini
®
®
®
©2013 Bose Corporation