Ducati 96780652A Podręcznik - Strona 7

Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik dla Akcesoria motocyklowe Ducati 96780652A. Ducati 96780652A 12 stron. Side pannier kit

Note

Per comprendere meglio le operazioni da eseguire per la

sostituzione della serratura, viene mostrata solo la valigia (2E)

senza il coperchio borsa.

Inserire il nottolino serratura (2P) in dotazione con la motoveicolo

all'interno del blocco serratura (2N) sino a fare scattare la linguetta

di sicurezza che blocca i due pezzi tra loro.

Posizionare la piastra sottoserratura (2I) sul blocco serratura (2N),

facendo coincidere lo scasso presente nella parte inferiore della

piastra con la tacca di riferimento presente sul nottolino (2P).

Verificare che il perno (2Q) sia inserito nell'asola (2R).

Posizionare la piastra di fissaggio (2H) e impuntare le n.3 viti

originali (2G).

Serrare le n.3 viti originali (2G) a mano.

Verificare il corretto funzionamento del sistema serratura.

Posizionare il gruppo cerniera (2F) sulla valigia (2E).

Impuntare le n.4 viti originali (2C) e le n.3 viti originali (2D).

Serrare le n.4 viti originali (2C) e le n.3 viti originali (2D) a mano.

Impuntare le n.2 viti originali (2A).

Serrare le n.2 viti originali (2A) a mano.

Richiudere la valigia.

ISTR 604 / 03

Notes

In order to better understand the operations to be carried out for

lock replacement, only pannier (2E) is shown without the bag

cover.

Fit the supplied lock nipple (2P) inside lock unit (2N) until the safety

tab locking the two parts clicks in place.

Position back plate (2I) on lock unit (2N), matching the recess

present on the lower side of plate with the reference mark

available on nipple (2P).

Ensure that pin (2Q) is fitted inside slot (2R).

Position the retaining plate (2H) and start the no. 3 original screws

(2G).

Tighten the no. 3 original screws (2G) by hand.

Make sure that lock system works properly.

Position front plate unit (2F) on pannier (2E).

Start the no. 4 original screws (2C) and the no. 3 original screws

(2D).

Tighten the no. 4 original screws (2C) and the no. 3 original screws

(2D) by hand.

Start the no. 2 original screws (2A).

Tighten the no. 2 original screws (2A) by hand.

Close the pannier.