Duco DucoBox Focus Series Skrócona instrukcja obsługi - Strona 10

Przeglądaj online lub pobierz pdf Skrócona instrukcja obsługi dla Wentylator Duco DucoBox Focus Series. Duco DucoBox Focus Series 20 stron.
Również dla Duco DucoBox Focus Series: Instrukcja instalacji (16 strony)

Drukuj stronę
6B.

Componenten installeren

Installer composants
Install components
Volg de volgende stappen om com-
ponenten aan te melden op de
DucoBox Focus.
Activeer 'Installer mode' door op
1
'INST' op de DucoBox te tikken.
De LED zal snel groen knipperen.
Tik 1x op regelklep zodat de LED
2
snel groen begint te knipperen.
Onderliggende componenten kun-
nen nu in deze zone toegevoegd
worden.
Voeg sturingscomponenten toe
3
door 1x te tikken op het aan te
melden component. De LED zal
snel groen beginnen knipperen.
Voeg eventuele toevoerroosters
4
toe door 1x te tikken op het aan te
melden component. De LED zal
traag groen knipperen.
Herhaal stappen
5
resterende componenten in de
huidige zone aangemeld zijn.
Herhaal stappen
6
voor de resterende zones.
Wanneer alle componenten aan-
7
gemeld zijn kan 'Installer mode'
gedeactiveerd worden door op
'INST' op de DucoBox Focus te
tikken. De LED's op alle compo-
nenten zullen stoppen met knip-
peren en het systeem schakelt
over naar 'User mode'.
Raadpleeg de handleiding bij de com-
ponenten voor meer gedetailleerde
info.
1
7
10
Suivez ces étapes pour connecter des
composants sur le DucoBox Focus.
Activez le mode d'installation
1
(Installer mode) en appuyant sur
« INST » du DucoBox. La LED
clignotera rapidement en vert.
Appuyez 1 x sur le clapet de
2
réglage de sorte que la LED
commence à clignoter rapidement
en vert. Des composants sous-
jacents peuvent maintenant être
ajoutés dans cette zone.
Ajoutez les composants de
3
commande en tapant 1x sur le
composant à connecter. La LED
commencera à clignoter rapide-
ment en vert.
Ajoutez les aérateurs à clapet
4
en tapant s 1x sur le composant
en
tot alle
à connecter. La LED clignotera
3
4
lentement en vert.
Répétez les étapes
5
t.e.m.
jusqu'à ce que tous les autres
2
5
composants soient connectés
dans la zone actuelle.
Répétez les étapes de
6
pour les zones restantes.
Lorsque tous les composants sont
7
connectés, « l'Installer mode »
peut être désactivé en tapant sur
« INST » sur le DucoBox Focus.
Les LED sur tous les compo-
sants s'arrêteront de clignoter
et le système passera en « mode
utilisateur ».
Consultez le manuel des composants
pour obtenir des informations plus
détaillées.
2
Go through the following steps to pair
components with the DucoBox Focus.
1
2
3
4
5
6
et
3
4
7
à
2
5
Please refer to the manual with the
components for more detailed infor-
mation.
3
6
Activate 'Installer mode' by tap-
ping 'INST' on the DucoBox. The
LED will flash green rapidly.
Tap the control valve once so the
LED starts to flash green rapidly.
Underlying components can now
be added in this zone.
Add control components by tap-
ping once on the component to be
paired. The LED will start to flash
green rapidly.
Add any window ventilators by
tapping once on the component
to be paired. The LED will flash
green slowly.
Repeat steps
and
until
3
4
all remaining components in the
current zone are paired.
Repeat steps
to
inclusive
2
5
for the remaining zones.
Once all components have been
paired, 'Installer mode' can be
deactivated by tapping 'INST' on
the DucoBox Focus. The LEDs on
all components will stop flashing
and the system will revert to 'User
mode'.
4
5