Dancing Wings Hobby R01 Instrukcja obsługi - Strona 2

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Zabawka Dancing Wings Hobby R01. Dancing Wings Hobby R01 4 stron. Balsawood airplane

Dancing Wings Hobby R01 Instrukcja obsługi
01
机翼组装 Assemble the Wing
B2
注意:机翼拼装时在平整工作台进
B2
行,并保持机翼平直。
Note:Pls assemble the wing on
B1
a flat table.and keeps the wing
B3
horizontal.
B2
B3
C1
B3
B3
01-1
C4
5*5mm轻木条
5*5mm balsawood strip
01-3
注意:粘贴B7蒙板时,请用少量水湿润蒙板,方便弯曲。
Note:Moisten the covering board B7 with a little
water for easy bending.
01-6
B7
先粘贴一边,然后弯曲B7 粘贴另一边
Paste one side first, then bend B7
and paste the other side
01-8
注意:木件用美工刀从板材上取下,各连接点用快干胶定型,用白乳胶固定。
Note:Take down the parts from the board by knife.pls use the fast dry adhesive as
stablization to connect all joints and white latex as reinforcement.
4*5mm轻木条
4*5mm balsawood strip
B2
01-2
01-4
4*5mm轻木条
4*5mm balsawood strip
Pls cut the balsawood strips according to
01-5
切除
CUT
注意:粘贴B7蒙板时,涂完胶水后,可以用橡皮筋固定住,待胶水干后取下。
Note: When pasting the B7 mask, after applying the glue, it can be fixed
with rubber band. After the glue is dry, you remove it and paste again.
01-7
注意:把C3粘贴在机翼的中心线上,
01-9
粘贴C4加固。
Glue the C3 in the middle line of
the wing and glue the C4 as
reinforcement.
C4
C3
C4
B4
B4
B6
机翼反面
Back side of the wing
01-10
02 机身组装Assemble the Fuselage
02-1
A
按实际长度截取
4*5mm轻木条
4*5mmbalsawood strip
the actual length.
各部件完成 打磨
03
Finish the assembly and Polishing
B4
B8
B4
B4
B4
机翼正面
Front side of the Wing
01-11
02-2
02-3
B8
B5
B4
B4
F
切开
CUT
完成各部件后,用砂纸打磨平滑,然
后进行蒙皮操作,蒙皮完成后进行下
一步安装。
After completing the parts, polish
them with sandpaper, then make
a covering film, and then finish
the next step after the film is
finished.
1