Dancover Gazebo Safari Podręcznik - Strona 5

Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik dla Meble zewnętrzne Dancover Gazebo Safari. Dancover Gazebo Safari 10 stron.

SAFARI 3x3m

Aufbauanleitung / Assembly instruction /

Verschrauben Sie jeweils die beiden Seitenstreben Pos. G1 und Pos. G2 miteinander. Dazu

benötigen Sie den Seitenverbinder Pos. F, den Mittelverbinder Pos. E und die Schrauben

Pos. J. Achten Sie beim Verschrauben darauf, daß die Gewinde auf jeweils einer Seite

von Pos. G1 und Pos. G2 nach oben zeigen, da in diesen Gewinden der Eckverbinder

Pos. D verschraubt werden muß.

Attach the left Lintel (G1) and the right Lintel (G2) with arm connector (E) and shape

connector (F), screws (J) and make it for four groups.

Schroef de beide delen van de noksierlijst G1 en G2 aan elkaar m.b.v. de verbindings-

stukken E en F en de schroeven J. De gordijnrail en verbindingstuk E bevinden zich aan

de bovenzijde. Plaats de schroeven zoals op de tekening aangegeven. Herhaal dit voor

alle 4 de noksierlijsten.

Assemblez les traverses latérales G1 et G2. Pour cela il vous faut les équerres latérales inférieures

(pos. F) et les équerres avec pattes (pos. E) ainsi que les vis (pos. J). Les équerres avec pattes se monent

sur la partie supérieure des traverses, pour recevoir les montants du toit. Veillez á ce que les pas de vis G1

et G2 soient tournés vers l´intérieur, car ils viennent vissés sur les angles (pos. D)

Verschrauben Sie nun die montierten Seitenstreben jeweils mit dem Standrohr Pos. H.

Dazu benötigen Sie die Schrauben Pos. I.

Attach the assembled Lintel (G1 + G2) to Standing pole (H) with the screws (I) to

square shape.

Schroef nu de gemonteerde noksierlijsten aan de staander H.

Assemblez maintenant les traverses latérales sur le montant principal (pos. H) avec

les vis (pos. I).

Verschrauben Sie nun den Eckverbinder Pos. D auf den Standrohren Pos. H. Dazu

benötigen Sie die Schrauben Pos. I, welche in den oberen Gewinden von den montierten

Seitenstreben Pos. G1 und Pos. G2 verschraubt werden.

Attach the Corner Connector (D) to the assembled Lintel (G1 + G2) with the screws (I).

Schroef nu de hoekverbinding D op de staander H. Gebruik hiervoor de schroeven I.

Vissez l´angle (pos. D) sur les montants principaux (pos. H), avec les vis (pos. I) dans

les pas de vis des montants latéraux G1 et G2.

Stecken Sie nun die Dachkonstruktion zusammen. Dazu werden die Dachstangen Pos. B

und Pos. C mit dem Dachstern Pos. A zusammengesteckt.

Attach the Center Connector (A) to the Long supporting tube (B) and the Short

supporting tube (C) to make them into the big top of the gazebo.

Steek nu de nokstokken lang B en kort C, om en om in de dakkroon A en leg deze

constructie op het frame.

Prenez létoile du toit (pos. A) et mettez tous les montants (pos. C + B).

Pavillon / Gazebo / Tuinpaviljoen

Opbouwinstructie / Indications pour le montage