dunkermotoren PLG Tłumaczenie oryginalnej instrukcji montażu - Strona 7
Przeglądaj online lub pobierz pdf Tłumaczenie oryginalnej instrukcji montażu dla Urządzenia przemysłowe dunkermotoren PLG. dunkermotoren PLG 8 stron. Gearboxes
Drukuj stronęMechanical assembly/ Motor label
Mechanische Montage/ Typenschild
Example
Additional mechanical transmission elements can be
assembled to the output shaft.
Motor label
Standard design/ Standardausführung
A
B
C
Standard design (new generation)/ Standardausführung (neue Generation)
D
A
B
Position
A
B
C
D
E
F
G
Beispiel
Thread/
Gewinde
Centering
collar/
Zentrierbund
An der Abtriebswelle können weitere mechanische
Übertragungselemente montiert sein.
Typenschild
Description/
Bezeichnung
Logo Dunkermotoren/
Logo Dunkermotoren
Untersetzung
Gear reduction/
CE mark/
CE-Zeichen
Gearbox type/
Getriebetyp
Gearbox part number/
Getriebe-SNR
Date (CW/Year)/
Datum (KW/Jahr)
Nominal output torque - Gear reduction/
Nenndrehmoment am Abtrieb - Untersetzung
Feather
key/
Passfeder
Output
shaft/
Abtriebswelle
Centering
collar/
Zentrierbund
Woodruff
key/
Scheibenfeder
D
E
F
G
E
F
Page/
Seite
7 / 8