Contardi Freedom Outdoor Instrukcje instalacji
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcje instalacji dla Oświetlenie zewnętrzne Contardi Freedom Outdoor. Contardi Freedom Outdoor 2 stron.
Drukuj stronęFreedom Outdoor
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - INSTALLING INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE MONTAGE
TUTTE LE OPERAZIONI DEVONO ESSERE EFFETTUATE DA PERSONALE SPECIALIZZATO
ALL OPERATIONS MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSON - TOUS LES OPERATIONS DOIVENT ETRE EFFECTUEES PAR DES PROFESSIONELLES
1
Svitare le 4 viti sotto alla base.
Unsrew the 4 screws under the base.
3
Sostituire la lampadina.
Replace the bulb.
O-RING
4
Montare la struttura sulla base e fissarla con le 4 viti.
Mount the structure on the base and secure with 4 screws.
USARE UN PANNO UMIDO PER PULIRE LE PARTI DELLA LAMPADA - USE A SOFT DAMP CLOTH TO CLEAN ALL LAMP PARTS
UTILISEZ UN CHIFFON DOUX HUMIDE POUR NETTOYER TOUTES LES PARTIES DE LA LAMP
2
Sollevare la struttura.
Lift the structure.
NEL MONTAGGIO O NELLA SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA,
VERIFICARE SEMPRE LA PRESENZA DELLA GUARNIZIONE ( O-RING),
O-RING
TRA GHIERA E VETRO.
AVVITARE IL VETRO FINO A COMPRIMERE LA GUARNIZIONE.
SE IL VETRO O LA GUARNIZIONE RISULTANO DANNEGGIATI,
NON COLLEGARE L'ALIMENTAZIONE, E SOSTITUIRLI.
DURING THE ASSEMBLY, OR WHEN REPLACING A BULB,
VERIFY THE PRSENCE OF THE GASKET (O-RING) BETWEEN
THE RING NUT AND THE GLASS.
SCREW THE GLASS TILL THE GASKET IS COMPRESSED.
IF THE GLASS OR THE GASKET ARE DAMAGED, DO NOT
CONNECT THE POWER UNIT AND REPLACE THEM.
DATE
MORSETTO IP68
CLAMP IP68
5695/1
L
N
COLLEGARE IL MORSETTO
ALL' ALIMENTAZIONE
SEGUENDO LE ISTRUZIONI
CHE TROVATE ALLEGATE
CONNECT THE CLAMP
TO THE POWER UNIT
FOLLOWING THE
ATTACHED INSTRUCTIONS
ATTACCO MAGNETICO
PER UCCELLINO
MAGNETIC FIT
FOR BIRD
09-04-2013
DRAWN BY
M.M.
Pag. 1/2