DURAVIT 6769 Instrukcje dotyczące pielęgnacji - Strona 4
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcje dotyczące pielęgnacji dla Toalety DURAVIT 6769. DURAVIT 6769 20 stron. Toilet seat/urinal cover
Drukuj stronę
Pflege / Care
Pflegeanleitung
Dieser WC-Sitz/Urinaldeckel wird aus
umweltfreundlichen Materialien hergestellt. Die
geschlossene, porenfreie Oberfläche bietet die beste
Voraussetzung für optimale Hygiene. Damit Sie möglichst
lange Freude an Ihrem Produkt haben, beachten Sie bei
der Reinigung und Pflege bitte folgende Hinweise:
Welches Reinigungsmittel?
ACHTUNG!
Gelbe Verfärbungen durch falsche Reiniger!
• Verwenden Sie keine scheuernden, chlor- oder säure-
haltigen Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie nur Reinigungsmittel und -geräte, die
für den Anwendungsbereich bestimmt sind.
• Befolgen Sie die Gebrauchsanweisungen der Reini-
gungsmittelhersteller.
• Mischen Sie niemals Reinigungsmittel.
Für die tägliche Reinigung eignet sich eine milde
Seifenlösung.
Wie oft?
Reinigen Sie den WC-Sitz/Urinaldeckel regelmäßig bzw.
sofort, wenn dieser verschmutzt ist. Sichtbarer Schmutz
entsteht durch zu lange Reinigungsintervalle, was zu
harten Verschmutzungen führen kann.
Wie?
• Reinigen Sie den WC-Sitz/Urinaldeckel einschließlich
der Scharniere mit warmem Wasser und Reinigungs-
mittel.
• Wischen Sie nebelfeucht nach.
• Lassen Sie den WC-Sitz/Urinaldeckel hochgeklappt,
solange sich stärkere Reinigungsmittel im WC-/Urinal-
becken befinden.
PAL_51212/15.04.11
Care instructions
The toilet seat/urinal cover has been manufactured from
environmentally friendly materials. The sealed, non-
porous surface provides the best possible conditions for
optimal hygiene. Please observe the following cleaning
and care instructions so that you can enjoy your product
for as long as possible:
Which cleaner?
NOTICE!
Yellow discolouration due to incorrect cleaner!
• Do not use abrasive cleaning agents or cleaning agents
containing chlorine or acid.
• Only use cleaning agents and equipment which is inten-
ded for this area of application.
• Follow the cleaning manufacturer's instructions.
• Never mix cleaners.
A mild soap solution is suitable for daily cleaning.
How often?
Clean the toilet seat/urinal cover regularly or
immediately if soiled. If the cleaning is not carried out
regularly enough, soiling may become visible which can
lead to stubborn dirt.
How?
• Clean the toilet seat/urinal cover, including the hinges,
with warm water and a cleaning agent.
• Wipe slightly damp afterwards.
• Leave the toilet seat/urinal cover up while the toilet/
urinal contains powerful cleaning agent.