Bender B95012057 Podręcznik - Strona 2
Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik dla Przekaźniki Bender B95012057. Bender B95012057 8 stron. Relay module
Również dla Bender B95012057: Podręcznik (8 strony)
Drukuj stronę
IOM441-S / IOM441W-S
Technische Unterstützung: Service und Support
First-Level-Support
Technische Unterstützung telefonisch oder per E-Mail
für alle Bender-Produkte
• Fragen zu speziellen Kundenapplikationen
• Inbetriebnahme
• Störungsbeseitigung
Telefon:
+49 6401 807-760*
Fax:
+49 6401 807-259
E-Mail:
Repair-Service
Reparatur-, Kalibrier-, Update- und Austauschservice für
Bender-Produkte
• Reparatur, Kalibrierung, Überprüfung und Analyse
• Hard- und Software-Update
• Ersatzlieferung für defekte oder falsch gelieferte
Geräte
• Verlängerung der Garantie von Bender-Geräten mit
kostenlosem Reparaturservice im Werk bzw. kosten-
losem Austauschgerät
Telefon:
+49 6401 807-780** (techn.)
+49 6401 807-784**, -785** (kaufm.)
Fax:
+49 6401 807-789
E-Mail:
Geräte für den Reparaturservice senden Sie bitte an fol-
gende Adresse:
Bender GmbH, Repair-Service,
Londorfer Str. 65,
35305 Grünberg
Field-Service
Vor-Ort-Service für alle Bender-Produkte
• Inbetriebnahme, Parametrierung, Wartung, Stö-
rungsbeseitigung
• Analyse der Gebäudeinstallation (Netzqualitäts-
Check, EMV-Check, Thermografie)
• Praxisschulungen für Kunden
Telefon:
+49 6401 807-752**, -762 **(techn.)
+49 6401 807-753** (kaufm.)
Fax:
+49 6401 807-759
E-Mail:
Internet:
www.bender-de.com
* 365 Tage von 07:00 - 20:00 Uhr (MEZ/UTC +1)
** Mo-Do 07:00 - 16:00 Uhr, Fr 07:00 - 13:00 Uhr
Schulungen
Aktuelle Termine für Schulungen und Praxisseminare
finden Sie im Internet unter
www.bender-de.com > Fachwissen > Seminare
Lieferbedingungen
Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Fir-
ma Bender.
Für Softwareprodukte gilt zusätzlich die vom ZVEI (Zen-
tralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.
V.) herausgegebene „Softwareklausel zur Überlassung
von Standard-Software als Teil von Lieferungen, Ergän-
2
Technical support
End customer support and advice
Technical support by phone or e-mail for all Bender pro-
ducts
• Questions concerning specific customer applica-
tions
• Commissioning
• Troubleshooting
Telephone: +49 6401 807-760*
Fax:
+49 6401 807-259
E-mail:
Repair Service
Repair, calibration, update and replacement service for
Bender products
• Repairing, calibrating, testing and analysing devices
• Hardware and software update
• Delivery of replacement devices in the event of
faulty or incorrectly delivered devices
• Extended guarantee for Bender devices, which
includes an in-house repair service or replacement
devices at no extra cost
Telephone: +49 6401 807-780** (technical issues)
+49 6401 807-784**, -785** (sales)
Fax:
+49 6401 807-789
E-mail:
Please send the devices for repair to the following
address:
Bender GmbH, Repair-Service,
Londorfer Strasse 65,
35305 Grünberg
Customer service
On-site service for all Bender products
• Commissioning, parameter setting, maintenance,
troubleshooting for Bender products
• Analysis of the electrical installation in the building
(power quality test, EMC test, thermography)
• Training courses for customers
Telephone: +49 6401 807-752**, -762 **(technical issues)
+49 6401 807-753** (sales)
Fax:
+49 6401 807-759
E-mail:
Internet:
www.bender-de.com
* 7.00 a.m. to 8.00 p.m. 365 days a year (CET/UTC+1)
**Mo-Thu 7.00 a.m. - 8.00 p.m., Fr 7.00 a.m. - 13.00 p.m.
Training courses
The dates of training courses and workshops can be
found on the Internet at
www.bender-de.com -> Know-how -> Seminars.
Delivery conditions
Bender sale and delivery conditions apply.
For software products, the "Softwareklausel zur Überlas-
sung von Standard-Software als Teil von Lieferungen,
Ergänzung und Änderung der Allgemeinen Lieferbe-
IOM441-S_D00300_02_M_DEEN / 02.2019