Dynamatic Nxt seating LTSS Podręcznik - Strona 9

Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik dla Wózek inwalidzki Dynamatic Nxt seating LTSS. Dynamatic Nxt seating LTSS 12 stron. Lateral trunk support system

Drukuj stronę

Lateral Installation /

Sliding Nut and Screw

Écrou coulissant et vis

NKLAF-NLPCD

Note: Each lateral must be held to the back shell by 2 screws and slidingnuts. Three slots are provided in the

attachment arms to allow 2 screws to be used if an obstruction is blocking one of the slots. If a bottom shell height

adjustment screw is in the way it may be remove since the screws holding the lateral will perform the same function.

Remarque : Chaque latéral doit être maintenu à la coque arrière par 2 vis et des écrous coulissants. Trois fentes

sont prévues dans les bras de fixation pour permettre l'utilisation de 2 vis si une obstruction bloque l'une des fentes.

Si une vis de réglage de la hauteur de la coquille inférieure est dans la façon dont elle peut être retirée, les vis qui

maintiennent la latéral rempliront la même fonction.

INSTALLATION AND ADJUSTMENT

1. Determine and assemble (if necessary) the

appropriate lateral.

2. Determine the approximate location of the lateral.

3. From the rear of the back insert a screw so it passes

through the shell lateral mounting slot and a lateral

attachment arm slot.

4. Install a sliding nut on the front surface of the lateral

attachment arm so it mates with the screw and the

protrusion on the nut enters the slot.

5. Tighten this first screw to hold the lateral in place.

6. From the rear of the back insert the second screw

through the shell lateral mounting slot and a lateral

attachment arm slot which is accessible.

7. Install a second sliding nut on the front surface of the

lateral attachment arm so it mates with the screw and

the protrusion on the nut enters the slot.

8. Tighten the second screw.

9. It should now be possible by loosening (not removing)

both screws to do final adjustment of the lateral.

10. Once the lateral is correctly positioned firmly tighten

both screws.

Installation latérale

NKLAF-NLPCS

Attachment Arm

Bras de fixation

Height Adjustment Screws

Vis de réglage de la hauteur

NKLAF-NLPS or

INSTALLATION ET AJUSTEMENT

1. Déterminer et assembler (si nécessaire) le latéral

approprié.

2. Déterminer l'emplacement approximatif du latéral.

3. De l'arrière du dos, insérer une vis de sorte qu'elle

passe à travers la fente de montage latérale de la

coquille et une fente de bras de fixation latérale.

4. Installez un écrou coulissant sur la surface avant du

bras de fixation latéral de sorte qu'il s'accouple avec

la vis et la protubérance sur l'écrou pénètre dans la

fente.

5. Serrez cette première vis pour maintenir le latéral en

place.

6. De l'arrière du dos, insérer la deuxième vis par la

fente de montage latérale de la coque et une fente de

bras de fixation latérale qui est accessible.

7. Installez un deuxième écrou coulissant sur la surface

avant du bras de fixation latéral de sorte qu'il

s'accouple avec la vis et la protubérance sur l'écrou

pénètre dans la fente.

8. Serrez la seconde vis.

9. Il devrait maintenant être possible en desserrant

(sans enlever) les deux vis pour faire le réglage final

du latéral.

10. Une fois que le latéral est correctement positionné,

serrez fermement les deux vis.

NKLAS-NLPSS

or/ou