Autonics M4M Series Instrukcja obsługi produktu - Strona 3
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi produktu dla Przyrządy pomiarowe Autonics M4M Series. Autonics M4M Series 4 stron. Indicator / thumbwheel switch panel meters
Speci昀椀cations
Input type
DC
AC
voltage
voltage
≤ 300
≤ 400
Max.
VDCᜡ
VACᜠ
allowable
input
≈ 150 % F.S. for each measured input range
Display
7-segment (red) LED (character height: 10 mm)
method
Display
Dependent on the input type
accuracy
± 0.2 % F.S. rdg ± 1-digit
DC input
± 0.5 % F.S. rdg ± 1-digit
AC input
Display scale 1999
Sampling time 2.5 times / sec
Response
≈ 2 sec (0 to 1999)
speed
Sampling
300 ms
cycle
Operation
Dual integral method
method
Unit weight
Dependent on the output
≈ 262 g
Indicator
Single setting
≈ 290 g
Dual setting
≈ 316 g
Approval
ᜫ
01) At 400 VACᜠ input: ≈ 120 % F.S. for each measured input range
Output
Indicator
110 / 220 VACᜠ ± 10 % 50 / 60 Hz
Power
supply
01)
Dependent on the input type
Power
consumption
DC input
2 W
4 VA
AC input
Contact
capacity
-
Contact
composition
-
≥ 100 MΩ (500 VDCᜡ megger)
Insulation
resistance
2,000 VACᜠ 50 / 60 Hz for 1 min
Dielectric
strength
Noise
± 1 kV square wave noise (pulse width: 1 ㎲) by the noise simulator
immunity
0.75 mm double amplitude at frequency of 10 to 55 Hz (for 1 minute) in each
X, Y, Z direction for 1 hours
Vibration
0.5 mm double amplitude at frequency of 10 to 55 Hz (for 1 minute) in each X,
Vibration
(malfunction)
Y, Z direction for 10 min
(≈ 30 G) in each X, Y, Z direction for 3 times
2
Shock
300 m/s
(≈ 10 G) in each X, Y, Z direction for 3 times
Shock
(malfunction)
2
100 m/s
Mechanical: ≥ 10,000,000 operations
Relay life
Electrical: ≥ 100,000 operations (250 VACᜠ 3A resistive load)
cycle
-10 to 50 ℃, storage: -25 to 65 ℃ (no freezing or condensation)
Ambient
temperature
35 to 85 %RH, storage: 35 to 85 %RH (no freezing or condensation)
Ambient
humidity
01) Power supply 24 - 70 VDCᜡ, 100 - 240 VACᜠ 50 / 60 Hz options are also available to order.
Error
• When 1999 or -1999 昀氀ashes with a certain measurement input, disconnect power
supply and then check the cables.
DC
AC
Rotation,
speed
Power
current
current
≤ 10
≤ 10
VDCᜡ
≤ DC 2 A ≤ AC 5 A
VDCᜡ
≤ 10
VACᜠ
01)
Single setting
Dual setting
3 W
3 W
5 VA
5 VA
250 VACᜠ 3 A,
250 VACᜠ 3 A,
150 VDCᜡ 3 A
150 VDCᜡ 3 A
1c × 1
1c × 2
Connections of Applications
■ DC voltmeter connection
Scaling
• V1 (measuring voltage): ≤ 300 VDCᜡ
DC 4 - 20
V1
Panel
mA
Load
meter
■ AC voltmeter connection
• V1 (measuring voltage): ≤ 400 VACᜠ
V1
Load
meter
■ DC ammeter connection
• I (measuring current): ≤ DC 2 A
I
Panel
meter
Load
■ AC ammeter connection
• I (measuring current): ≤ AC 5 A
I
Load
■ Simulaneous connection of voltmeter and ammeter
+
Load
power
-
HI
Voltmeter
DC power
supply 1
• A: Compared to measurement input range, higher measuring voltage needs a multiplier and
lower measuring voltage needs a shunts.
• Connect the separated power supply each.
• (-) terminal of the power and (-) terminal of measurement input are shorted.
In case of using same power supply, measurement error or overcurrent may occur.
+
Load
power
-
AC
power supply
• B: When measuring higher current than measurement input, use a shunt for DC current and
a current transformet (C.T) for AC current.
■ Power meter connection
P.T
L1
L2 L3
P.T
C.T
C.T
Load
• V1 (measuring voltage): ≥ 300 VDCᜡ
Multiplier
Hi
R1
Power
supply
V1
Low
Load
Select R1 and R2 in order to make V2 less than max.
measuring voltage using multiplier.
(R1 > R2)
V2 =
× V1
R2
R1+R2
• V1 (measuring voltage): ≥ 400 VACᜠ
P.T
Hi
N1
Panel
Power
supply
Low
V1
Load
When measurement voltage is higher than 400
VACᜠ, use the P.T on the external.
(V2 ≤ max. measuring voltage)
V2 =
× V1
N2
N1
• I (measuring current): ≥ DC 2 A
Hi
I
Power
supply
Shunt
Low
Load
When the current is higher than DC 2 A, use shunt.
Second section of shunt is 50 mVDCᜡ.
• I (measuring current): ≥ AC 5 A
Hi
I
Panel
Power
C.T
supply
meter
Low
Load
If the current is higher than AC 5 A, use C.T.
+
-
A
Load
LOW
HI
LOW
Ammeter
DC power
supply 2
+
-
B
Load
HI
LOW
HI
LOW
Voltmeter
Ammeter
Power factor transducer
+
Hi
Panel
Output
: 0 - 10 VDCᜡ
meter
Low
-
Hi
V2
Power
Panel
supply
R2
meter
Low
N2
Hi
V2
Power
Panel
supply
meter
Low
Hi
50 mVDCᜡ
Panel
Power
supply
meter
Low
Hi
Panel
Power
supply
meter
Low
Power
supply