Galletti estro F2 Instrukcja obsługi - Strona 5
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Grzałka Galletti estro F2. Galletti estro F2 12 stron. Supplementary heating elements
Drukuj stronę
RE
Die zusätzlichen Elektrowiderstände RE werden zur Ergänzung der
D
konventionellen Heizung mit Warmwasser (zum Beispiel von einer
Wärmepumpe gesteuerte Gebläsekonvektoren) geliefert und können bei
Gebläsekonvektoren der Serie éstro, Modelle 1 bis 11, verwendet werden.
Dieses Zubehör ist nicht verwendbar in der Wandversion éstro FA.
Der in Abbildung 1 gezeigte Einbausatz besteht im Wesentlichen aus:
A Gussgekapselter gerippter Elektrowiderstand aus Aluminium für die
Spannungsversorgung mit 230V / 1~ / 50Hz, bereits an den Halterungen für die
Befestigung am Gebläsekonvektor vormontiert, mit automatisch und manuell
rücksetzbaren Sicherungen. In der folgenden Tabelle sind die elektrische
Leistungsaufnahme (gleich der thermischen Nutzleistung) und der zugehörige
Betriebsstrom angegeben;
Modell
Leistungsaufnahme
kW
F 1 - 2
1,0
F 3 - 4
1,5
F 5 - 6
1,6
F 7 - 95
2,0
F 10 - 11
3,0
B Automatisch rücksetzbarer Sicherheitsthermostat, der am Elektrowiderstand
befestigt ist und bei Überhitzung diesen abschaltet;
C Sicherheitsthermorelais, an der Halterung befestigt, unterbricht den Betrieb
des Elektrowiderstands, wenn der automatisch rücksetzbare Sicherheitsthermostat
defekt ist.
D Halterungen Elektrowiderstand.
E Kasten für Elektroverkabelung und Betriebsrelais.
F Satz Zwischengitter aus hitzebeständigem Kunststoff.
G Zusätzliche Halterungen für Thermorelais zur Verwendung bei
Gebläsekonvektoren mit Hydraulikanschlüssen rechts.
H Beutel mit Schrauben.
Der Elektrowiderstand RE muss mit einer der folgender Steuerungen
verbunden werden:
Code der Steuerung
EYMCBE - EYMCME - EYMCLE
Diese Steuerungen gewährleisten einen sicheren Betrieb des Widerstands durch die
Funktion Ergänzung der Heizung mit Warmwasser und durch die Funktion
Lüftungsnachlauf.
INSTALLATION
Achtung! Vor Beginn der Installation den Gebläsekonvektor spannungsfrei
machen.
1. Die Verkleidung an den vorgesehenen Stellen abmontieren und die Zwischengitter
mit den wärmebeständigen Gittern ersetzen (diese müssen mit den mitgelieferten
Schrauben im Zubehörsatz verschraubt werden, siehe Abbildung 2).
2. In der Wandversion das vordere Luftleitblech, in der Deckenversion die
Kondenswasserwanne ausbauen
3. Den Elektrowiderstand mit Halterungen auf den Seitenwänden des
Wärmetauschers anbringen (4 Befestigungsschrauben). Der Kabelausgang muss
auf der den Hydraulikanschlüssen gegenüberliegenden Seite sein.
4. Die Kabel des Elektrowiderstands und der Sicherheitsvorrichtungen durch die
vorgesehen Öffnung am Seitenteil des Grundgeräts führen, nachdem man sie in
den Kabeldurchgang eingesetzt hat (Abbildung 3, Standardkonfiguration mit
Hydraulikanschlüssen links).
Bei Montage an Gebläsekonvektoren mit Hydraulikanschlüssen rechts muss
die Position der Sicherheitsvorrichtungen verändert werden (Abbildung 4):
- Der Sicherheitsthermostat (B) muss auf der vorderen unteren Rippe montiert
werden, immer auf der Kabelausgangsseite;
- das Thermorelais (C) muss mit der mitgelieferten neuen Zusatzhalterung (G) für
Thermorelais an der Oberseite des Widerstands auf der Kabelausgangsseite
montiert werden.
5. Bei Gebläsekonvektoren éstro FL und FU mit Fußbodeninstallation die Schalttafel
(nachdem man sie konfiguriert hat, siehe das zugehörige Handbuch) auf
der den Hydraulikanschlüssen gegenüberliegenden Seite am Seitenteil des
Grundgeräts anbringen, dann den Rahmen an der Steuerung montieren, die
Gittertür auf der Seite der Hydraulikanschlüsse mit den zugehörigen Schrauben
abschließen, um das Fach des Elektrowiderstands unzugänglich zu machen.
Die Wand-Schalttafel (siehe das zugehörige Handbuch) muss an einer Stelle an der
Wand installiert werden, die zur Einstellung der Funktionen leicht zugänglich und zur
Messung der Raumtemperatur geeignet ist. Zu vermeiden sind daher:
- Stellen, die der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind;
- Stellen, die direkten Warm- oder Kaltluftströmen ausgesetzt sind;
- Hindernisse, die das genaue Erfassen der Temperatur beeinträchtigen (Vorhänge
oder Möbel);
- ständiges Vorhandensein von Wasserdampf;
- Abdecken der Schalttafel oder Einlassen in die Wand.
Den Steuerung an einer Stelle installieren, die von der Badewanne oder von
der Dusche aus nicht erreicht werden kann.
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
Stromaufnahme
A
4,34
6,52
6,95
8,69
13
+
EYMCSWE
Nachdem man den Wandsteuerung in der gewünschten Position installiert hat, beide
Türen der Verkleidung sichern (bei Gebläsekonvektoren FU und FL mit Hilfe der im
Einbausatz mitgelieferten Schrauben), bei eingelassenen Gebläsekonvektoren (Serie
éstro FC) mit Gittern oder Kanalabschnitten, die nur mit einem Werkzeug zu öffnen
sind, dafür sorgen, dass die Widerstände nicht zugänglich sind.
6. Vor der Installation des Kabelkastens muss die serienmäßig mitgelieferte Faston-
Klemmleiste abmontiert werden.
Den Kasten für Elektroverkabelung und Betriebsrelais E am Seitenteil des
Grundgeräts auf der Seite der Schalttafel installieren.
7. Die Elektroverkabelung bei abgeschalteter Spannung ausführen, dabei
genauestens den Plänen in den Handbüchern der Steuerung folgen.
8. Den Widerstand im Elektrokasten verkabeln, wie im Schaltplan in Abbildung 5
gezeigt.
9. Das Luftleitblech oder die Wanne wieder anbringen.
10.Die Verkleidung (falls vorhanden) wieder anbringen und in jedem Fall das Schild
"NICHT ABDECKEN" an gut sichtbarer Stelle in der Nähe des Luftausgangs
anbringen.
Im Schaltplan werden folgende Abkürzungen benutzt:
IL
Hauptschalter, nicht mitgeliefert
F
Schmelzsicherung, nicht mitgeliefert
1
zur Schalttafel
SC
Relais- und Verkabelungskasten
K
Relais
RE
Elektrowiderstand
TSA
Sicherheitsthermostat
TSM
Sicherheitsthermorelais
RD
rot
WH/BK weiß oder schwarz
OG
orange
BU
blau
........
Gestrichelte Verbindungen sind vom Installateur herzustellen
Für jeden Ventilatorkonvektor in der Versorgungslinie muss ein allpoliger Trennschalter
in Überspannungskategorie III zur Verfügung stehen.
Die Mindestquerschnitte der Versorgungskabel sind in der folgenden Tabelle
aufgeführt:
Modell
Querschnitt Versorgungskabel (mm
Um den einwandfreien Betrieb des Gebläsekonvektors mit zusätzlichem
Elektrowiderstand RE, zu gewährleisten, die folgenden Punkte beachten:
- Sich am Ende der Installation vergewissern, dass der Mindestluftdurchsatz
gewährleistet ist (siehe die folgende Tabelle "Betriebsbeschränkungen").
- Regelmäßig den Luftdurchsatz kontrollieren.
- Den Luftaus- und -eingang am Gebläsekonvektor in keiner Weise
behindern.
- Keine feuchten oder nassen Kleidungsstücke auf das Luftausgangsgitter des
Gebläsekonvektors legen.
- Den Gebläsekonvektor nicht mit dem Schalter IL oder durch Abschalten der
Spannung an der ganzen Elektroanlage ausschalten. Dadurch würde der
Lüftungsnachlauf nicht funktionieren, was die Gefahr einer starken Überhitzung
der Luft und der Komponenten in der Nähe des Widerstands mit sich bringt. Den
Gebläsekonvektor immer mit Hilfe der Steuerung ausschalten.
- Den Luftfilter sauber halten.
- Keine Flüssigkeiten in das Gerät gießen.
WIE MAN BESTELLT
GebläsekonvektorF1 - F2
F3 - F4
Zubehör
EYRE1
EYRE3
BETRIEBSBESCHRÄNKUNGEN:
MODELL
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F95
F10
F11
F12
Maximale Lufttemperatur am Eingang des Gebläsekonvektors: 25°C
5
F 1 - 2
F 3 - 95
1,5
2,5
2
)
F5 - F6
F7 - F95
EYRE5
EYRE7
3
MINDESTLUFTDURCHSATZ (m
/h)
164
196
232
232
265
265
352
397
517
615
627
706
1111
FC66003354 - rev. 01
F10-11
4
F10 - F11
EYRE10