ENGLISH
IMPORTANT!
Always shut off power to the circuit
before starting installation work. In
some countries electrical installation
work may only be carried out by
a authorised electrical contractor.
Contact your local electricity
authority for advice.
INSTALLATION IN BATHROOMS
The installation shall be carried
out by an authorised electrical
contractor. The luminaire must be
permanently installed in the electric
system and placed in the correct
zone.
Different materials require different
types of fittings. Always choose
screws and plugs that are specially
suited to the material.
ENGLISH
WARNING
Deviation from the assembly
instructions may result in a risk of
fire or electric shock.
4
FRANÇAIS
ATTENTION !
Toujours couper l'alimentation au
panneau principal avant de procéder
à l'installation. Dans certains pays,
l'installation doit être effectuée
par un électricien qualifié. Pour en
savoir plus, contacter les autorités
locales compétentes en la matière.
INSTALLATION DANS UNE SALLE DE
BAIN
L'installation doit être effectuée par
un électricien qualifié. Le luminaire
doit être branché de manière
permanente au système électrique
et placé dans la zone adéquate.
Les ferrures à utiliser dépendent
du type de matériau. Toujours
utiliser des ferrures et des fixations
adaptées au matériau.
FRANÇAIS
ATTENTION
Tout écart par rapport aux
instructions d'assemblage peut
entraîner un risque d'incendie ou de
choc électrique.
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE!
Desconecta siempre el interruptor
general de electricidad antes de
empezar la instalación. En algunos
países el trabajo de instalación
sólo puede realizarlo un electricista
profesional. Contacta con las
autoridades locales para pedir
información.
INSTALACIÓN EN BAÑOS
La instalación debe realizarla un
electricista profesional. La lámpara
debe instalarse conectada de modo
permanente al sistema eléctrico y
en la zona correcta.
Distintos materiales requieren
distintos tipos de herrajes.
Elige siempre tornillos y tacos
especialmente adecuados para el
material.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
No seguir las instrucciones de
montaje puede resultar en incendio
o descarga eléctrica.
AA-2114860-3
Drukuj stronę