Jam HX-W14901 Podręcznik użytkownika - Strona 10
Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik użytkownika dla Głośniki Jam HX-W14901. Jam HX-W14901 14 stron.
Drukuj stronę
CARE AND MAINTENANCE
ENTRETIEN ET RÉPARATION /
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
BEDROOM
BEDROOM
Adagio
Adagio
Marie Alto
Marie Alto
Smart Phone
Songs
Artists
Albums
Playlists
Search
Song Name
Artist, Album
Song Name
Artist, Album
Song Name
Artist, Album
Song Name
Artist, Album
Song Name
Artist, Album
Song Name
Artist, Album
Song Name
Artist, Album
My Music Library
Song Name
Artist, Album
EN Gently dust your speaker with a soft, dry towel. Using
water or harsh cleansers is not recommended. If
needed, clean the fabric on the front of your speaker
with a lint roller.
FR Dépoussiérez délicatement votre haut-parleur à l'aide d'un
linge doux et sec. Nous ne recommandons pas d'utiliser des
nettoyants puissants ni de l'eau. Au besoin, nettoyez le tissu à
l'avant du haut-parleur avec une brosse antipeluches.
ES Retire el polvo de su altavoz suavemente con un paño suave
y seco. No se recomienda usar agua ni limpiadores abrasivos.
Si fuera necesario, limpie la tela del frente de su altavoz con
un rodillo quitapelusas.
RESET YOUR SPEAKER
RÉINITIALISATION DE VOTRE HAUT-PARLEUR /
REINICIO DEL ALTAVOZ
Speaker Settings + Info
Speaker Info
Wifi Network
Speaker Name
SSID
Jam Home Audio_06D2
Rename Speaker
IP Address
192.168.1.117
Equalizer Settings
Firmware Version
Speaker Info
Wi-Fi Strength
Presets
Language
Sleep Timer
Change Speaker Orientation
Restore Factory Settings
Back
Back
EN If you need to reset your speaker, use a paperclip to press
the reset button on the back of your speaker, or select
Restore Factory Settings from the Speaker Info screen within
the app.
FR Si vous avez besoin de réinitialiser votre haut-parleur, appuyez sur
Speaker Settings + Info
Firmware Update
le bouton de réinitialisation, à l'arrière du haut-parleur, à l'aide d'un
trombone, ou sélectionnez l'option Remettre les paramètres par
Firmware update available
Rename Speaker
défaut dans l'écran Information sur le haut-parleur de l'application.
Version 2.0.1
Equalizer Settings
ES Si necesita reiniciar su altavoz, use un clip para papeles para
Speaker Info
presionar el botón de reinicio detrás de su altavoz o seleccione
Restaurar configuraciones de fábrica de la pantalla de información
Presets
Download and Install
del altavoz dentro de la aplicación.
Sleep Timer
Firmware Update
Back
TROUBLESHOOTING
DÉPANNAGE /
DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
USA
www.jamaudio.com/help/wifi
Jones Home
1.888.802.0040
Office
8:30am–7:00pm EST M–F
3.4.2820.145
CANADA
English
canada.jamaudio.com/help/wifi
1.888.225.7378
8:30am–5:00pm EST M–F
EN Our online help videos offer solutions to common issues
with JAM WiFi Speakers. If you are still having issues after
viewing our help videos, please contact a Consumer Relations
representative by phone or email.
FR Nos vidéos d'aide en ligne offrent des solutions aux préoccupations
communes avec les haut-parleurs JAM WiFi. Si vous avez toujours
des questions après la visualisation de nos vidéos d'aide, veuillez
contacter le/la représentant(e) des relations avec les consommateurs
par téléphone ou par courriel.
ES Nuestros videos de ayuda en línea ofrecen soluciones a problemas
comunes con los parlantes JAM WiFi. Si aún está teniendo problemas
después de ver nuestros videos de ayuda, comuníquese por teléfono
o correo electrónico con un representante de Relaciones con el
Consumidor.
REGISTER YOUR SPEAKER
ENREGISTREMENT DE VOTRE HAUT-PARLEUR /
REGISTRE SU ALTAVOZ
www.jamaudio.com/customer-support/product-registration
canada.jamaudio.com/product-registration
EN Registering your speaker secures the benefits of
your warranty (even if you lose your receipt). It also
makes it easier for us to assist you if you ever have
an issue with your product.
FR L'enregistrement de votre haut-parleur sécurise la
couverture de votre garantie (même si vous perdez le
reçu d'achat). De plus, l'enregistrement nous aide à vous
aider plus facilement en cas de problème.
ES Registrar su altavoz asegura los beneficios de su garantía
(incluso si pierde su recibo). También es más fácil para
nosotros ayudarlo si llegara a tener un problema con su
producto.