KitchenAid KECS100GSS0 Instrukcja instalacji - Strona 5
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja instalacji dla Płyta grzewcza KitchenAid KECS100GSS0. KitchenAid KECS100GSS0 7 stron. 30" (76.2 cm), 36" (91.4 cm), and 21" (53.3 cm) electric built-in cooktops
Drukuj stronę
Spdcifications
dlectriques
Si les codes en vigueur le permettent et si on
utilise un conducteur distinct de liaison a la
terre, il est recommande qu'un electricien
qualifie verifie la qualite de la liaison a la terre.
Ne pas utiliser une canalisation de gaz pour la
liaison a la terre.
En cas de doute en ce qui concerne la liaison
la terre de la table de cuisson, contacter un
electricien
qualifi&
Ne pas installer de fusible dans le circuit de
liaison a la terre ou dans le fil neutre.
IMPORTANT :
Conserver les Instructions d'installation
pour
I'utilisation par I'inspecteur local des
installations electriques.
A=
Un circuit distinct de 40 amperes, 240 V, 60
Hz, c.a. seulement, monophase, a trois ou quatre
ills, est necessaire. On recommande
I'emploi d'un
fusible temporise ou d'un disjoncteur sur les deux
conducteurs. La capacite du fusible ne dolt pas
depasser la demande de courant maximal de
I'appareil specifiee sur la plaque signaletique,
situee a la base de la table de cuisson.
B=
RACCORDER LA TABLE DE CUISSON
UNIQUEMENT
AVEC DES FILS EN CUIVRE.
C=
La taille des ills et la configuration des
connexions doivent satisfaire les prescriptions de la
derniere edition du Code national des installations
electriques, ANSt/NFPA 70 derniere edition**, ou la
derniere edition*** de la norme ACNOR C22.1-94,
Code canadien des installations electriques, partie
1 et C22.2 N° 0-M91 et de tousles
codes et
reglements Iocaux en vigueur.
D=
La table de cuisson devrait 6tre directement
reliee a un coupe-circuit avec fusible ou a un
disjoncteur, par I'intermediaire d'un c_ble flexible
conducteur de cuivre, blinde ou a gaine non
metallique. Le c_ble blinde flexible sortant de la
botte a fusibles ou de la boTte a disjoncteur devrait
6tre connecte directement a la boTte de connexion.
E=
Placer la botte de connexion pour permettre
autant d'ecart que possible entre la botte de
connexion et la table de cuisson, pour que la table
de cuisson puisse 6tre deplacee si un entretien
devient necessaire. Ne pas couper le conduit,
F=
On dolt installer un connecteur de conduit
(homologation ACNOR ou U.L.) a chaque extremite
du c_ble d'alimentation electrique (au niveau de la
table de cuisson et de la boTte de connexion).
On peut obtenir des exemplaires
des normes mentionnees
aupr_s de :
**National
Fire Protection
Association
Batterymarch
Park
Quincy, Massachusetts
02269
***Association
canadienne
de normalisation/CSA
178 Rexdale Boulevard
Etobicoke
(Toronto), Ontario Mgw 1R3
Raccordement
lectrique
Risque de choc electrique
Deconnecter
I'alimentation electrique
avant
d effectuer les raccordements
des fils.
Utiliser un fil en cuivre solide de calibre 8.
La table de cuisson doit _tre electriquement
reli_e a la terre.
Le non-respect de ces instructions peut
causer un decks, un incendie ou un choc
electrique.
Cette table de cuisson doit 6tre connectee a un
c&blage metallique permanent relie a la terre ou
un conducteur de liaison a la terre doit 6tre
connecte a la borne de liaison a la terre ou au
fil de liaison a la terre de la table de cuisson.
Cette table de cuisson comporte un fil de liaison
la terre vert ou nu, connecte au chassis. Connecter
le c_ble de la table de cuisson a la botte de
connexion par I'intermediaire d'un connecteur de
conduit (homologation ACNOR ou U.L.). Completer
I'ensemble du raccordement electrique
conformement
aux dispositions des codes et
reglements Iocaux.
A=
Lorsque les codes Iocaux permettent le
raccordement
du conducteur de liaison a la
terre de la caisse au fil neutre (blanc) de la
boite de connexion (non utilis_ dans une
installation au Canada) :
fils rouges
_
c_ble de la source d'alimentation
boite de
connecteurs
vissables
/
fils noirs
connecteur de conduit
(homologation
ACNOR
ou U.L.)
Fil neutre relie & la terre
Figure 1
1. D_connecter
I'alimentation _lectrique.
2. Connecter le c_ble blinde flexible de la table de
cuisson 9 la botte de connexion a l'aide d'un
connecteur de conduit (homologation ACNOR ou
U.L). Setter les vis sur le connecteur de conduit.
3. Connecter ensemble le fil vert (ou nu) du c_ble
de I'appareil et le fil neutre (blanc) de la boTte de
connexion, a I'aide d'un connecteur vissable.
4. Connecter ensemble les deux ills noirs; ensuite,
connecter ensemble les deux ills rouges avec un
connecteur vissable (voir Figure 1).
• Lorsque les codes Iocaux ne permettent
pas le raccordement
du conducteur
de liaison
la terre du chassis au conducteur
neutre
(blanc) de la bo_te de connexion
(utiHs_ pour
toutes les installations
au Canada) :
c_ble de la source d'alimentation
fils rouges
boite de
fil blanc
vissable
fils nus ou
verts
c_ble de la table de cuisson
noirs
connecteur
de conduit
(homologation
ACNOR
ou U.L.)
Fil neutre non relie & la terre
Figure 2
1. Deconnecter
I'alimentation electrique.
2. Connecter le c_ble blinde flexible de la table de
cuisson a la botte de connexion a I'aide d'un
connecteur de conduit (homologation ACNOR ou
U.L). Serrer les vis sur le connecteur de conduit.
3. Connecter ensemble les deux ills noirs;
connecter ensuite ensemble les deux ills rouges
avec un connecteur vissable (voir Figure 2).
4. Connecter ensemble le fil vert (ou nu) du c_ble
de I'appareil et le fil relie a la terre de la botte de
connexion ou tout autre connecteur relie a la
terre, a I'aide d'un connecteur vissable.
5. Placer un connecteur vissable a I'extremite du fil
blanc.
Commencez
maintenant...
avec la table de cuisson
dans la cuisine.
Risque de poids excessif
Deux personnes ou plus doivent deplacer et
installer la table de cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut
causer une blessure au dos ou d'autres
blessures.
• Enlever les materiaux d'emballage et les
rubans adhesifs de la table de cuisson. Enlever
I'ensemble de quincaillerie de I'interieur de
I'enveloppe de documentation.
• lnserer la table de cuisson dans I'ouverture
decoupee sur le comptoir. Centrer la table de
cuisson dans I'ouverture. Veiller ace que le bord
avant de la table de cuisson soit parallele au bord
avant du dessus de comptoir. Verifier que les
specifications de distance de separation sont
satisfaites.
Si la table de cuisson n'est pas correctement
positionee, soulever I'ensemble de la table de
cuisson pour I'extraire de I'ouverture afin
d'effectuer les ajustements necessaires.
_-_
bride de fixation
/
dessus de comptoir
fente
vis et
de fixation
ergot de la
bride
enceinte
des
brfileurs
• lnserer I'ergot d'une bride dans chaque
ouverture situee sur les cStes de I'enceinte des
brQleurs.
• Fixer la table de cuisson au-dessus du
comptoir en serrant chaque vis a la main; ensuite,
utiliser un tournevis pour serrer chaque vis de 1
1-1/2 tour de plus. Ne pas serrer les vis
excessivement.
• Executer les raccordements
electriques.
(Pour les details, voir les sections <<Specifications
de I'installation electrique>> et <<Raccordement
electrique>> au Panneau D.)
• Retablir le courant electrique.
• Selon le modele que vous avez, appuyer sur
chaque bouton de commande et le tourner a la
position <<HI>> o u appuyer sur <<ON>> e t tourner
chaque bouton de commande a la position <<HI>>.
Verifier le bon fonctionnement
des elements
chauffants de la table de cuisson et des temoins
lumineux.
Pour pouvoir
utiliser efficacement
cette
nouvelle
table de cuisson,
lire le Guide
d'utilisation
et d'entretien.
Conserver
les Instructions
d'installation
et le
Guide pros de la table de cuisson
pour les consulter
facilement.
Panneau
D