KitchenAid KUDC02IR Podręcznik referencyjny dla konsumentów - Strona 16
Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik referencyjny dla konsumentów dla Zmywarka KitchenAid KUDC02IR. KitchenAid KUDC02IR 16 stron. Kitchenaid undercounter dishwasher dimensions
Również dla KitchenAid KUDC02IR: Wymiary (1 strony), Wymiary (1 strony)
Drukuj stronę
SANI RINSE™/option de rinçage sanitaire
(sur certains modèles)
Choisir cette option pour augmenter la température de l'eau du
rinçage final à environ 155°F (68°C). SANI RINSE™ (option de
rinçage sanitaire) augmente la chaleur et la durée du programme.
Ce rinçage à haute température assainit la vaisselle et la verrerie
conformément à la norme 184 NSF/ANSI pour les lave-vaisselle
résidentiels. Les lave-vaisselle résidentiels certifiés ne sont pas
destinés aux établissements alimentaires autorisés.
REMARQUE : Le programme Heavy Duty (lavage intense) utilise
automatiquement cette option. SANI RINSE™ (option de rinçage
sanitaire) est une option avec le programme Normal. Seuls ces
programmes d'assainissement ont été conçus pour répondre aux
exigences NSF/ANSI.
Heat Dry/
séchage avec chaleur
L'option Heat Dry (séchage avec chaleur) combinée à l'utilisation
d'un agent de rinçage vous donnera d'excellents résultats de
séchage. L'énergie requise pour utiliser HeatDry (séchage avec
chaleur) ne coûte que quelques cents par programme. Heat Dry
(séchage avec chaleur) est activé quand le témoin sur le bouton
Heat Dry (séchage avec chaleur) est allumé. S'assurer de bien
charger les articles en plastique dans le panier supérieur pour
éviter de les endommager.
L'option Heat Dry peut être annulée en appuyant sur HEAT DRY
(séchage avec chaleur); le témoin lumineux s'éteint alors.
Cependant, certains articles dans le lave-vaisselle ne seront pas
secs à la fin du programme.
REMARQUE : L'option Heat Dry (séchage avec chaleur) est
utilisée dans tous les programmes à l'exception de Rinse Only
(rinçage seulement).
Control Lock/verrouillage des commandes
Utiliser le dispositif de verrouillage pour éviter que le lave-vaisselle
ne soit mis en marche accidentellement. On peut également
l'utiliser pour éviter tout changement accidentel dans le choix du
programme ou des options pendant un programme.
Lorsque l'indicateur Control Lock (verrouillage des commandes)
est allumé, tous les boutons sont désactivés.
REMARQUES :
On peut ouvrir la porte du lave-vaisselle lorsque les
commandes sont verrouillées.
On peut enclencher le dispositif de verrouillage des
commandes lorsque le lave-vaisselle est en marche.
Clean/propre
L'indicateur Clean (propre) s'allume lorsqu'un programme est
terminé. Cet indicateur s'éteint lorsqu'on ouvre et ferme la porte
ou appuie sur CANCEL (annulation).
8572286
© 2005. All rights reserved.
Tous droits réservés.
® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada
Indicateurs d'état d'avancement du programme
® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada
Pour actionner la commande de verrouillage
Appuyer sur le bouton HEAT DRY (séchage avec chaleur) pendant
5 secondes. Control Lock (verrouillage des commandes) s'allume.
Si on appuie sur une touche pendant que le lave-vaisselle est
verrouillé, le témoin clignote 3 fois.
Pour éteindre la commande de verrouillage
Appuyer pendant 5 secondes sur le bouton HEAT DRY (séchage
avec chaleur). Le témoin s'éteint.
4 Hour Delay/délai de 4 heures (sur certains modèles)
Choisir cette option pour faire fonctionner votre lave-vaisselle plus
tard ou en dehors des heures de pointe. On peut ajouter des
articles à la charge n'importe quand durant le compte à rebours
du délai. (Voir "Addition de vaisselle durant un programme".) Le
compte à rebours du délai ne continuera pas si la porte n'est pas
bien enclenchée.
Pour différer la mise en marche (Modèles KUDI02IR,
KUDL02IR, KUDI02CR, KUDK02CR, KUDJ02CR)
1. Fermer la porte.
2. Choisir un programme de lavage et des options. Le
programme et l'option sélectionnés s'illumineront.
3. Appuyer sur 4 HOUR DELAY (délai de 4 heures). Le témoin
lumineux d'attente s'illuminera.
4. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/
réinitialisation).
REMARQUE : Pour annuler le délai, appuyer sur 4 HOUR DELAY
(délai de 4 heures). Appuyer sur START/RESUME (mise en
marche/réinitialisation) pour remettre en marche le lave-vaisselle
immédiatement.
Pour différer la mise en marche (Modèles KUDI02FR,
KUDL02FR)
1. Ouvrir la porte.
2. Choisir un programme de lavage et des options. Le
programme et l'option sélectionnés s'illumineront.
3. Appuyer sur 4 HOUR DELAY (délai de 4 heures). Le témoin
lumineux d'attente s'illuminera.
4. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/
réinitialisation).
5. Bien fermer la porte dans un délai de 3 secondes après avoir
appuyé sur Start/Resume (mise en marche/réinitialisation).
REMARQUE : Pour annuler le délai, ouvrir la porte et appuyer sur
4 HOUR DELAY (délai de 4 heures). Appuyer sur START/RESUME
(mise en marche/réinitialisation) et bien fermer la porte pour
remettre en marche le lave-vaisselle immédiatement.
Sanitized/assainissement (sur certains modèles)
Lorsqu'on sélectionne l'option SANI RINSE™, l'indicateur
Sanitized (assainissement) s'allume dès que ce programme est
terminé. L'indicateur clignote à la fin du programme lorsque le
lave-vaisselle n'a pas bien lavé la vaisselle, comme par exemple
lorsqu'on a interrompu le programme. L'indicateur lumineux
s'éteint lorsqu'on ouvre et ferme la porte ou appuie sur CANCEL
(annulation).
5/05
Printed in U.S.A.
Imprimé aux É.-U.