green sheep BABY GYM Instrukcja obsługi - Strona 5

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Baby Gym green sheep BABY GYM. green sheep BABY GYM 8 stron.

Drukuj stronę
WARNUNG
DE
•
WICHTIG: LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE
SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
•
Sie sind verantwortlich für die Sicherheit Ihres
Ki ndes.
•
Aufbau durch einen Erwachsenen erforderlich.
•
Stellen Sie sicher, dass das Lederband, wie
dargestellt, sicher am Rahmen befestigt ist.
•
Pflegehinweise: Rahmen - mit einem sauberen Tuch
abwischen und lufttrocknen lassen.
•
Pflegehinweise: Kuscheltiere - mit der Hand
waschen und zum Trocknen aufhängen.
•
Pflegehinweise: Holzspielzeuge - mit einem
sauberen Tuch abwischen und lufttrocknen lassen.
•
Überprüfen Sie regelmäßig, dass alle
Befestigungen fest angezogen sind.
•
Verwenden Sie nur hergestellte Lieferteile.
•
Platzieren Sie den Spielbogen auf einer ebenen
Oberfläche.
•
Warnung: Strangulationsgefahr - Spielzeuge
sollten jederzeit korrekt angebracht sein.
•
Warnung: Erstickungsgefahr - Bewahren Sie lose
Schrauben außer Reichweite von Kindern auf.
•
Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial,
bevor Ihr Kind mit dem Spielbogen spielt.
•
Beaufsichtigung durch Erwachsene empfohlen.
•
Geeignet ab Geburt.
•
Entspricht EN71/ AS NZS 8124.
•
Spielzeuge regelmäßig auf Verschleiß und
Beschädigung prüfen.
•
Warnung: Enthält kleinteile.
AVISO
PT
•
AVISO: LEIA ATENTAMENTE AS
INSTRUÇÕES E GUARDE-AS, PARA
REFERÊNCIA FUTURA.
•
É sua responsabilidade garantir a segurança da
criança.
•
Requer montagem por parte de adultos.
•
Certifique-se de que a correia de couro
se encontra presa à estrutura, conforme
demonstrado.
•
Instruções de cuidado: Estrutura: limpar com um
pano limpo e deixar secar ao ar.
•
Instruções de cuidado: Brinquedos macios: lavar à
mão e secar na vertical.
•
Instruções de cuidado: Brinquedos de madeira:
limpar com um pano limpo e deixar secar ao ar.
•
Confirme frequentemente se as fixações se
encontram bem apertadas.
•
Utilizar apenas as peças fornecidas.
•
Colocar o ginásio numa superfície plana.
•
Aviso: perigo de estrangulamento - os brinquedos
deverão estar sempre devidamente presos.
•
Aviso: Perigo de asfixia: mantenha os parafusos
soltos fora do alcance das crianças.
ADVERTENCIA
ES
•
IMPORTANTE: LEA DETENIDAMENTE LAS
INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA
FUTURAS REFERENCIAS.
•
La seguridad de su hijo es su responsabilidad.
•
Se requiere que lo ensamble un adulto.
•
Asegúrese de que la correa de cuero esté bien
sujeta al bastidor como se muestra.
•
Indicaciones para el cuidado: Bastidor - Limpiar
con un paño limpio y dejar secar al aire.
•
Indicaciones para el cuidado: Peluches - Lavar a
mano y colgar para que se sequen.
•
Indicaciones para el cuidado: Juguetes de madera
- Limpiar con un paño limpio y dejar secar al aire.
•
Verifique periódicamente que los elementos de
fijación estén bien apretados.
•
Utilice solamente las piezas manufacturadas
suministradas.
•
Coloque el gimnasio para bebés en una superficie
plana.
•
Advertencia: Peligro de estrangulación - Los
juguetes siempre se deben colocar de manera
correcta.
•
Advertencia: Peligro de asfixia: Mantenga los
tornillos sueltos fuera del alcance de los niños.
•
Retire todo el embalaje antes de entregárselo al
niño.
•
Se recomienda la vigilancia de un adulto.
•
Apto para niños de 0.
•
Cumple con las normas EN71/AS NZS 8124.
•
Revise el juguete periódicamente para detectar
signos de desgaste y daños.
•
Advertencia: Contiene piezas pequeñas.
•
Retire a embalagem antes de entregar à criança.
•
Aconselha-se a supervisão de adultos.
•
Adequado desde o nascimento.
•
Em conformidade com as normas
EN71/ AS NZS 8124.
•
Verificar regularmente a existência de sinais de
de sgaste e danos no brinquedo.
•
Aviso: Contém peças pequenas.