Avantgarde Acoustic TRIO Podręcznik użytkownika - Strona 8

Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik użytkownika dla Wzmacniacz Avantgarde Acoustic TRIO. Avantgarde Acoustic TRIO 17 stron.

Avantgarde Acoustic TRIO Podręcznik użytkownika
14
SPKR INPUT
LINE INPUT
SIG
GND
SIG
MUTE
XLR
SPKR
30 Hz
40 Hz
20 Hz
6
5
7
4
8
3
9
2
10
1
11
MID
LOW
HIGH
5
4
6
3
7
2
8
1
9
0
10
LED
EARTH 12V DC
CAUTION!
Do not open.
Risk of
electrical shock!
PA107
SERIAL NO.
330 WATTS
100V (3,15 A slow)
115V (3,15 A slow)
230V (2,0 A slow)
BEDIENUNG
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
• Die Subwoofer sind im Eingang mit einem hochwertigen
Audioübertrager ausgerüstet. Dieser ermöglicht einen voll-
kommen masselosen Anschluss des Subwoofersystems
und sichert damit größtmögliche Störsicherheit. Sollten
dennoch Brummschleifen auftreten, kann durch eine inter-
ne Steckbrücke auf der Eingangsplatine des Endstufenmo-
duls der Massebezug verändert werden.
 Siehe Abschnitt „Ground Mode Steckbrücke"
• Beachten Sie, dass Hornsysteme einen – im Vergleich
zu "konventionellen" Lautsprechern – höheren Wirkungs-
grad haben. Schlechte Rausch- und Geräuschspannungs-
abstände der verwendeten Komponenten (z.B. Endstufen
etc.) werden dementsprechend lauter wiedergegeben und
können somit unter Umständen hörbar sein. Gegebenen-
falls den Fachhändler kontaktieren und die Komponenten
überprüfen lassen.
SUBWOOFER EINGANG
• Zusätzlich zu den empfohlenen Lautsprecherbuchsen ❶
sind die Subwoofer auch mit einer XLR–Eingangsbuchse ❷
ausgestattet. Damit können die Subwoofer wahlweise auch
mit symmetrischen (oder unsymmetrischen) Line-Signalen
aus Vorstufenausgängen versorgt werden.
 Zum Aktivieren des entsprechenden Eingangs siehe den
folgenden Abschnitt Eingangsschalter ❸.
• Für den unsymmetrischen Anschluss (z.B. per RCA Cin-
chkabel) werden handelsübliche Adapter benötigt!
OPERATION

GENERAL INFORMATION

• The subwoofer has a special high performance audio
transformer in the input stage to allow for a ground free
connection of the subwoofer. This will eliminate any ground
loops and hum & noise problems in your installation. Nev-
ertheless, if you still encounter hum in your installation, an
internal jumper allows to simply switch the ground mode of
the subwoofer amplifier.
 Please see chapter "Ground Mode Selector"
• Note, that the horn systems are extremely sensitive
compared to
"conventional"
speaker systems
consequently not only music but also hum noises caused
by low signal-to-noise ratios of the used electronic
components (ex. amplifiers) are reproduced louder and
might become audible. Contact your dealer and have your
audio electronics checked.

SUBWOOFER INPUTS

• In addition to the recommended speaker input terminals
❶ the subwoofer has an XLR–terminal ❷. This way the
subwoofer can be easily driven by symmetrical and asym-
metrical line level signals of preamplifiers.
Please see the following chapter Input–Switch ❸ to ac-
tivate the respective input.
• For connection via RCA cables you will need a customary
RCA/XLR adaptor.
and
15