Gardena Comfort 5000/5 Instrukcja obsługi - Strona 5
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Pompa wodna Gardena Comfort 5000/5. Gardena Comfort 5000/5 12 stron. Garden pump
Również dla Gardena Comfort 5000/5: Instrukcja obsługi (10 strony), Instrukcja obsługi (17 strony), Instrukcja obsługi (14 strony), Instrukcja obsługi (10 strony), Instrukcja obsługi (10 strony), Instrukcja obsługi (13 strony), Instrukcja obsługi (17 strony)
Drukuj stronę
Bei Anschluss der Pumpe an die Wasserversorgungsanlage müssen die landes-
spezifischen Sanitärvorschriften eingehalten werden, damit das Rücksaugen von
Nicht-Trinkwasser verhindert wird.
Wasser, das die Pumpe durchläuft, gilt nicht mehr als Trinkwasser.
Tragen Sie bei Arbeiten mit dem Produkt weder die Haare offen noch Schals
oder ähnliche lose Kleidung.
Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder oder unbefugte Personen unbeauf-
sichtigt in Reichweite der Pumpe und des geförderten Mediums befinden.
Um ein Trockenlaufen der Pumpe zu vermeiden, ist darauf zu achten, dass sich
das Ende des Saugschlauchs immer unter Wasser befindet.
v Füllen Sie die Pumpe vor jeder Benutzung mit zu fördernder Flüssigkeit
(ca. 2 bis 3 l).
Die Pumpe muss auf einem festen, ebenen Untergrund und vor Überflutung
geschützt stehen. Die Pumpe darf nicht ins Wasser fallen.
Sehr feiner Sand kann durch den integrierten Filter (Maschenweite 0,45 mm)
gelangen und den Verschleiß der hydraulischen Teile beschleunigen.
v Bei sandhaltigem Wasser sollte zusätzlich der GARDENA Pumpen- Vorfilter,
Art. 1730 (Maschenweite 0,1 mm) verwendet werden.
Die Temperatur der geförderten Flüssigkeit muss zwischen 2 °C und 35 °C liegen.
Die Lagertemperatur muss zwischen 2 °C und 70 °C betragen.
2. INSTALLATION
GEFAHR! Stromschlag!
Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom.
v Trennen Sie das Produkt vom Netz bevor Sie das Produkt
installieren.
Aufstellungsort [ Abb. I1 ]:
Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung im Bereich der
Lüftungsschlitze. Die Pumpe muss einen Mindestabstand von
5 cm zur Wand haben. Durch die Lüftungsschlitze dürfen keine
Verschmutzungen (z. B. Sand oder Erde) angesaugt werden.
Stellen Sie die Pumpe so auf, dass sie nicht verrutschen und unter der
Ablassschraube
(1)
ein ausreichend großer Auffangbehälter zum Entleeren
der Pumpe oder des Systems aufgestellt werden kann.
Stellen Sie die Pumpe in sicherem Abstand (mindestens 2 m) vom zu
fördernden Medium auf.
Installieren Sie die Pumpe nach Möglichkeit höher als die Oberfläche
des zu fördernden Wassers. Wenn dies nicht möglich ist, installieren Sie
zwischen Pumpe und Saugschlauch ein vakuumbeständiges Absperr-
organ, um beispielsweise den integrierten Filter reinigen zu können.
Wenn das System fest eingebaut wird, sind auf der Ein- und Auslass-
seite geeignete Absperrorgane zu installieren. Dies ist beispielsweise für
Wartungs- und Reinigungsarbeiten an der Pumpe oder zum Abschalten
wichtig.
Anschlüsse:
ACHTUNG!
Die GARDENA-Anschluss-Stücke auf der Saug- und Druck-
seite dürfen nur handfest angezogen werden. Vor dem Aufschrau-
ben des Saugschlauches auf den Saugeingang prüfen, ob der
Dichtring vorhanden und unbeschädigt ist. Bei der Verwendung
von Metall-Anschlüssen kann es bei unsachgemäßer Montage
zur Beschädigung des Anschluss-Gewindes kommen. Deshalb
die Anschlussteile nur mit höchster Sorgfalt aufschrauben. Zum
Abdichten von Metallanschlussteilen nur Dichtband verwenden.
Saugseite:
Verwenden Sie auf der Saugseite keine Wasserschlauch-Stecksystemteile!
Es muss ein vakuumfester Saugschlauch verwendet werden z. B:
– GARDENA Sauggarnitur Art. 1411 / 1418
– GARDENA Schlagbrunnen-Saugschlauch Art. 1729
– GARDENA Saugschlauch-Meterware mit
GARDENA Schlauchschelle Art. 7192 / 7191.
Bei sehr feiner Verschmutzung des Fördermediums wird zusätzlich
zum integrierten Filter ein GARDENA Pumpen-Vorfilter Art. 1730 / 1731
empfohlen.
Um die Wiederansaugzeit zu verkürzen, empfehlen wir die Verwendung
eines Saugschlauchs mit Rückfluss-Stopp, der ein selbsttätiges Entleeren
des Saugschlauchs nach Außerbetriebnahme der Pumpe verhindert.
Wichtig bei Festinstallation:
Verwenden Sie bei größeren Saughöhen einen Saugschlauch mit einem
geringeren Durchmesser (3/4").
Druckseite:
Auf der Druckseite muss ein druckfester Schlauch verwendet werden z. B:
– GARDENA Gartenschlauch (3/4"), Art. 18113 mit
GARDENA Anschluss-Satz, Art. 1752.
Wichtig bei Festinstallation:
Wenn das Produkt fest in einem geschlossenen Raum installiert wird,
dürfen für den Anschluss an die Brauchwasserversorgung nur flexible
Schläuche (z. B. verstärkt) und keine starren Rohre verwendet werden,
um den Geräuschpegel zu reduzieren und Schäden durch Druckstöße
zu vermeiden. Feste Rohre dürfen nur mit einer Steigung auf den ersten
2 m installiert werden. Um Beschädigungen am Gewinde zu vermeiden,
achten Sie bei der Verwendung von Metall-Anschlüssen auf eine vor-
sichtige und passgenaue Montage.
Saugschlauch anschließen [ Abb. I2 ]:
1. Schrauben Sie das Anschluss-Stück
und ziehen Sie es von Hand fest.
2. Schieben Sie den Saugschlauch
und befestigen Sie ihn z. B. mit einer GARDENA Schlauchschelle
Art. 7192 / 7191.
3. Befestigen Sie bei Saughöhen über 4 m den Saugschlauch
(z. B. an einem Holzpfosten).
Dies entlastet die Pumpe und den Saugschlauch vom Gewicht des
Wassers.
Druckschlauch anschließen [ Abb. I3 ]:
Der Druckschlauch kann entweder mit dem 33,3-mm-Gewinde (G1)
des um 120° drehbaren Anschlusses
Anschluss
(8)
verbunden werden.
1. Schrauben Sie das Hahnstück
ziehen Sie es von Hand fest.
2. Stecken Sie den Druckschlauch mit Schlauchstück
(7)
Hahnstück
.
3. BEDIENUNG
GEFAHR! Stromschlag!
Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom.
v Trennen Sie das Produkt vom Netz bevor Sie die Pumpe
befüllen.
Haus- & Gartenautomat starten [ Abb. O1 / O2 ]:
HINWEIS: Die angegebene maximale Selbstansaughöhe (siehe
8. TECHNISCHE DATEN) wird nur erreicht, wenn die Pumpe
befüllt ist und der Druckschlauch während des ersten Selbst-
ansaugens direkt hinter dem Druckausgang hoch gehalten wird,
sodass das geförderte Medium nicht aus dem Druckschlauch
austreten kann. Bei Verwendung eines gefüllten Saugschlauchs
mit Rückschlagventil brauchen Sie den Druckschlauch nicht
hoch halten.
(9)
1. Lösen Sie die Deckel
der Filterkammer mit dem mitgelieferten
Schlüssel
(A)
.
2. Füllen Sie langsam die zu fördernde Flüssigkeit in den Einfüllstutzen
(ca. 2 bis 3 l), bis der Wasserstand nicht mehr unter den Einlass der
Saugseite sinkt oder Wasser am horizontalen Anschluss austritt.
3. Bei Festinstallation: Lösen Sie die Abdeckung
die Pumpe mit Förder-Flüssigkeit, bis diese am horizontalen Anschluss
austritt.
4. Entleeren Sie das restliche Wasser im Druckschlauch, damit die Luft
während des Befüllens und Entlüftens entweichen kann.
5. Öffnen Sie alle Absperrvorrichtungen in der Druckleitung (Bewässe-
rungszubehör, Hahn usw.), damit beim Ansaugen die Luft entweichen
kann.
6. Bei Festinstallation: Wenn die Förderleitung aufgrund der festen
Installation nicht geleert werden kann, lösen Sie die Abdeckung
Es kann eine erhebliche Menge Flüssigkeit austreten. Halten Sie einen
ausreichend großen Auffangbehälter bereit.
7. Drehen Sie den Deckel
(9)
der Filterkammer bis zum Anschlag
8. Ohne Festinstallation: Heben Sie den Druckschlauch direkt hinter
dem Druckausgang an.
9. Stecken Sie den Netzstecker des Anschlusskabels in eine Netzsteck-
dose.
(3)
auf den Ansaugstutzen
(4)
(2)
auf das Anschluss-Stück
(3)
(5)
und / oder dem horizontalen
(7)
auf den Druckausgang
(5)
/
(8)
und
(6)
auf das
(14)
und befüllen Sie
(a)
(10)
(14)
.
fest.
5