Gardena 5700 Instrukcja obsługi - Strona 7

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Sprzęt do trawników i ogrodów Gardena 5700. Gardena 5700 10 stron. Power scrubbing brush

Drukuj stronę

Fault

Possible causes

Rattling noise or blockage

Objects (e.g. stones) between

of brush rotation.

brush teeth and pinion (fig. N).

If you have any problem with your

GARDENA Service Centres

Power Scrubbing Brush please

listed on the back of this leaflet.

contact our Customer Service or

We expressly point out that,

return the defective unit together

in accordance with the product

with a short description of the

liability law, we are not liable

problem and, if covered under

for any damage caused by our

guarantee, with

a copy of the

units if it is due to improper

receipt, directly to one of the

8. Maintenance, care and storage

8.1 Storage

8.2 Replacing the rotation

Store the equipment during the

brushes (fig. N)

frost period in a location not

Proceed as follows to replace the

endangered by frost, as the for-

brushes on the power scrubbing

mation of ice in a unit not entirely

brush:

empty of water can cause dam-

1. Unplug the mains connector

age to the equipment.

of the Power Scrubbing

Brush.

2. Unscrew the power scrub-

bing brush from the extension

pipe.

9. Notes on proper use and safety

Checks before

bing Brush may not be con-

each use

nected directly to the public

drinking water system in Ger-

Carry out a check of the equip-

many. It is permissible however,

ment and the working fixtures

for the short-term connection

for their proper condition and

of a pipe interrupter with mov-

operational safety before using.

ing part (A 2 according to sec-

Do not put the unit into opera-

tion 4.2.2 of the referenced DIN

tion if a power cable or major

standard), which is available

parts of the equipment, e.g.

from sanitation retailers if not

fuses, high-pressure hoses,

already installed internally as

high-pressure gun, are dam-

standard.

aged. Never disable the safety

devices.

Short-term connection is un-

derstood as the contact be-

tween the drinking water sup-

Water connection

ply and the Power Scrubbing

In compliance with DIN 1988,

Brush being possible only for

Part 4 /12.88, the Power Scrub-

the duration of the connection.

Remedy

Remove the brushes according

to fig. N; then remove the objects

(e.g. stones) and replace the

pinion if worn. The pinion may

be ordered at a GARDENA

Service Centre using the spare

part no. 5700 - 00.610.31.

repair or if parts exchanged are

not original GARDENA parts

or parts approved by us, and,

if the repairs were not carried

out by a GARDENA Service

Centre or an authorised spe-

cialist. The same applies to

spare parts and accessories.

3. Loosen both retaining rings

holding the brushes in place

on the axles (fig. N 1/a).

4. Lift off the brushes by removing

in the forward direction (b).

5. Fit the new brushes and se-

cure in position by replacing

the retainer rings over the axle,

as shown in figure N 2 (c).

Important : Check that the

brushes are properly held in

position on the axles.

The connection must be under

surveillance by personnel at

all times. This means that the

equipment must be subse-

quently disconnected from the

drinking water network after

completion of the cleaning

work.

Use clear and fresh water

only.

If water is to be pumped

from a tank, brook or

stream, we recommend the

using of GARDENA Pump

Preliminary Filter, art. no. 1731,

to avoid damages.

A minimum safety dis-

Use / Responsibility

tance of 30 cm must be

maintained when cleaning

Use the Power Scrubbing

car wheel rims and type valves

Brush only for the purpose de-

as these can be damaged by

scribed in these operating

the high-pressure jet. The first

instructions.

sign of damage can be a dis-

Do not use the rotating power

coloration of the tyre. Damaged

scrubbing brush

on sen-

car tyres / tyre valves can be

sitive surfaces, for example

fatally dangerous.

car paint or other varnish.

Materials containing sub-

You are responsible for the

stances which constitute

safety the area of work.

a health hazard (eg. asbestos)

must not be treated.

Pay attention that no other

persons (especially children),

Only GARDENA Cleaning

or animals are near to the

Rings should be used.

area of work.

Keep the Cleaning Rings out

of the reach of children. If in

The Power Scrubbing Brush

contact with the eyes, rinse

may not be operated by chil-

immediately and thoroughly

dren under 16 years of age or

with water, if swallowed seek

by persons not familiar with

medical advice immediately.

these operating instructions.

High-pressure hoses,

The high-pressure hose

fittings and couplings

should not be driven over, be

are important parts for the

buckled, twisted or subject to

safety of the equipment. Use

any other types of mechanical

only high-pressure hoses, fit-

stress.

tings and couplings which are

Only original GARDENA High-

recommended by GARDENA.

Pressure Hoses may be used.

Never use the unit for

These hoses are approved

drawing liquids contain-

according to the "Directives

ing solvents, undiluted acids

for jets of liquid" (DIN VDE

or solvents such as petrol,

0700 - 2 -79). Fittings and hose

paint thinners or heating oil.

are identified accordingly.

Attention !

Interruptions to work

High-pressure jets can be

dangerous if not used properly.

The equipment must never

The jet of liquid should not

be left unattended when the

be directed towards persons,

engine is running.

connected electrical equip-

ment or towards the unit

Pay attention to environ-

itself.

mental influences

Wear suitable protective

Operation in environments

clothing for protection

endangered by explosion is

from parts which splash back

prohibited.

water.

Do not cover the equipment

Do not point the jet to-

or operate in rooms which are

wards yourself or in the

not adequately ventilated.

direction of others, for the

purpose of cleaning clothing

Familiarise yourself with your

or shoes.

surroundings and pay attention

to possible hazards which

The equipment must be

you may not audibly perceive

set up on firm ground.

because of the noise from

the equipment.

The unit is to be used by per-

sons operating the equipment

in accordance with the intend-

ed application. Prevailing local

conditions should be taken

into account and when working

with the equipment, attention

should be paid to third parties,

especially children.

Electrical safety

All parts conducting elec-

tricity in the area of work

must be protected from the jet

of water.

The connecting / extension

cables must be inspected at

regular intervals of time for

signs of damage and ageing.

The mains voltage and the

voltage given on the nameplate

must be consistent.

It is recommended that this

equipment is only connected

to a mains supply outlet

socket which is fitted with a

residual-current device having

a residual-current rating

≤ 30 mA.

In Switzerland use of a

residual-current device is

obligatory.

When using an extension cable,

this shall always be unreeled

completely from the drum and

be of adequate cross-section in

accordance with DIN VDE 0620.

Connector plug and couplings

must be of waterproof design

and meet the requirements for

outdoor use. Consult an elec-

trician.

Attention ! Extension

cables which are not

suitable can be dangerous.

Transport

Always turn the motor off and

secure the equipment properly

before transporting.