Brother DCP-T820DW Podręcznik szybkiej konfiguracji - Strona 2
Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik szybkiej konfiguracji dla Drukarka Brother DCP-T820DW. Brother DCP-T820DW 4 stron.
Również dla Brother DCP-T820DW: Podręcznik szybkiej konfiguracji (4 strony), Podręcznik szybkiej konfiguracji (4 strony), Podręcznik szybkiej konfiguracji (4 strony), Podręcznik szybkiej konfiguracji (4 strony), Podręcznik użytkownika (23 strony), Podręcznik bezpieczeństwa produktu (18 strony)
Drukuj stronę
Set the date and time
6
Configure fecha y hora
Configure a data e a hora
1.
Press OK to set the date and time.
2.
Press a or b to select the number, and then press
OK to set the date and time.
1.
Pulse OK para establecer la fecha y la hora.
2.
Pulse a o b para seleccionar el número y, a
continuación, pulse OK para establecer la fecha y
la hora.
1.
Pressione OK para configurar a data e a hora.
2.
Pressione a ou b para selecionar o número e OK
para configurar a data e a hora.
Select your language (if needed and only for certain models)
8
Seleccione su idioma (solo resulta necesario en determinados modelos)
Selecione seu idioma (se necessário e apenas para alguns modelos)
1.
Press Menú (Menu).
2.
Press a or b to select [Conf.inicial
(Initial Setup)] > [Sel. idioma
(Local Language)] > your language, and
then press OK.
3.
Press Detener/Salir (Stop/Exit).
Connect your computer or mobile device
9
Conecte su computadora o dispositivo móvil
Conecte o seu computador ou dispositivo móvel
Visit the websites to download and install Brother software.
Visite los sitios web para descargar e instalar el software Brother.
Visite os sites Web para fazer o download e a instalação do software da
Brother.
For Computers:
Para computadoras:
Para computadores:
setup.brother.com
For Windows only, CD installation is also
available (for some countries).
Solo para Windows, también está disponible la
instalación desde CD (para algunos países).
Exclusivo para dispositivos Windows: CD de
instalação disponível (em alguns países).
When finished, remove the bottle,
pointing the nozzle upward so the ink
does not spill.
Cuando finalice, extraiga la botella
con la boquilla apuntando hacia arriba
para que la tinta no se derrame.
Quando acabar, remova o frasco
apontando o bico para cima, de modo
que não derrame a tinta.
7
When the machine has finished the initial cleaning process, follow the steps on the LCD to configure
the machine settings.
Cuando el equipo haya completado el proceso de limpieza inicial, siga los pasos que aparecen en la
pantalla LCD para configurar los ajustes del equipo.
Quando o equipamento finalizar o processo inicial de limpeza, siga as instruções na tela LCD para
ajustar as configurações do equipamento.
• Check the print quality
• Compruebe la calidad de impresión
• Verifique a qualidade da impressão
None
Ninguna
Nenhum
1.
Pulse Menú.
2.
Pulse a o b para seleccionar [Conf.
inicial] > [Sel. idioma] > su idioma y,
a continuación, pulse OK.
3.
Pulse Detener/Salir.
For Mobile Devices:
Para dispositivos móviles:
Para dispositivos móveis:
brother.com/apps
Install the Brother iPrint&Scan
application.
Instale la aplicación Brother
iPrint&Scan.
Instale o aplicativo Brother
iPrint&Scan.
Machine settings
Ajustes del equipo
Configure o equipamento
A Few
About Half
Many
Aprox. 1/2
Pocos
Muchos
(Apr. Mitad)
Poucas
Muitas
Aprox.Metade
1.
Pressione Menu.
2.
Pressione a ou b para selecionar [Conf.
inicial] > [Idioma local] > seu
idioma, e pressione OK.
3.
Pressione Parar/Sair.
Connect your Brother machine and computer/mobile device to the
same network.
Conecte su equipo Brother y su computadora/dispositivo móvil a
la misma red.
Conecte o seu equipamento Brother e o computador/dispositivo
móvel à mesma rede.
Follow the on-screen instructions.
Siga las instrucciones que irán apareciendo en la pantalla.
Siga as instruções na tela.
For Wired Network Connection* and USB Connection:
Use the correct port (based on the cable you are using)
inside the machine, as shown.
En conexiones de red cableada* y USB:
Use el puerto correcto (basándose en el cable que utiliza)
dentro del equipo como figura en la imagen.
Para conexão de rede cabeada* e conexão USB:
Utilize a porta correta (com base no cabo que você está
utilizando) que está dentro do equipamento, como mostra a
figura.
*DCP-T820DW/DCP-T825DW
Replace the ink tank cap. Repeat step
for the other ink tanks, and then
5
close the ink tank cover.
Reemplace la tapa del tanque de
tinta. Repita el paso
en los otros
5
tanques de tinta y, a continuación,
cierre la cubierta del tanque de tinta.
Recoloque a tampa do tanque de
tinta. Repita o passo
para os
5
outros tanques de tinta e, então, feche
a tampa do compartimento do tanque
de tinta.
DCP-T820DW/DCP-T825DW:
• Configure the paper tray settings
• Configure los ajustes de la bandeja de papel
• Definir as configurações da bandeja de papel