Kohler ESCALE K-24837T-S Instrukcja instalacji - Strona 10
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja instalacji dla Toalety Kohler ESCALE K-24837T-S. Kohler ESCALE K-24837T-S 45 stron. Vitreous china wall-hung p-trap toilet
Również dla Kohler ESCALE K-24837T-S: Instrukcja instalacji (24 strony), Instrukcja instalacji (24 strony)
Drukuj stronę
THANK-YOU FOR CHOOSING
KOHLER COMPANY
• Thank you for choosing Kohler. Kohler craftsmanship offers you a rare combination of proven performance and graceful
sophistication that will satisfy you for years to come. The dependability and beauty of your Kohler product will surpass your
highest expectations. We're very proud of our products here at Kohler and we know you will be too.
• Please study this Installation Guide carefully.
• 谢谢您选择科勒。科勒技术提供了可靠性能和优雅生活的结合，满足了您未来几年的需求。科勒产品的美观和可靠性将满足您
最挑剔的眼光。我们为我们科勒的产品感到非常地自豪，相信您也会。
• 请仔细阅读一下这本安装手册。
BEFORE YOU BEGIN
• Read the Installation Guide in illustration and word file carefully, and install the tank according to instructions in the guide to
avoid product damage and installation inconvenience caused by inappropriate operation.
• All data contained is based upon the last product information available at the time of publication. Kohler Company reserves
the right to implement changes of product characteristics, packaging and availability at any time without further notice.
• The manual includes important information on care, cleaning and servicing. - please carefully save this manual.
• We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start
installation. If you encounter any installation or performance problems, please don't hesitate to contact us. Thanks again for
choosing Kohler Company.
• Before installation, please make sure there is sufficient space for the equipment and for the door to open and close.
• When installing the product in the room, a stop valve shall be installed in close proximity. For emergency circumstances, it
must be possible to close the water inlet valve without using any tools; otherwise unexpected failure may cause losses to the
customer.
• Do not apply erosive cleansers or solvents in the tank, which will damage the tank components and result in leakage in the
tank. Kohler will not be responsible for any damage related to above mentioned cleansers or solvents. Mild detergent can be
used.
• Do not apply components that are not provided by Kohler, and please note that glass adhesive tape shall not be applied to
the installation of Kohler spares. Kohler will not be responsible for any damage related to installation with spares not provided
by Kohler.
• Please install the tank frame on a solid wall thicker than 100mm.
• During building the wall in front of the tank, please take protective measures and don't squeeze the tank body directly with
concrete, brick or other hard materials.
• This product should be well protected to prevent dust, mud and other debris from entering the water tank, which may
otherwise impact its function.
• Please straighten out the air hose and remove excess length of the hose.
• When installing the water tank faceplate by pressing from front, with the difference between the ambient temperature and
the water temperature greater than 10°C, it is recommended to add a cover to the faceplate window. Purchase the suitable
models separately (1413977-SP, 1414279-SP & 1411859-SP).
• For K-32789A-NA & K-32790A-NA, installation shall be in accordance with AS/NZS3500.1, AS/NZS3500.2 and the Plumbing
Code of Australia.
• 请仔细阅读图示说明及文字安装说明，按照说明书的步骤安装，以避免产品损坏或不良操作导致安装不便。
• 所有的资料是按出版时的最新产品资料编写的，本公司保留在任何时候不需通知便可更改产品的特征、包装或供应产品的权利。
• 本指引也包含了有关护理、清洁及保养等重要资料 - 请交予用户保存。
• 我们感谢您对科勒质量的信任。在您开始安装之前，请您花上几分钟时间来阅读这本手册。如果您在安装或性能方面遇到任何
问题，务必请您与我们联系。再次感谢您选择科勒公司。
• 安装前，请确保座便器安装所需要的空间，并不会影响到门的开关。
• 在安装本产品的同一房间中，需要在触手可及的位置安装一个止水阀，用于紧急情况下，无需借助工具即可切断本产品的进水
水路；否则本产品的意外故障可能会导致用户损失。
• 请不要在水箱内使用具有腐蚀性的非中性清洁剂或溶剂，否则会严重地损坏水箱配件，导致漏水。因使用上述清洁剂或溶剂而
使水箱不能正常使用或出现其它连带性的损坏，本公司恕不负责。但中性清洁剂可以使用。
• 请不要采用非本公司提供的零件，如玻璃胶等不能用于本公司配件的安装。因使用非本公司提供的零件安装而本公司产品导致
的损坏，本公司恕不负责。
• 本产品须固定在实心承重墙上，墙的厚度应不小于 100mm。
• 在水箱前方用水泥构筑假墙时，须在水箱与水泥之间做好相关保护措施，以免损坏箱体。
• 本产品做好保护，防止尘土、泥沙及其他杂物进入水箱，影响产品功能。
• 本产品气管请理顺并减掉多余的气管。
• 水箱面板前按安装，环境温度与水温相差大于 10°C 时，面板窗口建议增加遮板，请另购适配的一款（1413977-SP，1414279-
SP & 1411859-SP）
• 对于 K-32789A-NA & K-32790A-NA，安装应遵从 AS/NZS3500.1，AS/NZS3500.2 及澳大利亚水管工程标准。
1456149-K2-A
谢谢您选择科勒公司
安装之前
-3-