AquaPRO APB100UPRO Instrukcja obsługi - Strona 2

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Pompa basenowa AquaPRO APB100UPRO. AquaPRO APB100UPRO 12 stron. Aquapro systems swimming pool pump owner's manual

Drukuj stronę
Owner's Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect
yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage!
Retain instructions for future reference.
Contents
Safety Guidelines
This manual contains information that is
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
very important to know and understand.
This information is provided for SAFETY
Pool safety guidelines . . . . . . . . . . . . . 3
and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.
To help recognize this information,
observe the following symbols.
Electrical hazards . . . . . . . . . . . . . . . 3
Drowning prevention . . . . . . . . . . . 3
Indoor installations . . . . . . . . . . . . . 3
situation which, if not avoided, will result
Warning signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
in death or serious injury.
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5
Threaded connections . . . . . . . . . . . 3
Pump plumbing . . . . . . . . . . . . . 3 - 4
situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
Fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Prior to pressure testing . . . . . . . . . 4
Swimming pool pump
situation which, if not avoided, may result
suction requirements . . . . . . . . . . . 4
in minor or moderate injury.
Outlets per pump . . . . . . . . . . . . . . . 4
Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
Grounding/bonding . . . . . . . . . . . . . 5
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NOTE: Information that requires special
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
attention.
Priming pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
General Safety
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 7
Information
Draining pump . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Storage/winterizing . . . . . . . . . . . . . 5
As an AquaPRO
Pump service . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
important to us. Thus, one copy of the
Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operating Instructions and Parts Manual
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . 7
is included with each pump shipped
from our factory. This manual contains
fl ow rates . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8
important sections relative to user safety,
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
use, maintenance, warranty, etc. It is
Parts diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
a good idea to ask for extra copies for
Replacement parts list . . . . . . . . . . . 11
other installers/users. Extra copies, free of
charge, are available at
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
www.aquaprosystems.com.
Description
CALIFORNIA PROPOSITION 65
The self priming pool pump is designed
for high effi ciency, and easy maintenance,
contain chemicals known to the State
with an oversized strainer basket. It is con-
of California to cause cancer and birth
structed of durable thermoplastic for years
defects or other reproductive harm.
of trouble free service. This swimming pool
Wash hands after handling.
pump is designed for use with permanently
GENERAL SAFETY
installed swimming pools and spas only. Do
not use with storable pools.
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
Unpacking
After unpacking the unit, carefully
permit children to use this product
inspect for any damage that may have
unless they are closely supervised at all
times.
occurred during transit. Check for loose,
missing or damaged parts.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or fi le it for safekeeping.
© 2009 AquaPRO
®
Systems
For parts, product & service information
visit www.aquaprosystems.com
Danger indicates an
imminently hazardous
Warning indicates a
potentially hazardous
Figure 1 - Swimming Pool Pump
Caution indicates a
Risk of Electric
potentially hazardous
Shock. Connect only
to a grounding type receptacle protected
by a ground-fault circuit-interrupter
Notice indicates
(GFCI). Contact a qualifi ed electrician if
important
you cannot verify that the receptacle is
protected by a GFCI.
Do not bury cord. Locate cord to
minimize abuse from lawn mowers,
hedge trimmers, and other equipment.
To reduce the risk
of electric shock,
replace damaged cord immediately.
®
Systems user, you are
This pump is for use
with permanently-
installed pools and may also be
used with hot tubs and spas if so
marked. Do not use with storable
pools. A permanently-installed pool is
constructed in or on the ground or in a
building such that it cannot be readily
disassembled for storage. A storable
pool is constructed so that it is capable
of being readily disassembled for
storage and reassembled to its original
integrity.
This product or its
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
power cord may
Do not use pump for any purpose other
than pool/spa application. Components
have not been designed for other appli-
cations. Severe pump failure, may result.
Any unapproved use will void warranty.
Always follow basic safety precautions
To reduce the risk
with this equipment, including:
of injury, do not
• Provide suffi cient ventilation to maintain
air temperature below the maximum
ambient temperature rating shown on
the motor nameplate. Any enclosure
Lista de Repuestos
No. de
Ref.
Descripción
1
Tornillo para metales de 3/8-16 x 1.00 UNC 2A
2
Tornillo de la base
3
Tornillo para metales de 10-32 x 1/2 UNC 2A
4
Tornillo para metales de 1/4-20 x 1 UNC 2A izquierdo
5
Anillo en O del difusor
6
Anillo en O del cesto de fi ltrado
7
Anillo en O de la caja
8a
Sello estacionario
8b
Ensamble de tubo fl exible
9
Tapón de drenaje
10
Cesto del fi ltro
11
Caja de la bomba
12
Placa de sellado
13
Base de la bomba para piscina
14
Anillo de bloqueo
15
Cubierta del cesto transparente
16a
Impulsor de 3/4 HP (APB075PRO, APB100UPRO)
16b
Impulsor de 1 HP (APB100PRO, APB150UPRO)
16c
Impulsor de 1-1/2 HP (APB150PRO, APB200UPRO)
16d
Impulsor de 2 HP (APB200PRO, APB250UPRO)
16e
Impulsor de 3 HP (APB300PRO)
17a
Difusor de 5 paletas (APB075PRO y APB100UPRO)
Difusor de 7 paletas (APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO,
17b
APB150UPRO, APB200UPRO, APB250UPRO)
17c
Difusor de 3 HP (APB300PRO)
18a
Motor de 3/4 HP (APB075PRO, APB100UPRO)
18b
Motor de 1 HP (APB100PRO, APB150UPRO)
18c
Motor de 1-1/2 HP (APB150PRO, APB200UPRO)
18d
Motor de 2 HP (APB200PRO, APB250UPRO)
18e
Motor de 3 HP (APB300PRO)
19
Anillo de desgaste de fl otación
20
Perilla
21
Pernos de cuello acanalado
22
Anillo defl ector
JUEGOS DE REPUESTOS
Juego de sellado
Kit del motor
3/4 HP (APB075PRO, APB100UPRO)
1 HP (APB100PRO, APB150UPRO)
1-1/2 HP (APB150PRO, APB200UPRO)
2 HP (APB200PRO, APB250UPRO)
3 HP (APB300PRO)
Kit del impulsor
3/4 HP (APB075PRO, APB100UPRO)
1 HP (APB100PRO, APB150UPRO)
1-1/2 HP (APB150PRO, APB200UPRO)
2 HP (APB200PRO, APB250UPRO)
3 HP (APB300PRO)
Kit del difusor
3/4 HP (APB075PRO, APB100UPRO)
1, 1-1/2, 2 HP (APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO,
APB150UPRO, APB200UPRO, APB250UPRO)
3 HP (APB300PRO)
Juegos para extremo de succión
3/4 HP (APB075PRO, APB100UPRO)
1 HP (APB100PRO, APB150UPRO)
1-1/2 HP (APB150PRO, APB200UPRO)
2 HP (APB200PRO, APB250UPRO)
3 HP (APB300PRO)
Kit de la placa de sellado
323602-013 7/09
APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO,
APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPRO
Número del Repuesto Ctd.
4383
4951
08831
14052
19014-001
19084-001
19087-002
21212-001
21212-002
14421
28570-001
28571-002
28572-001
28573-001
29595-001
29596-001
29860-001
29859-001
29861-001
29862-001
29858-001
29864-001
29863-001
29863-002
32166-001
32165-001
32164-001
32163-001
32162-001
46066-001
67121-001
67122-001
(Incluye con Motor, piezas 18a-e)
69013-001
(Piezas 6 & 7)
69014-001
(Piezas 7, 8 & 18a)
69015-001
(Piezas 7, 8 & 18b)
69016-001
(Piezas 7, 8 & 18c)
69017-001
(Piezas 7, 8 & 18d)
69018-001
(Piezas 7, 8 & 18e)
69019-001
(Piezas 4, 7, 16a & 19)
69020-001
(Piezas 4, 7, 16b & 19)
69021-001
(Piezas 4, 7, 16c & 19)
69022-001
(Piezas 4, 7, 16d & 19)
69023-001
(Piezas 4, 7, 16e & 19)
69025-001
(Piezas 5, 7 & 17a)
69024-001
(Piezas 5, 7 & 17b)
69026-001
(Piezas 5, 7 & 17c)
69133-001
(Parts 18a,16a,17a,1,3,4,5,7,8a,8b,12,19,22)
69132-001
(Parts 18b,16b,17b,1,3,4,5,7,8a,8b,12,19,22)
69131-001
(Parts 18c,16c,17b,1,3,4,5,7,8a,8b,12,19,22)
69130-001
(Parts 18d,16d,17b,1,3,4,5,7,8a,8b,12,19,22)
69129-001
(Parts 18e,16e,17c,1,3,4,5,7,8a,8b,12,19,22)
69027-001
(Piezas 7, 8 & 12)
23 Sp
4
2
3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
1