Dictator DIREKT 200 Instrukcja instalacji - Strona 7

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja instalacji dla System otwierania drzwi Dictator DIREKT 200. Dictator DIREKT 200 12 stron. Gate closer with eyelets and ball bearings

Drukuj stronę
Instrucciones de montaje para el DIREKT 200 con taladros y codos articulados
Montageanleitung für DIREKT 200 mit Augen und Winkelgelenken
1. Elija el valor máximo
1. Startwerte wählen
inicialmente
Angaben in mm
Distancia B
Maß B
Tür
Bastidor
pfosten
Ejemplo 1:
Beispiel 1
distancia A = 105
Maß A soll 105 sein:
distancia B: posible de 30 a 70 mm
Maß B: möglich von 30 bis 70
Beispiel 2
Ejemplo 2:
Maß A soll 135 sein:
distancia A = 135
Maß B: möglich von 30 bis 45
distancia B: posible de 30 a 45 mm
2. Montaje provisional de los soportes
2. Provisorische Montage der Konsolen
A
B
Verschiebeweg
Winkel
Distancia de montaje del soporte
C
Reducir B y desplazar C de nuevo
Vorgang B verkleinern und C neu verschieben
4. Montaje y ajuste de los soportes
4. Konsole zusammenbauen und ausrichten
© DICTATOR Española, S.A.U. · C/Mogoda, 20 - 24 · Pol. Ind. Can Salvatella
0 8 2 1 0
B a r b e r á
Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : [email protected]
Tfn. 93/7191314 · Fax 93/7182509 · E-mail [email protected] · 1123
Distancia
Maß A
A en mm
in mm
160
150
140
Türblatt
130
Puerta
120
110
100
90
80
70
60
50
40
B
Desplazar hasta:
Verschieben bis:
no con:
Nicht bei
Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß
d e l
V a l l é s / B a r c e l o n a
10
20 30 40
50
60 70 80
máx.
mín.
Min.
Max.
Elija el valor
Max. Startwert
máximo
A
wählen
inicialmente
máx.
max. 740 mm
máx.
max. 760 mm
5. Fijación
5. Befestigen
Tor
Puerta
4 tornillos hexagonales M6
4 x Sechskant M 6
·
E s p a ñ a
Datos en mm
Distancia
Maß B
in mm
B en mm
3. Comprobación de las dimen-
3. Überprüfung der Montagemaße
siones de montaje en
Tor AUF
posición de puerta
ABIERTA
Abstand
Distancia
mín.
min. 560 mm
mín.
min. 580 mm
Ist Ihr Abstand kleiner:
Si esta distancia es menor:
Anschlag
Tope mecánico
Bei
con:
Puerta
Tor
Soportes
Konsolen
Bastidor
Pfosten
Puerta
Tor
2 x Senkkopf
2 x avellanados M6
M6
con:
Bei
Direkt.200.S1.19.09.2011