Olympus DM-4 Instrukcja obsługi - Strona 18
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Rejestrator głosu Olympus DM-4. Olympus DM-4 33 stron. Dm-4 instructions (english, french, spanish)
Drukuj stronę
Lecture (Fig. 5)
1 Sélectionnez le dossier qui contient
les fichiers à lire.
2 Dans l'affichage de la liste de
fichiers, appuyez sur la touche + ou
− pour choisir le fichier que vous
souhaitez lire.
3 Appuyez sur la touche `OK pour
démarrer la lecture.
a Nom de fichier
b Nom de dossier
c Barre de progression de la lecture
d Longueur de fichier
e Durée de lecture écoulée
4 Appuyez sur la touche + ou −
pour ajuster à un volume d'écoute
confortable.
• Celui-ci peut être réglé entre
[00] et [30].
5 Appuyez sur la touche STOP au point
où vous souhaitez arrêter la lecture.
Réglage d'une marque index
Cette opération peut être
effectuée lorsque la fonction
[INDEX] ou [Erase] a été
assignée à une touche Fn (F1
ou F2).
Réglage d'une marque index (Fig. 6-1)
1 Appuyez sur la touche Fn (INDEX)
lors de l'enregistrement, la pause
d'enregistrement, la reproduction ou
la pause de reproduction du fichier.
• Même après qu'un index est placée,
l'enregistrement ou la lecture se
poursuit de sorte que vous pouvez
placer des index à d'autres endroits
de la même manière.
Effacement d'une marque index (Fig. 6-2)
1 Repérez la marque index que vous
souhaitez effacer.
2 Appuyez sur la touche 9 ou 0
pour sélectionner une marque index
à effacer.
3 Alors que le numéro d'index est
affiché (environ 2 secondes), appuyez
sur la touche Fn (ERASE).
• Les numéros index sont
automatiquement déplacés
lorsqu'un numéro index est effacé.
18
FR
Recherche de fichier (Fig. 7)
Cet enregistreur gère les fichiers enregistrés et les
fichiers de musique importés depuis un ordinateur
personnel en utilisant une base de données. Les
fichiers sont automatiquement triés à l'aide des
éléments tels que la date et les mots-clé, ce qui
rend la recherche de fichiers plus facile.
O u ve r t u r e de l'a f f i c h ag e d e
recherche de fichiers à partir du
dossier [Recorder] (Fig. 7-
Recherche par type de fichiers:
Le système de dossier (Folder
Recherche
A au Folder E) est utilisé pour
[Browse]
rechercher des fichiers.
Recherche
Les fichiers sont recherchés
[Day]
par date d'enregistrement.
Recherche
Les fichiers sont recher-
[Keyword]
chés par mot-clé.
1 Depuis le menu [Home] sélectionnez
[Recorder], puis appuyez sur la
touche `OK ou 9 pour ouvrir
l'écran de liste des dossiers.
2 Appuyez sur la touche F1 (SEARCH)
pour ouvrir l'écran de recherche des
fichiers.
• L'écran de recherche change
chaque fois que la touche F1
(SEARCH) est pressée.
O u ve r t u r e d e l 'a f f i c h a g e d e
recherche de fichiers à partir du
dossier [Music] (Fig. 7-
Recherche par type de fichiers:
Recherche
Les fichiers sont recherchés
[Artist]
dans une liste d'artistes.
Recherche
Les f ichiers s ont r echerchés d ans
[Album]
une liste de noms d'album.
Recherche
Les fichiers sont recherchés sur une
[All Music]
liste de toutes les chansons.
Une liste de toutes les chan-
Recherche
sons et albums du dossier
[Browse]
[Music] est affiché.
Recherche
Les fichiers lus sur cet appa-
[Heard
reil sont affichées par ordre
Recently]
chronologique inverse.
Les fichiers sont affichés
Recherche
dans l'ordre du nombre de
[Play
fois où ils ont été joués sur
Count]
cet enregistreur.
Recherche
[Playlists]
1 Depuis le menu [Home] sélectionnez
[Music] puis appuyez sur la touche
`OK ou 9 pour ouvrir l'écran
de liste des dossiers.
2 Appuyez sur la touche + ou − pour
sélectionner le type de recherche de
fichier, puis appuyez sur la touche
)
1
`OK ou 9.
Effacement (Fig. 8)
1 Sélectionnez le dossier qui contient
les fichiers que vous voulez effacer.
2 Dans l'affichage de la liste, appuyez
sur la touche + ou − pour choisir le
fichier que voulez effacer.
3 Quand l'enregistreur est en mode d'arrêt,
appuyez sur la touche F2 (ERASE).
4 Appuyez sur la touche + ou –
pour sélectionner [Erase in Folder]
ou [File Erase], puis appuyez sur la
touche `OK ou 9.
5 Appuyez sur la touche + et sélectionnez
[Start], puis appuyez sur la touche `OK.
• L'af f i chag e p ass e à [E rase ! ] e t
l'effacement commence. [Erase Done]
s'affiche lorsque le fichier a été effacé.
Configuration des touches de fonction
)
2
Les touches Fn (F1 et F2) de cet appareil
peuvent être attribuées en fonction de
votre mode d'utilisation souhaitée. Les
boutons assignés peuvent être utilisé
pendant l'enregistrement et la lecture.
1 Sélectionnez [Fn. setting] dans le
menu [System Menu].
2 Sélectionnez [F1] ou [F2].
• Vous pouvez attribuer des
réglages en fonction de la façon
dont vous utilisez l'enregistreur.
3 Appuyez sur la touche + ou − pour
sélectionner l'élément que vous
souhaitez attribuer, puis appuyez
sur la touche `OK.
Liste des boutons Fn:
Off
Play Speed
Erase
Affiche les listes de
lecture (playlists) trans-
férées sur l'enregistreur.
Repeat
Random
INDEX
A-B
DISPLAY
LIST