Cisco Webex Room Kit Instrukcja instalacji - Strona 11

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja instalacji dla System konferencyjny Cisco Webex Room Kit. Cisco Webex Room Kit 13 stron.
Również dla Cisco Webex Room Kit: Podręcznik użytkownika (36 strony), Skrócona instrukcja obsługi (3 strony), Podręcznik użytkownika (24 strony), Instrukcja instalacji (17 strony)

Cisco Webex Room Kit Instrukcja instalacji
4. Adjust the camera tilt angle to optimize the view
Ajustez l'inclinaison de la caméra / Anpassen des Neigungswinkels
der Kamera zur Optimierung der Anzeige / Regolare l'angolo di
inclinazione della videocamera per ottimizzare la visualizzazione /
Ajuste el ángulo de inclinación de la cámara para optimizar la visión /
Ajuste do ângulo de inclinação da câmara para otimizar a vista
Trop haut / Zu hoch /
9
Correct angle
Le bon angle / Richtiger Winkel /
Angolo corretto / Ángulo correcto /
Ângulo correto
Too high
Too low
Trop bas / Zu niedrig /
Troppo alto /
Troppo basso /
Demasiado alto /
Demasiado bajo /
Muito elevado
Muito reduzido
20

Connector panel

Panneau de connexion / Anschlussfeld / Pannello del connettore /
Panel conector / Painel de conectores
1.
2. 3.
4.
5.
6.
7.
1. Factory reset pinhole
Trou d'épingle pour la réinitialisation aux
paramètres par défaut / Stiftloch zum
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen / Foro
di ripristino delle impostazioni di fabbrica /
Botón de restablecimiento de los valores
de fábrica / Orifício para reposição de
predefinições de fábrica
2. Power switch
Commutateur d'alimentation / Netzschalter /
Interruttore di alimentazione / Interruptor
de alimentación eléctrica / Botão de
alimentação
3. Power
Alimentation / Leistungsaufnahme /
Alimentazione / Alimentación / Energia
4. Microphones, 3.5 mm mini-jack
Microphones Mini-prise de 3,5 mm /
Mikrofone, 3,5 mm Miniklinkenstecker /
Microfoni, mini-jack da 3,5
mm / Micrófonos, minijack de 3,5 mm /
Microfones, minificha de 3,5 mm
5. Audio line out
Audio sortie ligne / Audioausgang / Uscita
audio / Salida de audio / Saída de áudio
6. Network, Touch controller
Réseau, contrôleur tactile Touch / Netzwerk,
Touch-Controller / Rete, controller Touch /
Red, controlador Touch / Rede, controlador
Touch
8.
9.
10. 11. 12.
7. Network
Réseau / Netzwerk / Rete / Red / Rede
8. Kensington lock
Verrou Kensington / Kensington-Schloss /
Blocco Kensington / Bloqueo Kensington /
Bloqueio Kensington
9. HDMI out: Primary screen
Sortie HDMI : écran primaire / HDMI-
Ausgang: Hauptbildschirmi / Uscita HDMI
per schermo principale / Salida de HDMI:
pantalla principal / Saída HDMI: ecrã
principal
10. HDMI out: Second screen
Sortie HDMI : deuxième écran / HDMI-
Ausgang: Zweiter Bildschirm / Uscita HDMI
per secondo schermo / Salida de HDMI:
segunda pantalla / Saída HDMI: segundo
ecrã
11. HDMI in: Content sharing
Entrée HDMI : partage de contenu / HDMI-
Eingang: Inhaltsfreigabe / Ingresso HDMI per
condivisione di contenuti / Entrada de HDMI:
uso compartido de contenido / Entrada
HDMI: partilha de conteúdos
12. Micro-USB
Micro-USB / Mikro-USB / Micro-USB /
Micro-USB / Micro USB
13. USB
USB / USB / USB / USB / USB
21
13.