Sony SRS-XV900 Podręcznik referencyjny
Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik referencyjny dla System stereo Sony SRS-XV900. Sony SRS-XV900 2 stron.
Również dla Sony SRS-XV900: Podręcznik referencyjny (2 strony), Podręcznik referencyjny (2 strony), Podręcznik referencyjny (2 strony)
Wireless Speaker
SRS-XV900
©2022 Sony Corporation
Printed in China
https://www.sony.net/
English
Wireless Speaker
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the unit with newspapers, tablecloths,
curtains, etc. Do not expose the unit to naked flame sources (for example, lighted candles).
Do not install the product in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.
Do not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to excessive heat, such as sunshine, fire
or the like, for a long time.
Do not subject the batteries to extreme low temperature conditions that may result in overheating and
thermal runaway.
Do not dismantle, open, or shred secondary batteries.
In the event of a secondary battery leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin
or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts of water and seek
medical advice.
Secondary batteries need to be charged before use. Always refer to the manufacturer's instructions or
product manual for proper charging instructions.
After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the secondary batteries
several times to obtain maximum performance.
Dispose of properly.
The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall
outlet, even if the unit itself has been turned off.
As the power cord is used to disconnect the unit from the mains, connect the unit to an easily accessible
AC outlet. Should you notice an abnormality in the unit, disconnect the power cord from the AC outlet
immediately.
This product has magnet(s) which may interfere with pacemakers, programmable shunt valves for
hydrocephalus treatment, or other medical devices. Do not place this product close to persons who use
such medical devices. Consult your doctor before using this product if you use any such medical device.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to dripping or splashing, and do
not place objects filled with liquids, such as vases, on the product.
This unit has been tested and found to comply with the limits set out in the EMC regulation using a
connection cable shorter than 3 m.
The unit is not waterproof. If water or foreign matter enters the unit, it may result in fire or electric shock.
If water or foreign matter enters the unit, stop use immediately and consult your nearest Sony dealer. In
particular, be careful in the following cases.
• When using the unit near a sink or liquid container
Be careful that the unit does not fall into a sink or container filled with water.
• When using the unit in the rain or snow, or in humid locations
• When using the unit while you are perspiring
If you touch the unit with wet hands, the unit may get wet.
• This product will generate heat when charging. Always charge in a well ventilated area. Do not charge
under pillows, blankets or on flammable surfaces.
• Keep this product away from heat sources, direct sunlight, combustible gas, humidity, water or other
liquids.
• Do not disassemble, open, microwave, incinerate, paint or insert foreign objects into this product.
• Do not subject this product to mechanical shock such as crushing, bending, puncturing or shredding.
Avoid dropping or placing heavy object on this product.
• Do not short-circuit this product or store it in a receptacle where it may be short-circuited by other
metallic or conductive objects.
• Do not operate this product if it has been wet or otherwise damaged, to prevent electric shock,
explosion and/or injury. Contact the dealer or authorised agent for assistance.
• This product usage by children should be supervised.
• Please read the operating instructions (including charging instructions and information on the
minimum and maximum operating temperatures), supplied with this product.
Operating temperature
5 °C - 35 °C
Complies with
IMDA Standards
DB00353
Inserting the USB plug or AC plug while it is wet may cause a short circuit due to foreign matter or liquid
(tap water, seawater, soft drinks, etc.) getting on the main unit or charging cable.
This may cause malfunctions or abnormal overheating.
Never insert the USB plug or AC plug while the main unit or charging cable is wet.
This product must be installed and operated with at least 20 cm separation between the radiating
element and the human body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).
Licenses
• This product contains software that Sony uses under a licensing agreement with the owner of
its copyright. We are obligated to announce the contents of the agreement to customers under
requirement by the owner of copyright for the software. Please access the following URL and
read the contents of the license.
https://rd1.sony.net/help/speaker/sl/22v/
• The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the
GPL/LGPL and other licenses which may require access to source code. You may find a copy of
the relevant source code as required under the GPL/LGPL (and other licenses) at the following
URL.
You may obtain the source code as required by the GPL/LGPL on a physical medium from us for
a period of three years after our last shipment of this product by applying through the form at
the following URL.
This offer is valid to anyone in receipt of this information.
https://oss.sony.net/Products/Linux/
Please note that Sony cannot answer or respond to any inquiries regarding the content of this
source code.
• Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect
specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of
this device or its compliance with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless
performance.
• This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use
or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from
Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.
Disclaimer regarding services offered by third parties
• Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without prior notice.
Sony does not bear any responsibility in these sorts of situations.
How to care for the unit
You can use the unit more comfortably and for a longer period of time by following the maintenance
procedure below.
• To clean the unit, use a soft cloth slightly moistened with neutral detergent. Do not use polishing
agent, scrubbing brush, thinner, benzine, alcohol, etc.
Note
• In cold or hot locations, condensation can occur which may cause the unit to malfunction. If
condensation occurs, wipe off with a dry, soft cloth.
Precautions
On placement
• Do not insert foreign objects from the opening of the speaker unit.
• Do not splash water onto this product and the supplied accessories. Those are not waterproof.
• To eliminate the risk of malfunctions, avoid the following locations when placing or leaving this unit.
– A place subject to high temperatures, such as under direct sunlight or lighting equipment, near a
heat source, or in a sauna
– Inside a vehicle with the windows closed (especially in summertime)
– A place subject to excessive dust
– A place subject to strong vibration
• Place this unit on a flat, level surface. When placed on a sloped surface, the unit may fall over or
fall off the surface due to its own vibration, resulting in injuries, malfunctions, or performance
degradation.
• Depending on the conditions where this unit is placed, it may fall over or fall off the surface. Do not
leave any valuables near the unit.
• This unit is not anti-magnetic. Keep objects susceptible to magnetism (recorded tapes, watches, cash
cards and credit cards with magnetic coding, etc.) away from the unit. When you carry around the
unit, keep this in mind as well.
Other notes
• Do not use or leave the unit in an extremely cold or hot environment (temperature outside the range
of 5 °C – 35 °C). If the unit is used or left in outside the above range, the unit may automatically stop to
protect internal circuitry.
• If you use this unit for a long time, the temperature of this unit may rise, but it is not a malfunction.
• At high temperature, the charging may stop or the volume may reduce to protect the battery.
• When the unit's light seems bright or glaring, turn up the room lights or turn off the lighting function.
• Put your fingertip directly onto the touch sensor for operations.
• Do not operate the touch sensor with a wet hand to avoid a malfunction.
• Even if you do not intend to use the unit for a long time, charge the battery to its full capacity once
every 6 months to maintain its performance.
5-042-059-51(1)
Trademarks
• Android and Google Play are trademarks of Google LLC.
• The LDAC™ name is a trademark of Sony Group Corporation or its affiliates.
• Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United
• MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
• The BLUETOOTH® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and
• Apple, the Apple logo, iPhone, iPod and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
Reference Guide
• IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under
Panduan Rujukan
All other trademarks and registered trademarks are trademarks or registered trademarks of their
respective holders. In this manual, ™ and ® marks are not specified.
參考指南
Specifications
Speaker
Speaker system
Speaker unit
BLUETOOTH®
Communication system
Maximum communication range
Frequency band
Compatible BLUETOOTH profiles*
Supported codecs*
Corresponding content protection
Transmission range (A2DP)
Note
Depending on the network environment, there may be an interruption at the high bitrate transmission.
General
Inputs
DC OUT
Power
Power consumption
Standby power consumption
Lithium-ion battery life (while Battery Care mode*
Time required for charging the built-in rechargeable battery (while Battery Care mode*
Operating temperature
Dimensions (including projecting parts and controls)
Mass (including battery)
Supplied accessories AC power cord (mains lead) (1)
*
*
*
*
*
*
*
Compatible iPhone/iPod models
iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12,
iPhone 12 mini, iPhone SE (2nd generation), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max,
iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE,
iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPod touch (7th generation)
(As of November 2021)
The unit is compatible with iOS 10.0 or later.
Design and specifications are subject to change without notice.
Untuk mengurangkan risiko kebakaran, jangan tutup bukaan pengalihan udara unit dengan akhbar,
alas meja, langsir, dsb. Jangan dedahkan unit kepada sumber nyalaan terdedah (contohnya, lilin yang
dinyalakan).
Jangan pasangkan produk di dalam ruang yang terkurung seperti almari buku atau kabinet terbina
dalam.
Jangan dedahkan bateri (pek bateri atau bateri yang dipasang) kepada haba berlebihan, seperti cahaya
matahari, api atau seumpamanya untuk jangka masa yang lama.
Jangan letakkan bateri dalam keadaan suhu rendah yang melampau yang boleh menyebabkan
pemanasan lampau dan larian terma.
Jangan ceraikan, buka atau cincang bateri sekunder.
Sekiranya bateri sekunder bocor, jangan biarkan cecair terkena kulit atau mata. Sekiranya terkena, basuh
kawasan yang terkena cecair dengan air yang banyak dan dapatkan nasihat perubatan.
Bateri sekunder perlu dicas sebelum digunakan. Sentiasa rujuk arahan pengeluar atau manual produk
untuk arahan pengecasan yang betul.
Selepas tempoh penyimpanan yang lama, anda mungkin perlu mengecas dan menyahcas bateri
sekunder beberapa kali untuk mendapatkan prestasi yang maksimum.
Lupuskan dengan cara yang betul.
Unit tidak diputuskan sambungan daripada sumber kuasa AC (sesalur kuasa) selagi ia disambungkan ke
saluran keluar dinding, walaupun unit itu sendiri telah dimatikan.
Oleh sebab kord kuasa digunakan untuk memutuskan sambungan unit daripada sesalur kuasa,
sambungkan unit ke saluran keluar AC yang boleh dicapai dengan mudah. Sekiranya anda menyedari
keabnormalan pada unit, putuskan sambungan kord kuasa daripada saluran keluar AC dengan serta-
merta.
Produk ini mempunyai magnet yang mungkin mengganggu perentak jantung, injap pintasan boleh
program untuk rawatan hidrosefalus atau alat perubatan lain. Jangan letak produk berdekatan orang
yang menggunakan alat peranti yang dinyatakan. Dapatkan nasihat doktor sebelum menggunakan
produk ini jika anda menggunakan sebarang alat perubatan tersebut.
Untuk mengurangkan risiko kebakaran atau kejutan elektrik, jangan biarkan produk ini terdedah kepada
titisan atau percikan air dan jangan letakkan objek yang berisi air, seperti pasu, di atas produk.
Unit telah diuji dan didapati mematuhi had yang ditetapkan dalam peraturan EMC menggunakan kabel
sambungan yang lebih pendek daripada 3 m.
Unit ini tidak kalis air. Jika air atau benda asing memasuki unit, ia mungkin menyebabkan kebakaran
atau kejutan elektrik. Jika air atau benda asing memasuki unit, hentikan penggunaan dengan serta-
merta dan rujuk pengedar Sony anda yang terdekat. Khususnya, berhati-hati dalam keadaan berikut.
• Apabila menggunakan unit berdekatan sink atau bekas cecair
• Apabila menggunakan unit semasa hujan atau salji, atau di lokasi yang lembap
• Apabila menggunakan unit ketika anda berpeluh
Menyisipkan palam USB atau palam AC ketika ia basah boleh menyebabkan litar pintas disebabkan
bendasing atau cecair (air paip, air laut, minuman ringan, dll.) terkena unit utama atau kabel pengecas.
Ini boleh menyebabkan pincang tugas atau pemanasan lampau yang luar biasa.
Jangan sekali-kali menyisipkan palam USB atau palam AC apabila unit utama atau kabel pengecas
basah.
Cara penjagaan unit
Anda boleh menggunakan unit dengan lebih selesa dan untuk tempoh masa yang lebih lama dengan
mengikuti prosedur penyelenggaraan di bawah.
• Untuk membersihkan unit, gunakan kain lembut yang sedikit dilembapkan dengan detergen neutral.
Nota
• Di lokasi sejuk atau panas, kondensasi boleh terjadi yang mungkin menyebabkan unit pincang tugas.
States and/or other countries.
any use of such marks by Sony Group Corporation and its subsidiaries is under license.
and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
license.
4-way, Bass reflex
Woofer unit: Approx. 320 mm × 320 mm (1)
Midrange unit: Approx. 120 mm dia. (2)
Tweeter unit: Approx. 50 mm dia. (2), Front
Tweeter unit: Approx. 40 mm dia. (4), Side and Rear
BLUETOOTH Specification version 5.2
Line of sight*
1
approx. 30 m
2.4 GHz band (2.400 0 GHz - 2.483 5 GHz)
2
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
SBC (Subband Codec)
3
AAC (Advanced Audio Coding)
LDAC*
4
SCMS-T
20 Hz - 20 000 Hz (Sampling frequency 44.1 kHz)
• Type A USB port: Supported USB Device (Mass Storage Class)
• AUDIO IN jack (Φ 3.5 mm)
• OPTICAL IN connector (PCM: fs=32/44.1/48/96 kHz)
• MIC1 jack (Φ 6.3 mm):
Sensitivity 1 mV, impedance 10 kΩ
• MIC2/GUITAR jack (Φ 6.3 mm):
Sensitivity 1 mV, impedance 10 kΩ (when guitar mode is turned off)
Sensitivity 200 mV, impedance 500 kΩ (when guitar mode is turned on)
Type A USB port (for charging the battery of a connected device) (DC 5 V/MAX. 1.5 A)
AC 120 V - 240 V, 50/60 Hz or, using built-in lithium-ion battery
Approx. 100 W
When BLUETOOTH standby mode is set to on: Approx. 1 W
When BLUETOOTH standby mode is set to off: Approx. 0.5 W
With playback via a BLUETOOTH connection
Approx. 25 hours*
6
– Volume level: 16
– Sound: MEGA BASS on
– Lighting: off
Approx. 12 hours (default)*
– Volume level: 16
– Sound: MEGA BASS on
– Lighting: on
Approx. 5 hours*
6
– Volume level: 50 (MAX.)
– Sound: MEGA BASS on
– Lighting: off
Approx. 4 hours*
6
– Volume level: 50 (MAX.)
– Sound: MEGA BASS on
– Lighting: on
Approx. 3 hours*
7
(10 minutes of charging provide approximately 3 hours*
5 °C – 35 °C
Approx. 410 mm × 880 mm × 439 mm (w/h/d)
Approx. 26.6 kg
Optical digital cable (optical rectangular plug optical rectangular plug) (1)
1
The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields
around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, antenna's performance, operating
system, software application, etc.
2
BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH communications between devices.
Codec: Audio signal compression and conversion format
3
4
LDAC is an audio coding technology developed by Sony that enables the transmission of
High-Resolution (Hi-Res) Audio content, even over a BLUETOOTH connection.
Mode for prolonging the durability life of the built-in rechargeable battery by limiting the charging
5
capacity up to approximately 90%. The unit in this mode is capable of playing for a shorter period of
time than stated.
The built-in battery life above is measured using our specified music source. Actual performance time
6
may vary from the listed time due to the volume, songs played, surrounding temperature, and usage
conditions.
7
Time required for the empty battery to be fully charged (100%) while the unit is powered off.
Bahasa Melayu
Pembesar Suara Tanpa Wayar
Berhati-hati agar unit tidak jatuh ke dalam sink atau bekas yang dipenuhi air.
Jika anda menyentuh unit dengan tangan yang basah, unit mungkin menjadi basah.
Lesen
• Produk ini mengandungi perisian yang Sony gunakan di bawah perjanjian pelesenan dengan
pemilik hak cipta perisian. Kami mempunyai komitmen untuk menjelaskan kandungan perjanjian
kepada pelanggan sebagai syarat oleh pemilik hak cipta perisian. Sila akses URL berikut dan baca
kandungan lesen.
https://rd1.sony.net/help/speaker/sl/22v/
• Perisian yang dimasukkan dalam produk ini mengandungi perisian berhak cipta yang dilesenkan
di bawah GPL/LGPL dan lesen lain yang mungkin memerlukan akses kepada kod sumber. Anda
boleh mendapatkan salinan kod sumber yang relevan seperti yang diperlukan di bawah GPL/
LGPL (dan lesen lain) di URL berikut.
Anda boleh mendapatkan kod sumber tersebut seperti yang diperlukan melalui GPL/LGPL di
medium fizikal daripada kami untuk tempoh tiga tahun selepas penghantaran terakhir kami bagi
produk ini dengan memohon melalui URL berikut.
Tawaran ini sah untuk sesiapa yang menerima maklumat ini.
https://oss.sony.net/Products/Linux/
Sila ambil perhatian bahawa Sony tidak dapat menjawab atau memberikan balasan kepada
sebarang pertanyaan berkenaan kandungan kod sumber ini.
• Penggunaan lencana Dibuat untuk Apple bermakna bahawa suatu aksesori telah direka
untuk menyambung khususnya dengan produk Apple yang dikenal pasti dalam lencana dan
telah disijilkan oleh pembangun dengan memenuhi piawaian prestasi Apple. Apple tidak
bertanggungjawab terhadap operasi peranti ini atau pematuhannya dengan piawaian dan kawal
selia keselamatan.
Sila maklum bahawa penggunaan aksesori ini dengan produk Apple boleh menjejaskan prestasi
tanpa wayar.
• Produk ini dilindungi oleh hak harta intelek tertentu Microsoft Corporation. Penggunaan atau
pengedaran teknologi tersebut di luar produk ini adalah dilarang tanpa lesen daripada Microsoft
atau anak syarikat Microsoft yang dibenarkan.
Penafian mengenai perkhidmatan yang ditawarkan oleh pihak ketiga
• Perkhidmatan yang ditawarkan oleh pihak ketiga boleh ditukar, digantung atau ditamatkan
tanpa notis terlebih dahulu. Sony tidak bertanggungjawab ke atas situasi seperti ini.
Jangan gunakan agen penggilap, berus penggosok, pencair, benzin, alkohol, dll.
Jika kondensasi terjadi, lap dengan kain kering dan lembut.
5
is not activated)
6
5
is not activated)
6
of music playback.)