Sony SRS-ZR7 Instrukcja obsługi - Strona 2

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla System stereo Sony SRS-ZR7. Sony SRS-ZR7 2 stron. Personal audio system
Również dla Sony SRS-ZR7: Instrukcja obsługi (7 strony), Instrukcja obsługi (2 strony), Instrukcja obsługi (2 strony), Instrukcja obsługi (2 strony), Instrukcja serwisowa (28 strony)

Drukuj stronę

Parts and controls

When the indicator is lit or flashing

The color of the lit/flashing indicators indicates the

condition of the any settings. For details, see the

Help Guide.

To check the Wi-Fi signal strength (reception

sensitivity)

Touch/press and hold the VOLUME  button and

SET UP button. Depending on the signal strength,

indicators  to  will be lit. The number of

lighting indicators is relative to the signal strength.

If the signal is weak, no indicators will be lit. For

details, see the Help Guide.

When the indicator is lit or flashing

 (power) indicator

Indicator status (color) Unit status

Lights up (green)

The unit is turned on.

Lights up (orange)

The unit is in the BLUETOOTH/

network standby mode.

Lights off

The unit is in the standby

mode.

Flashes (green)

• When you turn on the unit,

the indicator flashes slowly

in green, and then lights up.

• When you touch the

VOLUME / buttons, the

indicator flashes once or

three times according to the

volume adjustment.

Flashes (red)

A software update is failed, or

the unit is in the protect mode.

LINK indicator

Indicator status (color) Unit status

Lights up (orange)

The unit is connected to a

Wi-Fi network.

Lights up (pink)

The unit is connected to a

wired network.

Flashes (orange)

The unit is in the process of

connecting to a Wi-Fi network.

Flashes (pink)

The unit is in the process of

connecting to a wired network.

Flashes (red)

The network connection failed.

Lights up (red)

The network connection failed,

or connection failed even

though the network setting is

complete.

NETWORK indicator

Indicator status (color) Unit status

Lights up (white)

The unit is in the NETWORK

mode.

  (power)/ PAIRING button/indicator

The color of the lit/flashing indicator changes

 VOLUME / buttons

depending on the connected music service. For

 FUNCTION button

details, see the Help Guide.

 AUDIO IN indicator

UPDATE indicator

 USB-B indicator

Indicator status (color) Unit status

 USB-A indicator

Lights up (orange)

The unit detects the latest

 HDMI indicator

software while connected to

 BLUETOOTH indicator

the Internet.

 NETWORK indicator

Flashes (orange)

The unit is updating the

 UPDATE indicator

software. During the update,

you cannot operate the unit.

 DTS indicator

 DOLBY D indicator

 L R indicators*

 LINK indicator

 N-Mark

 Grille detachment lever

 Screw hole for wall mounting*

 USB-A port (

 AUDIO IN jack

 DC IN 19.5V jack

 STEREO PAIR button*

 LAN port

 SET UP button*

 HDMI ARC TO TV port

 USB-B port (

 UPDATE/WPS button

This will be available after updating the software on

this unit.

For details, see the Help Guide.

Use the holes to mount the unit on a wall. For

details, see the Help Guide.

Before operating the unit, please read this guide

In case of products that for safety, performance or

thoroughly and retain it for future reference.

data integrity reasons require a permanent

connection with an incorporated battery, this

battery should be replaced by qualified service

WARNING

staff only. To ensure that the battery and the

electrical and electronic equipment will be treated

properly, hand over these products at end-of-life

To reduce the risk of fire or electric

to the applicable collection point for the recycling

shock, do not expose this apparatus to

of electrical and electronic equipment. For all other

batteries, please view the section on how to

rain or moisture.

remove the battery from the product safely. Hand

To reduce the risk of fire, do not cover the

the battery over to the applicable collection point

ventilation opening of the appliance with

for the recycling of waste batteries. For more

newspapers, tablecloths, curtains, etc.

detailed information about recycling of this

Do not expose the appliance to naked flame

product or battery, please contact your local Civic

sources (for example, lighted candles).

Office, your household waste disposal service or

Do not install the appliance in a confined space,

the shop where you purchased the product or

such as a bookcase or built-in cabinet.

battery.

The AC adaptor is not disconnected from the

Recommended cables

mains as long as it is connected to the AC outlet,

Properly shielded and grounded cables and

even if the unit itself has been turned off.

connectors must be used for connection to host

computers and/or peripherals.

As the main plug of AC adaptor is used to

disconnect the AC adaptor from the mains,

connect it to an easily accessible AC outlet. Should

Troubleshooting

you notice an abnormality in it, disconnect it from

the AC outlet immediately.

If a problem occurs while operating the unit, check

Please note that water doesn't splash, this product

the following to resolve the problem before

is not waterproof specification.

consulting your nearest Sony dealer.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not

• Check in the Help Guide.

expose this apparatus to dripping or splashing,

http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-zr7/h_zz/

and do not place objects filled with liquids, such as

vases, on the apparatus.

CAUTION

Notice for customers: the following information

is only applicable to equipment sold in countries

• Check information about the problem on the

applying EU directives

customer support website.

This product has been manufactured by or on

http://www.sony.eu/support

behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

• Disconnect the AC power cord from the unit, and

Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries related to product

then connect it again.

compliance based on European Union legislation

• Connect the unit to the HDMI ARC port on your

shall be addressed to the authorized

TV to listen to TV sound from this unit.

representative, Sony Belgium, bijkantoor van Sony

If the problem persists after doing all of the above,

Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem,

consult your nearest Sony dealer.

Belgium. For any service or guarantee matters,

please refer to the addresses provided in the

separate service or guarantee documents.

Precautions

The validity of the CE marking is restricted to only

those countries where it is legally enforced, mainly

in the countries EEA (European Economic Area).

On safety

The nameplate and important information

concerning safety are located on the bottom

exterior of the main unit and on the surface of the

This product is intended to be used in the

AC adaptor.

following countries:

The MAC address is located on the bottom exterior

GB/IE/MT/IT/FR/NL/LU/BE/CH/LI/AT/DE/ES/GI/

of this unit.

PT/HU/SI/SK/CZ/BG/RO/MD/HR/RS/ME/MK/AL/

MAC1: MAC address of wired network

Kosovo/BA/LT/LV/EE/GR/CY/PL/FI/NO/SE/DK/IS/

MAC2: MAC address of Wi-Fi network

FO/GL/TR

• Before operating the unit, be sure that the

operating voltage of the unit is identical with

Notice for the customers in Europe

that of your local power supply.

Hereby, Sony Corp., declares that this equipment is

in compliance with the essential requirements and

Notes on the AC adaptor

other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

For details, please access the following URL :

• When connecting or disconnecting the AC

http://www.compliance.sony.de/

adaptor, turn off the unit beforehand. Otherwise,

it may cause malfunction.

5,150 - 5,350 MHz band is restricted to indoor

• Use only the supplied AC adaptor. To avoid

operations only.

damaging the unit, do not use any other AC

This equipment has been tested and found to

adaptor.

comply with the limits set out in the EMC

regulation using a connection cable shorter than 3

meters.

Polarity of the plug

Disposal of waste batteries and

electrical and electronic equipment

• Plug the AC adaptor into a nearby AC outlet. In

(applicable in the European Union

the case of a problem, unplug it from the AC

and other European countries with

outlet immediately.

separate collection systems)

• Do not install the AC adaptor in a confined space,

such as a bookcase or built-in cabinet.

This symbol on the product, the battery or on the

packaging indicates that the product and the

The MAC address of Wi-Fi network is located on

battery shall not be treated as household waste.

the bottom exterior of this unit.

On certain batteries this symbol might be used in

• Before operating the unit, be sure that the

combination with a chemical symbol. The chemical

operating voltage of the unit is identical with

symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if

that of your local power supply.

the battery contains more than 0.0005% mercury

or 0.004% lead. By ensuring these products and

On placement

batteries are disposed of correctly, you will help

• Do not set the unit in an inclined position.

prevent potentially negative consequences for the

• Do not leave the unit in a location near heat

environment and human health which could

sources, or in a place subject to direct sunlight,

otherwise be caused by inappropriate waste

excessive dust, moisture, rain or mechanical

handling. The recycling of the materials will help to

shock.

conserve natural resources.

• The BLUETOOTH® word mark and logos are

On wall mounting

owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of

• Have the installation done by a Sony dealer or

such marks by Sony Corporation is under license.

licensed contractor and pay special attention to

Other trademarks and trade names are those of

safety during the installation.

their respective owners.

• Prepare the wall mount bracket (not supplied)

• Google Play and Android are trademarks of

and screws (not supplied) that are suitable for

Google Inc.

the wall material and strength when you mount

• Google Cast and the Google Cast Badge are

the unit on the wall. As a plasterboard wall is

trademarks of Google Inc.

especially fragile, attach the bracket and screws

• "Xperia" and "Xperia Tablet" are trademarks of

securely in the wall beam. Install the unit

Sony Mobile Communications AB.

horizontally, hung by screws in studs in a

• LDAC™ and LDAC logo are trademarks of Sony

continuous flat section of the wall.

Corporation.

• Keep enough space behind the unit when you

• DLNA™, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED™

mount the unit on a wall, so that you can

are trademarks, service marks, or certification

connect other devices to the unit. For details,

marks of the Digital Living Network Alliance.

refer to the Help Guide.

• This product incorporates Spotify software which

• Sony shall not be held responsible for accidents

is subject to 3rd party licenses found here:

or damage caused by improper installation,

https://developer.spotify.com/esdk-third-party-

insufficient wall strength, improper screw

licenses/

installation or natural disaster, etc.

• Spotify and Spotify logos are trademarks of the

Spotify Group.

On operation

• The unit names and product names indicated in

• Do not insert any small objects, etc., into the

this document are generally the trademarks or

jacks or ventilation hole on the rear of the unit.

registered trademarks of the manufacturer.

The unit may short out or malfunction.

™ and ® marks are omitted in this document.

On cleaning

Notes on the License

This product contains software that Sony uses

• Do not use alcohol, benzine, or thinner to clean

the cabinet.

under a licensing agreement with the owner of

its copyright. We are obligated to announce the

Others

contents of the agreement to customers under

requirement by the owner of copyright for the

• If you have any questions or problems

software.

concerning this unit that are not covered in this

Please access the following URL and read the

document, please consult your nearest Sony

contents of the license.

dealer.

http://rd1.sony.net/help/speaker/sl/16/

• When disposing of or giving away this unit, make

sure to initialize it to reset all settings to the

factory defaults. For details, see the Help Guide.

On copyrights

• This product is protected by certain intellectual

Notice on GNU GPL/LGPL applied

property rights of Microsoft Corporation. Use or

distribution of such technology outside of this

software

product is prohibited without a license from

This product contains software that is subject to

Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

the following GNU General Public License

• iPhone and iPod touch are trademarks of Apple

(hereinafter referred to as "GPL") or GNU Lesser

Inc., registered in the U.S. and other countries.

General Public License (hereinafter referred to

"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean

as "LGPL"). These establish that customers have

that an electronic accessory has been designed

the right to acquire, modify, and redistribute the

to connect specifically to iPod or iPhone,

source code of said software in accordance with

respectively, and has been certified by the

the terms of the GPL or LGPL supplied. The

developer to meet Apple performance standards.

source code for the above-listed software is

Apple is not responsible for the operation of this

available on the Web.

unit or its compliance with safety and regulatory

To download, please access the following URL

standards. Please note that the use of this

then select the model name "SRS-ZR7".

accessory with iPod or iPhone may affect

URL: http://oss.sony.net/Products/Linux/

wireless performance.

Please note that Sony cannot answer or

App Store is a service mark of Apple Inc.

respond to any inquiries regarding the content

• "

" is a mark of the Wi-Fi Alliance.

of the source code.

• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access® and Wi-Fi

Notes on the update

Alliance® are registered marks of the Wi-Fi

Alliance.

If you use this unit while connected to the

• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ and Wi-Fi

Internet via a Wi-Fi network, the unit can update

Protected Setup™ are marks of the Wi-Fi

to the latest software automatically.

Alliance.

By updating the software, new features will be

• MPEG Layer-3 audio coding technology and

added enabling you to experience more

patents licensed from Fraunhofer IIS and

convenient and stable use.

Thomson.

If you do not want to automatically update the

• The N-Mark is a trademark or registered

software, you can disable this function by using

trademark of NFC Forum, Inc. in the United States

the SongPal installed on your smartphone/

and in other countries.

iPhone.

• This unit incorporates High-Definition Multimedia

However, the software may be updated

Interface (HDMI™) technology. The terms HDMI

automatically for stable use, etc., even if you

and HDMI High-Definition Multimedia Interface,

disable this function. Also, if you disable this

and the HDMI Logo are trademarks or registered

function, you can still update the software

trademarks of HDMI Licensing LLC in the United

manually.

States and other countries.

For details about how to set and operate, refer

• This system incorporates Dolby* Digital and the

to the Help Guide.

DTS** Digital Surround System. This system

The unit may not be operational while updating.

incorporates Dolby* Digital.

Disclaimer regarding services offered

* Manufactured under license from Dolby

Laboratories. Dolby and the double-D symbol are

by third parties

trademarks of Dolby Laboratories.

Services offered by third parties may be

** For DTS patents, see http://patents.dts.com.

changed, suspended, or terminated without

Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the

prior notice. Sony does not bear any

symbol & DTS and the Symbol together are

responsibility in these sorts of situations.

registered trademarks, and DTS 2.0 Channel is a

trademark of DTS, Inc. c DTS, Inc. All Rights

Reserved.

Compatible iPhone/iPod models

Specifications

Bluetooth technology works with iPhone 6s Plus,

iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,

iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6th

General

generation), iPod touch (5th generation).

Power

Note

Power requirements

Sony cannot accept responsibility in the event that

DC 19.5 V (using the supplied AC adaptor connected to

data recorded to iPhone/iPod is lost or damaged

AC 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz power supply)

when using your iPhone/iPod connected to this unit.

Power consumption

Design and specifications are subject to change

45 W

without notice.

Power consumption (during standby mode)

Less than 0.5 W

Power consumption (during BLUETOOTH/

network standby mode)

Less than 3 W

Dimensions (including projecting parts and

controls)

Approx. 300 mm × 93 mm × 86 mm (w/h/d)

Mass

Approx. 1.8 kg

Supplied accessories

AC power cord (2)

AC adaptor (1)

Operating Instructions (this document)

Warranty card (1)

For customers in the UK, Ireland, Malta, Cyprus, and

Hong Kong:

Use the AC power cord (mains lead) (A).

For safety reasons, the AC power cord (mains lead) (B)

is not intended for the above countries/regions and

shall therefore not be used there.

For customers in other countries/regions:

Use the AC power cord (mains lead) (B).

(A)

(B)

The AC power cord (mains lead) (B) is not supplied for

customers in Hong Kong.

Section for USB port

USB A port (

You can connect a USB flash drive or Walkman® that is

compatible with this unit.

Supported format*

MP3: 32/44.1/48 kHz, 16 - 320 kbps (CBR/VBR)

AAC: 16/22.05/24/32/44.1/48 kHz, 16 – 320 kbps (CBR/

VBR)

WMA: 32/44.1/48 kHz, 16 – 320 kbps (CBR/VBR)

WAV: 16/22.05/24/32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz

(16/24 bit)

AIFF: 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz (16/24 bit)

FLAC: 16/22.05/24/32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz

(16/24 bit)

ALAC: 16/22.05/24/32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz

(16/24 bit)

DSD (DSF/DSDIFF): 2.8/5.6 MHz (1 bit)

Transfer speed

High-speed

Supported USB device

Mass Storage Class (MSC)

USB B port (

You can connect a compatible device such as a PC,

etc., to this unit using a USB cable.

Supported format*

PCM: 44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz (16/24/32bit)

DSD (DSF/DSDIFF): 2.8/5.6 MHz (1 bit)

* Compatibility with all encoding/writing software, recording

devices and recording media cannot be guaranteed.