Sony XDR-S100CD Instrukcja obsługi

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla System stereo Sony XDR-S100CD. Sony XDR-S100CD 2 stron. Dab/fm/cd audio system

Drukuj stronę

4-127-390-12(1)

DAB/FM/CD

Audio System

Operating Instructions

XDR-S100CD

WARNING

Features

To reduce the risk of fire or electric shock, do

 DAB(Band-III)/FM Radio

not expose this apparatus to rain or

 Built-in CD Player with Slot-in Style

moisture.

 High Quality Sound with Stereo Speaker

To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation of

 Pause & Rewind Function

the apparatus with newspapers, tablecloths, curtains, etc.

 Electronic Programme Guide

And do not place lighted candles on the apparatus.

 Easy to Read Large Display (16 x 4 lines character)

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose

 Easy Station Selection with Jog Dial

this apparatus to dripping or splashing, and do not place

 DAB 20/ FM 20 Station Presets

objects filled with liquids, such as vases, on the

 Guide/Alarm/Sleep Timer

apparatus.

 Tone Control Function

 Audio in for Digital Music Players

Do not install the appliance in a confined space, such as a

 AC/DC Operation (AC Power Adaptor Supplied)

bookcase or built-in cabinet.

 Remote Control

The unit shall be connected to a AC outlet with a

protective earthing connection.

Choosing power sources

As the main plug is used to disconnect the unit from the

mains, connect the unit to an easily accessible AC outlet.

Should you notice an abnormality in the unit, disconnect

Using house current

the main plug from the AC outlet immediately.

(See fig. -)

You are cautioned that any changes or modifications not

Connect the AC power adaptor (supplied) to the DC IN

expressly approved in this manual could void your

authority to operate this equipment.

9 V jack firmly, and plug it into a wall outlet.

Excessive sound pressure from earphones and

Notes on the AC power adaptor

headphones can cause hearing loss.

 When operating the unit with the internal batteries,

remove the AC power adaptor from the wall outlet and the

Notice for customers: the following

DC IN 9 V jack. Make sure that the plug of the external

information is only applicable to equipment

power source is disconnected before operating the unit.

sold in countries applying EU directives

 Use the supplied Sony AC power adaptor only. The

The manufacturer of this product is Sony Corporation,

polarity of the plugs of other manufacturers may be

1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. The Authorized

different. Failure to use the supplied AC power adaptor

Representative for EMC and product safety is Sony

may cause the unit to malfunction.

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters

please refer to the addresses given in separate service or

guarantee documents.

Installing batteries (See fig. -)

WARNING

 Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Open the battery compartment at the rear of

Replace only with the same or equivalent type.

the unit.

 Battery may explode if mistreated. Do not recharge,

Install six R14 (size C) batteries (not

disassemble or dispose of in fire.

supplied), observing polarity, and then close

 Do not expose the batteries (battery pack or batteries

installed) to excessive heat such as sunshine, fire or the

the lid.

like for a long time.

Battery Life (Approx. hours)

 Dispose of used battery promptly. Keep away from

children.

When using

DAB

Sony alkaline LR14 (size C)

Sony R14 (size C)

* Measured by JEITA (Japan Electronics and

Information Technology Industries Association)

standards. The actual battery life may vary depending

on the circumstance of the unit.

Note on replacing the batteries

Initial setting for the DAB

When the batteries are replaced, the unit may revert to

the factory settings (except preset).

When the AC power adaptor is plugged in, or the

Notes on batteries

batteries are installed for the first time after purchase (or

 Do not attempt to recharge dry batteries.

after resetting), the unit will automatically scan and

 Do not carry batteries with coins or other metallic

create a list of receivable broadcasts.

objects. It can generate heat if the positive and negative

Adjust the aerial accordingly.

terminals of the batteries are accidentally contacted by

Press POWER to turn on the radio.

a metallic object.

"DAB TUNING"  "DAB NO SERVICE"  "DAB

 If you are not going to use the unit for a long time,

INITIAL SCAN" appears in the display, the unit will

remove the batteries to avoid damage from battery

automatically scan, create a list of receivable DAB

leakage and corrosion.

broadcasts and adjusts the clock.

 Do not use different types of batteries at the same time.

 When you replace the batteries, replace all with new

ones.

Improving the reception

(See fig. )

DAB scan takes a few minutes. When finished, the

DAB Band-III/FM:

unit receives the first service in order stored by the

DAB scan.

Extend the telescopic aerial and adjust the length and the

Notes

angle for best reception.

 If you change the unit's location of use, or want to

Notes

add a new service after the initial setting, press and

hold DAB/FM. "INITIAL SCAN?" appears in the

 Adjust the direction of the aerial by

holding the bottom of it. The aerial

display and then press ENTER. The unit will

automatically scan and create a list of receivable

can be damaged if you move the

services.

aerial with excessive force.

 If you set the initial setting or scan, any DAB

 Be careful not to have the aerial touch the carrying

services registered as preset are erased.

handle when listening to radio. It may cause noise.

 If no services are found by the DAB scan, "NO

SERVICE" appears in the display. In that case, if

DAB is selected again, the unit will automatically

Preparing the remote

scan.

control

 This unit supports only EPG in data service.

Installing the batteries into the

remote control (See Fig. )

Insert two R6 (size AA) batteries (not supplied).

When to replace the batteries

With normal use, the batteries should last for about six

months. When the remote control no longer operates the

(JEITA*)

unit, replace all the batteries with new ones.

Notes

 Do not charge dry batteries.

 If you are not going to use the remote control for a long

time, remove the batteries to avoid any damage caused

by leakage and corrosion.



Carrying handle

AC power adaptor

(supplied) 

DC IN 9 V

R14 (size C)

6 



Insert the  side of the

battery first.

Be sure to insert batteries

from this position one by one.

Set the clock

Operating the radio

Do the following if DAB broadcasts are not available

The unit can receive DAB services and FM stations.

(depending on area). The time setting mode by DAB

Press DAB/FM (RADIO/BAND on the

becomes invalid.

remote) to turn on the radio.

Press MENU and turn TUNING/SELECT to

When the unit is turned on again, the last band you

select "CLOCK SETTING, " and then press

listened to is received.

ENTER.

Press DAB/FM (RADIO/BAND on the

The hour indication will be displayed as follows.

remote) repeatedly to select the desired band.

Each press changes the band as follows:

DAB

Turn TUNING/SELECT (press TUNE + or –

on the remote) to tune to the desired service

or station.

Turn TUNING/SELECT to set the hour, and

Adjust the volume using VOLUME.

then press ENTER.

Repeat step 2 to set the minutes.

Notes in FM usage

 The frequency can be set in 0.05 MHz steps for FM.

After setting the time, the clock starts from 0

seconds.

 If the FM broadcast is noisy, press and hold MODE on

the unit more than 2 seconds (press MODE on the

Notes

remote) until "MONO" appears in the display and the

 The time will be adjusted automatically during DAB

radio will play in monaural.

service reception.

 When the unit receives an FM station transmitting

 The clock system of this unit is 24-hour system ("0:00"

RDS data, text information appears in the display.

= midnight).

 Each time you press DISPLAY, the display changes

current time and frequency.

Time adjustment-

To listen with headphones

You can enjoy the radio and external equipment

Summer time

connected to the line in by headphones (not supplied).

Connect headphones (not supplied) to the 

Time adjustment is performed only during DAB service

(headphones) jack. The speaker is deactivated when

reception.

headphones are connected.

DAB service reception for at least one minute is required

to reset the time to Summer time.



Aerial



R6 (size AA)



Presetting your favorite

Scan tuning (for FM)

services or stations

The unit will automatically scan FM stations.

Press POWER to turn on the radio.

Presetting services and stations

Press DAB/FM (RADIO/BAND on the

You can preset 20 services and stations each for DAB and

remote) to select the FM band.

FM.

Hold down SCAN + or – (TUNE + or – on the

remote) for more than 2 seconds.

Follow steps 1 to 3 in "Operating the radio"

+ : scans to the higher frequency.

and tune into service or station you wish to

– : scans to the lower frequency.

preset.

Scanning starts from the frequency being tuned in.

Hold down MEMORY for more than 2

When a station is received, scanning stops.

seconds.

If necessary, turn TUNING/SELECT (press

"ENTER PRESET NO. " appears and preset number

TUNE + or – on the remote) to tune in to the

flashes in the display.

station more precisely.

The next preset number from the most recent preset

Adjust the volume using VOLUME.

is displayed (but if the last preset number was 20, 1

will be displayed).

Turn TUNING/SELECT to select the preset

number, then press ENTER.

"PRESET COMPLETE!" appears in the display and

service or station is stored with the selected preset

number.

To preset another service or station, repeat these steps.

Notes

 If you try to store another station with the same preset

number, the previously stored station will be replaced.

 If DAB reception is poor, the service may not be stored.

Playing preset services or

stations

Press DAB/FM to select the band.

Press MODE on the unit until

"PRESET"

appears in the display.

Turn TUNING/SELECT to tune in the stored

service or station.

Tip

On the remote, press PRESET + or – to tune in the

stored service or station.