Control Panel
EN
Kontrollpanel
SV
Kontrollpanel
NO
Betjeningspanel
DA
Ohjaustaulu
FI
Панель управления
RU
Πίνακας ελέγχου
EL
Show Services Home or last used screen
EN
Visa Tjänster Hem eller senast använda skärm
SV
Vis startvindu for tjenester eller sist brukte vindu
NO
Viser Alle opgavetyper eller sidst anvendte
DA
skærmbillede
Kaikki palvelut tai viimeksi käytetty palvelu
FI
Вызывает экран основных режимов или экран,
RU
использовавшийся в прошлый раз
Εµφάνιση Αρχικής οθόνης υπηρεσιών ή οθόνης που
EL
χρησιµοποιήθηκε τελευταία
Show active and completed jobs
EN
Visa aktiva och slutförda jobb
SV
Vis aktive og fullførte jobber
NO
Viser aktive og afsluttede opgaver
DA
Aktiiviset ja valmiit työt
FI
Выводит на экран выполняемые и выполненные
RU
работы
Εµφάνιση ενεργών και ολοκληρωµένων εργασιών
EL
www.xerox.com/office/CQ8700support
www.xerox.com/office/CQ8900support
Show main services screen
EN
Visa skärmen för huvudtjänster
SV
Vis hovedvinduet for tjenester
NO
Viser startskærmen
DA
Palvelut-päänäyttö
FI
Вызывает главный экран режимов
RU
Εµφάνιση κύριας οθόνης Υπηρεσιών
EL
Home
Services
Job Status
Machine
Status
Show printer settings and information
EN
Visa skrivarinställningar och -information
SV
Vis skriverinnstillinger og -informasjon
NO
Viser printerindstillinger og oplysninger
DA
Tulostimen asetukset ja tiedot
FI
Выводит на экран настройки принтера и
RU
сведения о принтере
Εµφάνιση ρυθµίσεων και πληροφοριών εκτυπωτή
EL
Log in/out of password protected features
EN
Logga in/ut till/från lösenordsskyddade funktioner
SV
Logg inn / ut av passordbeskyttede funksjoner
NO
Log ind/ud af kodeordsbeskyttede funktioner
DA
Kirjautuminen salasanalla suojattuihin toimintoihin
FI
Вход в функции/выход из функций, защищенных паролем
RU
Σύνδεση/αποσύνδεση λειτουργιών µε προστασία κωδικού
EL
πρόσβασης
Set the control panel language
English
Dansk
EN
Français
Suomi
Ställ in kontrollpanelens språk
SV
Čeština
Italiano
Stille inn språket på kontrollpanelet
NO
Polski
Deutsch
Español
Magyar
Indstilling af betjeningspanelets sprog
DA
Português
Русский
Käyttöliittymän kieli
FI
Nederlands
Türkçe
Устанавливает язык панели управления
RU
Svenska
Norsk
Ορισµός της γλώσσας του πίνακα ελέγχου
EL
View information about the current screen
EN
Visa information om aktuell skärm
SV
Vis informasjon om gjeldende vindu
NO
Vis oplysninger om det aktuelle skærmbillede
DA
Lisätietoa näkyvästä näytöstä
FI
Отображает сведения о текущем экране
RU
Προβολή πληροφοριών για την τρέχουσα οθόνη
EL
Open the ink loader
EN
Öppna bläckpåfyllningsfacket
SV
Åpne påfyllingskammeret for
NO
smeltevoks
Åbn lågen til toner
DA
Värivaha-alueen avaus
FI
Открывает загрузчик чернил
RU
Άνοιγµα της θήκης µελάνης
EL
Turn Energy Saver on/off
EN
Aktivera/inaktivera energisparläget
SV
Slå strømsparing på/av
NO
Aktiver/inaktiver energisparer
DA
Virransäästö
FI
Включает/выключает режим
RU
энергосбережения
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της
EL
Εξοικονόµησης ενέργειας
5
Drukuj stronę