Yamaha Clavinova CLP-115 Instrukcja obsługi - Strona 3
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Instrument muzyczny Yamaha Clavinova CLP-115. Yamaha Clavinova CLP-115 46 stron. Yamaha keyboard user manual
Również dla Yamaha Clavinova CLP-115: Instrukcja obsługi (46 strony), Skrócona instrukcja obsługi (2 strony), Podręcznik użytkownika (35 strony)
Drukuj stronę
¡Gracias por adquirir el Yamaha Clavinova! La lectura atenta de este manual le permitirá disfrutar de las útiles y avanzadas
funciones del CLP-115.
Es recomendable guardar el manual en un lugar seguro y accesible, para futuras consultas.
Acerca de este manual de instrucciones
Este manual consta de tres secciones principales: "Introducción", "Referencia" y "Apéndice" (Appendix).
Introducción (página 2):
Lea primero esta sección.
Referencia (página 13):
En esta sección se explica cómo realizar los ajustes detallados de las diversas funciones del CLP-115.
Apéndice (Appendix) (página 33):
En esta sección se incluye material de referencia.
* En este manual del usuario, cuando se haga referencia al modelo CLP-115 se le denominará CLP/Clavinova.
* Las ilustraciones de los controles que aparecen en este manual de instrucciones tienen un fin únicamente explicativo y
el aspecto real de éstos puede diferir del que tienen en el instrumento.
AVISO DE COPYRIGHT
Este producto incorpora y contiene programas informáticos y contenido cuyos derechos de autor pertenecen a Yamaha
o a terceros que han otorgado a Yamaha permiso para utilizarlos. El material protegido por copyright incluye, sin
restricciones, todo el software informático, archivos MIDI y datos WAVE. Todo uso no autorizado, y ajeno al uso
personal, del contenido y de estos programas está prohibido por las leyes relevantes. Cualquier infracción del
copyright tendrá consecuencias legales. NO HAGA, NI DISTRIBUYA NI UTILICE COPIAS ILEGALES.
Marcas registradas:
•
Apple y Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc.
•
Windows es una marca registrada de Microsoft® Corporation.
•
Las demás marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios.
"The Clavinova-Computer Connection" (La conexión Clavinova-ordenador) es una guía complementaria para
principiantes, en la que se describe lo que se puede hacer con el Clavinova y un ordenador personal, así como el
método de configuración de un sistema Clavinova-ordenador (el manual no se refiere a ningún modelo específico). El
documento está disponible en formato PDF (en inglés) en la siguiente dirección de Internet:
Sitio web de Clavinova (sólo en inglés):
http://www.yamahaclavinova.com/
Biblioteca de manuales de Yamaha:
http://www2.yamaha.co.jp/manual/spanish/
Acerca de este manual de instrucciones
CLP-115
3