Yamaha Clavinova CLP-124 Instrukcja obsługi - Strona 23
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Instrument muzyczny Yamaha Clavinova CLP-124. Yamaha Clavinova CLP-124 36 stron. Yamaha clavinova owner's manual
Drukuj stronę
2
The illustrations here are not available.
Assemblage du support de clavier
Remarque: Nous ne vous conseillons pas d'essayer
d'assembler le Clavinova seul. Toutefois, ce travail peut être
facilement exécuté par deux personnes.
Z
Ouvrez le carton et retirez toutes les
pièces
Les pièces indiquées sur l'illustration devraient toutes se
trouver dans le carton. Vérifiez qu'il n'en manque aucune.
X
Placez le cordon d'alimentation (H)
dans le pédalier (C)
Retournez le pédalier (C) et introduisez fermement la
plaque du cordon d'alimentation dans la rainure prévue à
cet effet jusqu'à ce qu'elle fasse un déclic de mise en
place. Le côté court du cordon d'alimentation (côté qui
doit être connecté au clavier) doit être placé à l'intérieur du
pédalier, alors que le côté long du cordon (côté qui doit
être connecté au secteur) doit sortir par le côté du pédalier,
comme illustré. Vérifiez également que le câble de la
pédale (déjà posé) sort de l'autre côté du pédalier.
C
Montez les panneaux latéraux (E) sur
les supports inférieurs (F)
Fixez les supports inférieurs (F) aux panneaux latéraux
(E) à l'aide des vis longues dorées 1. Veillez à ce que le
support droit et le support gauche soient orientés de la
manière illustrée. Le bord découpé de chaque support doit
être dirigé vers l'intérieur.
3
Conjunto del soporte del teclado
Nota: No le recomendamos que intente montar la Clavinova
usted solo. El trabajo puede ser realizado fácilmente entre
dos personas.
Z
Abra la caja y extraiga todas las partes.
Al abrir la caja deberá encontrar todas las partes
mostradas en la ilustración. Compruebe para asegurarse
que se proporcionan todas las partes necesarias.
X
Instale el cable de alimentación (H) en
la caja de pedales (C).
Invierta la caja de pedales (C) e inserte firmemente la
placa del cable de alimentación en la ranura proporcionada
hasta que se escuche un sonido seco, lo que indicará que se
ha ajustado en su lugar. El extremo corto del cable de
alimentación (el extremo que se conecta a la unidad princi-
pal) debe estar dentro de la caja de pedales, y el extremo
largo del cable (el extremo que se conecta al tomacorriente
de CA), debe extenderse desde el lado de la caja de pedales
como se muestra en la ilustración. También, asegúrese de
que el cable de los pedales (ya instalado) se extiende desde
el otro extremo de la caja de pedales de la misma forma.
C
Monte los paneles laterales (E) y las
patas (F).
Asegure las patas (F) en los paneles laterales (E) con los
tornillos dorados largos 1. Asegúrese de que las patas
izquierdas y derechas están encaradas hacia la dirección
correcta como se muestra en la ilustración. El reborde
ranurado de cada pata debe estar encarado hacia adentro.
83