Yamaha Clavinova CLP-153SG (francuski) Tryb zatrudnienia - Strona 10
Przeglądaj online lub pobierz pdf (francuski) Tryb zatrudnienia dla Instrument muzyczny Yamaha Clavinova CLP-153SG. Yamaha Clavinova CLP-153SG 31 stron. Yamaha clavinova musical instrument owner's manual
Również dla Yamaha Clavinova CLP-153SG: Instrukcja obsługi (31 strony)
Drukuj stronę
Reverb
La touche [REVERB] donne accès à un certain nombre d'effets numériques que vous pouvez utiliser
pour ajouter profondeur et puissance d'expression.
Pour sélectionner un effet, appuyez plusieurs fois de suite sur la touche [REVERB] jusqu'à ce que le
témoin correspondant à l'effet souhaité s'allume (les témoins s'allument l'un après l'autre chaque fois que la
touche [REVERB] est sollicitée.) Aucun effet reverb n'est produit lorsque tous les témoins sont éteints.
OFF ............ Lorsque pas d'effet reverb est sélectionné (aucun témoin REVERB allumé), un effet
étouffoir naturel spécial est appliqué à la voix de piano. Cet effet simule la
résonance naturelle des cordes et de la table d'harmonie d'un piano acoustique
obtenue lorsque la pédale damper est enfoncée.
ROOM ........ Ce réglage ajoute au son un effet reverb continu, similaire à la réverbération
acoustique d'une salle aux dimensions moyennes.
HALL 1 ...... Pour obtenir un effet de réverbération plus ample, utilisez le réglage HALL 1.
L'effet obtenu est similaire à la réverbération naturelle se produisant dans une salle
de concert de dimensions moyennes.
HALL 2 ...... Pour obtenir un effet de réverbération vraiment ample, utilisez le réglage HALL 2.
L'effet obtenu est similaire à la réverbération naturelle se produisant dans une
grande salle de concert.
COSMIC .... L'effet COSMIC produit un effet reverb avec écho qui ajoutera vie et animation à
votre musique.
Réglage de la profondeur de
reverb
REVERB
ROOM
HALL 1
HALL 2
COSMIC
C
C
2
3
Diminution de la
Profondeur
profondeur
normale
de la profondeur
Mise en mémoire du type et
de la profondeur de reverb
REVERB
ROOM
HALL 1
HALL 2
COSMIC
La profondeur de l'effet reverb sélectionné peut être réglée pour la voix
active en utilisant les touches C2 à C4 du clavier tout en maintenant
enfoncée la touche [REVERB]. La touche C3 règle la profondeur
"normale" de l'effet sélectionné. Les touches à gauche de C3 diminue la
profondeur de reverb alors que les touches à gauche de C3 l'augmente. Des
réglages de profondeur différents peuvent être affectés à chaque effet reverb
et à chaque voix et ces réglages sont conservés en mémoire jusqu'à ce que
l'instrument soit mis hors tension. La profondeur de l'effet étouffoir
C
naturel est fixe.
4
Réglages par défaut
Augmentation
PIANO
ORGAN
* Tous les types d'effet sont réglés sur C3 pour toutes les autres voix.
* Le réglage du type d'effet reverb est ROOM.
Appuyez sur la touche C7 tout en maintenant enfoncée la touche [RE-
VERB] pour mémoriser le type d'effet reverb sélectionné et tous les
réglages de profondeur de reverb effectués depuis la mise sous tension de
C
7
l'instrument. Les réglages ainsi sauvegardés seront conservés en mémoire
pendant environ une semaine après la mise hors tension de l'instrument,
après quoi les réglages par défaut seront rétablis. Pour conserver les
réglages en mémoire plus longtemps, mettez l'instrument brièvement sous
tension au moins une fois par semaine.
Si les réglages ne sont pas mémorisés de la manière décrite ci-dessus, ils
ne seront conservés en mémoire que jusqu'à la mise hors tension du
Clavinova.
ROOM
HALL 1
HALL 2
G2
G2
G2
C3
C3
F3
COSMIC
G2
E3
7